Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

whole

سالم

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

bharpuur

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

whole-seller

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

whole-time

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

whole-timer

کسی ادارے میں باقاعدہ ملازم ہو کر کام کرنے والا شخص، کسی ادارے میں پورے مقررہ وقت تک کام کرنے والا شخص، کل وقتی ملازم

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

bharpuur

wholesale

thok

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

wholesale-market

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

'arsa

whale

فیل ماہی

vahlaa

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

vahala

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

ایک جسیم وھیل قیطس، جسے موم اور روغن کے لیے شکار کیا جاتا ہے جو اس کے پھولے ہوئے بصلہ نما سر سے نکلتا ہے، نیز عنبر سیاہ کے لیے جو اس کی آنتوں میں ہوتا ہے اور عطریات میں استعمال ہوتا ہے، اس وھیل کو CACHALOT بھی کہتے ہیں۔.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

Delphinapterus leucasشمالی سمندروں کی سفید وھیل ؛ یہ BELUGA بھی کہلاتی ہے ۔.

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

whole

سالم

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

bharpuur

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

whole-seller

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

whole-time

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

whole-timer

کسی ادارے میں باقاعدہ ملازم ہو کر کام کرنے والا شخص، کسی ادارے میں پورے مقررہ وقت تک کام کرنے والا شخص، کل وقتی ملازم

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

bharpuur

wholesale

thok

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

wholesale-market

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

'arsa

whale

فیل ماہی

vahlaa

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

vahala

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

ایک جسیم وھیل قیطس، جسے موم اور روغن کے لیے شکار کیا جاتا ہے جو اس کے پھولے ہوئے بصلہ نما سر سے نکلتا ہے، نیز عنبر سیاہ کے لیے جو اس کی آنتوں میں ہوتا ہے اور عطریات میں استعمال ہوتا ہے، اس وھیل کو CACHALOT بھی کہتے ہیں۔.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

Delphinapterus leucasشمالی سمندروں کی سفید وھیل ؛ یہ BELUGA بھی کہلاتی ہے ۔.

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone