Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

sarisht

nature, temperament, constitution, disposition, complexion

sarishtii

سرشت (رک) سے منسوب.

sarishta-daar

a kind of government officer, clerk

sareshT

بہترین ، افضل ، فائق ۔

sarishta-daarii

the post of a native head-officer of a cutchery or court (in India). the keeping of the records of a province temperamental

sarishta

rule, practice, course, custom, usage, form, rites, ceremonies, tradition

sirishTii

creation, production, invention

sar-rishta

end of a cord or thread, end of a string, extremity of a rope

sureshT

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

sareshTh

بہترین ، افضل ، فائق ۔

sar-rishta-daar

chief clerk, record-keeper, superintendent of an office, office whose business is to lay petitions before judicial officers and to record the orders passed on them

sar-rishta-daarii

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

sar rishta pa.Dnaa

آغاز ہونا ، بنیاد ڈالی جانا.

sar-rishta-e-maal

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

sar rishta to.Dnaa

سلسلہ بند کرنا ، تسلسل ختم کرنا.

sar-rishta-e-giiraa.ii

(قانون) ٹھگی کا محکمہ

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

nazaarat-sarisht

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

naazii-sarisht

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

jaaduu-sarisht

ساحرانہ طبیعت والا ، جادو گر .

giraa.n-sarisht

arrogant, dignified, having or showing a composed or serious manner that is worthy of respect

garduu.n-sarisht

(metaphorically) proud, haughty

behuuda-sarisht

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

paak-sarisht

نیک طینت، نیک طبیعت

ruubaah-sarisht

چالاک ، عیّار.

miinuu-sarisht

رک : مینو سواد

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

bad-sarisht

ill-disposed, ill-natured

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

fitna-sarisht

mischief-maker, seditious, miscreant, turbulent, mischievous, troublemaker

nek-sarisht

of good-disposition

kaj-sarisht

cross-tempered

malak-sarisht

a person who is behaving like angels, origin of angle, behavior like angle

sudeshii-tahriik

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

paakiiza-sirisht

sacred, consecrate, godly

irfaan-sirisht

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'ambar-sirisht

عنبر کی خاصیت رکھنے والا ، خوشبودار ، معطّر ۔

sag-e-sirisht

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

sarisht

nature, temperament, constitution, disposition, complexion

sarishtii

سرشت (رک) سے منسوب.

sarishta-daar

a kind of government officer, clerk

sareshT

بہترین ، افضل ، فائق ۔

sarishta-daarii

the post of a native head-officer of a cutchery or court (in India). the keeping of the records of a province temperamental

sarishta

rule, practice, course, custom, usage, form, rites, ceremonies, tradition

sirishTii

creation, production, invention

sar-rishta

end of a cord or thread, end of a string, extremity of a rope

sureshT

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

sareshTh

بہترین ، افضل ، فائق ۔

sar-rishta-daar

chief clerk, record-keeper, superintendent of an office, office whose business is to lay petitions before judicial officers and to record the orders passed on them

sar-rishta-daarii

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

sar rishta pa.Dnaa

آغاز ہونا ، بنیاد ڈالی جانا.

sar-rishta-e-maal

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

sar rishta to.Dnaa

سلسلہ بند کرنا ، تسلسل ختم کرنا.

sar-rishta-e-giiraa.ii

(قانون) ٹھگی کا محکمہ

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

nazaarat-sarisht

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

naazii-sarisht

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

jaaduu-sarisht

ساحرانہ طبیعت والا ، جادو گر .

giraa.n-sarisht

arrogant, dignified, having or showing a composed or serious manner that is worthy of respect

garduu.n-sarisht

(metaphorically) proud, haughty

behuuda-sarisht

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

paak-sarisht

نیک طینت، نیک طبیعت

ruubaah-sarisht

چالاک ، عیّار.

miinuu-sarisht

رک : مینو سواد

zauq-sarisht

خوشی سے ملا ہوا

bad-sarisht

ill-disposed, ill-natured

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

fitna-sarisht

mischief-maker, seditious, miscreant, turbulent, mischievous, troublemaker

nek-sarisht

of good-disposition

kaj-sarisht

cross-tempered

malak-sarisht

a person who is behaving like angels, origin of angle, behavior like angle

sudeshii-tahriik

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

paakiiza-sirisht

sacred, consecrate, godly

irfaan-sirisht

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'ambar-sirisht

عنبر کی خاصیت رکھنے والا ، خوشبودار ، معطّر ۔

sag-e-sirisht

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone