Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

himmat

power, ability

himmat-var

nerves of steel, courageous, bold, daring

himmat-qaa.im

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-afzaa

encouraging

himmat-shikan

courage-breaking

himmat-varii

हिम्मती होना, साहसी होना।

himmat pa.Dnaa

take courage, dare

himmat-vaalaa

courageous, spirited, enterprising

himmat-aazmaa

trial of courage

himmat to.Dnaa

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

himmat-afzaa.ii

encouragement

himmat-ba.ndhaa

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

himmat ba.Dhaanaa

encourage

himmat-shiknii

discouraging, daunt, deject

himmat baa.ndhnaa

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

himmat ba.ndhaanaa

encourage

himmat qavii rahnaa

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat TuuTnaa

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

himmat sard honaa

حوصلہ جاتا رہنا

himmat karnaa

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

himmat haarnaa

lose spirit or courage, lose morale, be tired

himmat-e-farhaad

courage of Farhad-allusion to the lover who had cut a mountain to get to his beloved

himmat javaan rahnaa

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

himmat sard ho jaanaa

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

himmat-e-mardaana

manly courage

himmat TuuT jaanaa

lose courage

himmat past honaa

lose courage

himmat-e-dushvaar-pasand

courage of one who likes hard difficulty

himmatii

courageous, brave, fearless, mighty

himmat past karnaa

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

himmat-e-mardaa.n madad-e-KHudaa

God helps those who help themselves

duu.n-himmat

mean-spirited, base, low-minded

javaa.n-himmat

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

garduu.n-himmat

high courage and daring, big spunk, glorious boldness

vaalaa-himmat

extremely courageous

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

baland-himmat

courageous, ambitious, morally courageous, mentally vigorous, determined, strong-minded, high-minded

niguu.n-himmat

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

baa-himmat

courageous

be-himmat

cowardly, timid, lacking courage, languid

kotaah-himmat

one who shows disgraceful fear or timidity, lacking courage; very fearful or timid, coward

vaqt-e-himmat

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

subuk-himmat

discouragement, low spirit

past-himmat

mean-spirited, without courage, unambitious

'aziim-ul-himmat

lion-hearted, courageous, fearless, gallant

kamar himmat baa.ndhnaa

ہمت کرنا، کسی کام کے انجام دینے پر خاص طور سے مستعد ہونا، ہمّت باندھنا

hummat-ul-qash

گھاس کا بخار، بخار کاپی، اس قسم کا بخار موسم گرما یا موسم خزاں میں خشک گھاس جمع کرنے والوں کو ہو اکرتا ہے، اس کے ساتھ کبھی تنگی تنفس اور کھانسی و زکام کی بھی شکایت ہوا کرتی ہے اور بعض کو آشوب چشم بھی ہوتا ہے

qaasir-ul-himmat

کم ہمّت ، بے حوصلہ.

daaman-e-himmat

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

qaasir-e-himmat

coward

'uluu-e-himmat

high on courage

saahib-e-himmat

man of courage, courageous

kamar himmat (chust) baa.ndhnaa

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

paa-e-himmat gaa.Dnaa

ثابت قدم رہنا، استقلال قائم رکھنا

paa-e-himmat

feet of courage

arbaab-e-himmat

courageous

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

himmat

power, ability

himmat-var

nerves of steel, courageous, bold, daring

himmat-qaa.im

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-afzaa

encouraging

himmat-shikan

courage-breaking

himmat-varii

हिम्मती होना, साहसी होना।

himmat pa.Dnaa

take courage, dare

himmat-vaalaa

courageous, spirited, enterprising

himmat-aazmaa

trial of courage

himmat to.Dnaa

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

himmat-afzaa.ii

encouragement

himmat-ba.ndhaa

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

himmat ba.Dhaanaa

encourage

himmat-shiknii

discouraging, daunt, deject

himmat baa.ndhnaa

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

himmat ba.ndhaanaa

encourage

himmat qavii rahnaa

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat TuuTnaa

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

himmat sard honaa

حوصلہ جاتا رہنا

himmat karnaa

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

himmat haarnaa

lose spirit or courage, lose morale, be tired

himmat-e-farhaad

courage of Farhad-allusion to the lover who had cut a mountain to get to his beloved

himmat javaan rahnaa

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

himmat sard ho jaanaa

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

himmat-e-mardaana

manly courage

himmat TuuT jaanaa

lose courage

himmat past honaa

lose courage

himmat-e-dushvaar-pasand

courage of one who likes hard difficulty

himmatii

courageous, brave, fearless, mighty

himmat past karnaa

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

himmat-e-mardaa.n madad-e-KHudaa

God helps those who help themselves

duu.n-himmat

mean-spirited, base, low-minded

javaa.n-himmat

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

garduu.n-himmat

high courage and daring, big spunk, glorious boldness

vaalaa-himmat

extremely courageous

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

baland-himmat

courageous, ambitious, morally courageous, mentally vigorous, determined, strong-minded, high-minded

niguu.n-himmat

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

baa-himmat

courageous

be-himmat

cowardly, timid, lacking courage, languid

kotaah-himmat

one who shows disgraceful fear or timidity, lacking courage; very fearful or timid, coward

vaqt-e-himmat

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

subuk-himmat

discouragement, low spirit

past-himmat

mean-spirited, without courage, unambitious

'aziim-ul-himmat

lion-hearted, courageous, fearless, gallant

kamar himmat baa.ndhnaa

ہمت کرنا، کسی کام کے انجام دینے پر خاص طور سے مستعد ہونا، ہمّت باندھنا

hummat-ul-qash

گھاس کا بخار، بخار کاپی، اس قسم کا بخار موسم گرما یا موسم خزاں میں خشک گھاس جمع کرنے والوں کو ہو اکرتا ہے، اس کے ساتھ کبھی تنگی تنفس اور کھانسی و زکام کی بھی شکایت ہوا کرتی ہے اور بعض کو آشوب چشم بھی ہوتا ہے

qaasir-ul-himmat

کم ہمّت ، بے حوصلہ.

daaman-e-himmat

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

qaasir-e-himmat

coward

'uluu-e-himmat

high on courage

saahib-e-himmat

man of courage, courageous

kamar himmat (chust) baa.ndhnaa

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

paa-e-himmat gaa.Dnaa

ثابت قدم رہنا، استقلال قائم رکھنا

paa-e-himmat

feet of courage

arbaab-e-himmat

courageous

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone