Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

iz'aan

surety, certainty

'ijaan

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-jaa

چونکہ.

azaa.n-suu

उस ओर से, उधर से

azaa.n-baaz

اس وقت سے

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

azii.n

after this, from this, hence

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

iz'aanii

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

iz'aaniyat

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

'ijaanii

سِیوَن سے متعلق .

ajaanib

strangers, aliens

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

do-vaqtii-azaan

صبح و شام کی اذان

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

izn naama

will

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

nobody is indispensable

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

azii.n-mamar

because of, by reason of

murGaa na hogaa to kyaa azaan na hogii

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

ozone

ozone

iznii

announcer, herald

uznii

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

aaznaakii

حرص

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

iz'aan

surety, certainty

'ijaan

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-jaa

چونکہ.

azaa.n-suu

उस ओर से, उधर से

azaa.n-baaz

اس وقت سے

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

azii.n

after this, from this, hence

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

iz'aanii

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

iz'aaniyat

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

'ijaanii

سِیوَن سے متعلق .

ajaanib

strangers, aliens

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

do-vaqtii-azaan

صبح و شام کی اذان

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

izn naama

will

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

nobody is indispensable

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

azii.n-mamar

because of, by reason of

murGaa na hogaa to kyaa azaan na hogii

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

ozone

ozone

iznii

announcer, herald

uznii

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

aaznaakii

حرص

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone