Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

fanak

a fur made from the small fox

fankaar

artist, artiste

fan-fareb

trick, artifice

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-paara

masterpiece, work of art

fankaaraana

artistic

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fan-e-denaa

چکّر دینا ، جُل دینا .

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

fan-e-fatuur

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fan-e-tahriir

لکھنے کا ہنر .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fanaa.iyat

mortality

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan-e-shajaarii

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

fan-e-jarraahii

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

fan-e-KHattaatii

the craft of calligraphy

fan-e-tashriih

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fan-e-kitaabat

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

fan-e-haqaa.iq

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

fann-e-she'r

fan-e-musavvirii

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanaa honaa

to die, to ruin

fann-e-suKHan

art of poetry

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fann-e-tab'ii

natural art

fan-e-muKHtasar-naviisii

خلاصہ نگاری ، مختصر تحریر کا فن ؛ خلاصہ نگاری کا علم یا مہارت ، اختصار نویسی ، شارٹ ہینڈ .

fan-e-qissa-KHvaanii

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fann-e-tashkiil

बनाने की कला

fann-e-muusiiqii

art of music

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

fanak

a fur made from the small fox

fankaar

artist, artiste

fan-fareb

trick, artifice

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-paara

masterpiece, work of art

fankaaraana

artistic

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fan-e-denaa

چکّر دینا ، جُل دینا .

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

fan-e-fatuur

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fan-e-tahriir

لکھنے کا ہنر .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fanaa.iyat

mortality

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan-e-shajaarii

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

fan-e-jarraahii

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

fan-e-KHattaatii

the craft of calligraphy

fan-e-tashriih

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fan-e-kitaabat

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

fan-e-haqaa.iq

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

fann-e-she'r

fan-e-musavvirii

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanaa honaa

to die, to ruin

fann-e-suKHan

art of poetry

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fann-e-tab'ii

natural art

fan-e-muKHtasar-naviisii

خلاصہ نگاری ، مختصر تحریر کا فن ؛ خلاصہ نگاری کا علم یا مہارت ، اختصار نویسی ، شارٹ ہینڈ .

fan-e-qissa-KHvaanii

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fann-e-tashkiil

बनाने की कला

fann-e-muusiiqii

art of music

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone