موٹا، فربہ

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

زہر بھرا ہوا ، زہریلا .

मज़े से भरा हुआ, कृपा युक्त

सुरमा लगी हुई आँख

सुगंधित, ख़ुशबूदार, सुगंध में डूबा हुआ, ख़ुशबू में बसा हुआ

وہ زبر مار دوا جس سے درد وغیرہ کا علاج یا اس کو ابھارا جاسکے.

आनंद बढ़ानेवाला, हर्षवर्धक

گندھک سے بھرا ہوا ، وہ جس میں گندھک ملا ہوا ہو.

दे. 'हिक्मत- आईन।

सम्मान से परिपूर्ण, आवश्यक

full of glow

ख़ुमार आलूदा, नशे में भरा हुआ या भरी हुई, मस्त

गुणों से भरा हुआ, सुंदर, उत्कृष्टता

نحوست سے بھرا ہوا ،ادبار زرہ ، نحوست مارا ۔

नए विचारों और शैलियों से भरपूर

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

सुखद, मनमोहक, आकर्षक

शर्म से भरा हुआ, शर्मिंदा, लज्जित

हर्षित, ख़ुशियों वाला

جو بات یا مسئلہ پیش یا اُفتادہ نہ ہو اورغور کا مطالبہ کرے .

رک : خشمگیں ۔

تازگی بخش ، فرحت بخش.

(مجازاً) فرحت بخش ، پُر لطف ۔

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

प्रसन्नता से भरा हुआ

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

जिसमें अंबर जैसी सुगंध हो, अंबर की ख़ुशबू से भरा हुआ

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

خیال سے بھرا ہوا ۔

नाउम्मेदी से भरा हुआ, निराशापूर्ण

حیرت سے بھرا ہوا ، حیرت ان٘گیز.

अ. फा. वि.करुणा और दया से भरा हुआ, करुणापूर्ण।

शोभायमान, पुष्पित, आनन्दपूर्ण, कौतुकपूर्ण

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

प्यार भरा, प्रेम से भरपूर, स्नेह और प्या से भरा हुआ

वह चीज़ जिसमें जवाहर जड़े हों, जवाहर से भरा हुआ

ख़ुशी से भरा हुआ, आनंद से भरपूर

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

सुरूर से भरा हुआ, नशा-आवर

जादू से भरा हुआ, जादू कर देने वाली अवस्था से परिपूर्ण

दुःख से भरा हुआ, दुःखपूर्ण ।

ख़ुशी से भरा हुआ

सुंदरता और कोमलता से भरपूर

मूर्खतापूर्ण, बेवकूफ़ी से भरा हुआ।

जहरीला, विषैला, विषाक्त।

نشے میں بھرا ہوا یا بھری ہوئی ، مست ۔

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

सिरका से भरा हुआ, बहुत खट्टा