Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

bebas

helpless, powerless, without resources, compelled

bebasii

helplessness

babes

hemorrhoids, piles

be-basiirat

undiscerning, without clear-sightedness or intelligence

be-basar

blind, visionless

babesii

بواسیر ، علت اَبنہ یعنی بدفعلی کرانے کی لت.

babesiyaa

بواسیر یا علت اُبنہ کا مریض

buubaash

ancient

bobbish

خاصا

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabasar

سناے مکّی کے پتّے. لاط : Cassia acutifolia.

buu-baas

manner, method

ba-baa'is

because of

be-'abas

without frivolity

be-baa'is

without cause

baabus-samaa.e

आकाश-गंगा।।

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

'abbaasii-ra.ng

ہلکا اودا رنْگ جس میں نیلاہٹ جھلکے، سرخ اور نیلے رنگ کو ملا کر تیّار کیا جاتا ہے، کاسنی، سوسنی

'abbaasii-ThaaTh

کُشتی کا ایک دانْو.

baabussamaa

The milky way, galaxy.

bobstay

زنجیر یا رسّا جو جہاز کے مستول کو تھامنے کے لیے لگایا جاتا ہے۔.

bobsled

برف گاڑی

babushka

ایک طرح کی اوڑھنی یا رومال جسے ٹھوڑی کے نیچے باندھ لیا جاتا ہے.

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baabussalaat

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

'abbaasiyaa.n

हजरत अब्बास की संतान-वाले

baab-e-'ishq

chapter of love

baabuusa

کوپل (رک)

buu basnaa

بو کا سما جانا ، (دل و دماغ پر) مسلط ہونا۔

'abbaasii

Abbasids, the name of a dynasty of Muslim rulers descended from Hazrat Abbas, Prophet Muhammad's uncle

buu baas lenaa

try to get information

bob-sleigh

ایک مشینی برف گاڑی جس سے برفانی نشیبوں پر پھسلتے ہیں۔.

'abbaasiyya

a Muslim sect

baab-e-asar

gateway to friction

buu baas nikalnaa

انداز پایا جانا ، علامات ظاہر ہونا۔

baa-e-bismillaah

start, initiate, begins

shaah 'abbaas kaa 'alam TuuTe

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

banuu-'abbaas

the Abbasids

banii-'abbaas

the Abbasids

gul-e-'abbaas

an evergreen plant, the marvel of Peru, Mirabilis jalapa

ta'abbus

petulance, irritability, peevishness, being cross

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

bebas

helpless, powerless, without resources, compelled

bebasii

helplessness

babes

hemorrhoids, piles

be-basiirat

undiscerning, without clear-sightedness or intelligence

be-basar

blind, visionless

babesii

بواسیر ، علت اَبنہ یعنی بدفعلی کرانے کی لت.

babesiyaa

بواسیر یا علت اُبنہ کا مریض

buubaash

ancient

bobbish

خاصا

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

baabasar

سناے مکّی کے پتّے. لاط : Cassia acutifolia.

buu-baas

manner, method

ba-baa'is

because of

be-'abas

without frivolity

be-baa'is

without cause

baabus-samaa.e

आकाश-गंगा।।

baab-us-sadaqa

جنت کا ایک دروازہ جس سے بہت زیادہ صدقہ دینے والے داخل ہوں گے

'abbaasii-ra.ng

ہلکا اودا رنْگ جس میں نیلاہٹ جھلکے، سرخ اور نیلے رنگ کو ملا کر تیّار کیا جاتا ہے، کاسنی، سوسنی

'abbaasii-ThaaTh

کُشتی کا ایک دانْو.

baabussamaa

The milky way, galaxy.

bobstay

زنجیر یا رسّا جو جہاز کے مستول کو تھامنے کے لیے لگایا جاتا ہے۔.

bobsled

برف گاڑی

babushka

ایک طرح کی اوڑھنی یا رومال جسے ٹھوڑی کے نیچے باندھ لیا جاتا ہے.

baab-us-salaam

مسجد نبوی کے ایک دروازے کا نام

baabussalaat

جنت کا ایک دروازہ جس سے نمازی داخل ہوں گے

'abbaasiyaa.n

हजरत अब्बास की संतान-वाले

baab-e-'ishq

chapter of love

baabuusa

کوپل (رک)

buu basnaa

بو کا سما جانا ، (دل و دماغ پر) مسلط ہونا۔

'abbaasii

Abbasids, the name of a dynasty of Muslim rulers descended from Hazrat Abbas, Prophet Muhammad's uncle

buu baas lenaa

try to get information

bob-sleigh

ایک مشینی برف گاڑی جس سے برفانی نشیبوں پر پھسلتے ہیں۔.

'abbaasiyya

a Muslim sect

baab-e-asar

gateway to friction

buu baas nikalnaa

انداز پایا جانا ، علامات ظاہر ہونا۔

baa-e-bismillaah

start, initiate, begins

shaah 'abbaas kaa 'alam TuuTe

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

banuu-'abbaas

the Abbasids

banii-'abbaas

the Abbasids

gul-e-'abbaas

an evergreen plant, the marvel of Peru, Mirabilis jalapa

ta'abbus

petulance, irritability, peevishness, being cross

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone