Search results

Saved words

Showing results for "'aalam"

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

state/condition of love

Meaning ofSee meaning 'aalam in English, Hindi & Urdu

'aalam

'आलम•عالَم

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: 'aalamiin

Word Family: a-l-m

English meaning of 'aalam

Noun, Masculine, Singular

the world, universe
regions, kingdom
creatures, public, people, men
case, circumstances
condition, state of affairs
age, period, time, season
a state of beauty, a beautiful sight or scene, scene

Looking for similar sounding words?

aa'lam (اَعْلَم)

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

Explanatory Video

Sher Examples

itne hijāboñ par to ye aalam hai husn kā

kyā haal ho jo dekh leñ parda uThā ke ham

itne hijabon par to ye aalam hai husn ka

kya haal ho jo dekh len parda uTha ke hum

Jigar Moradabadi

dekhne ke liye saarā aalam bhī kam

chāhne ke liye ek chehrā bahut

dekhne ke liye sara aalam bhi kam

chahne ke liye ek chehra bahut

Asad Badayuni

bajā kahe jise aalam use bajā samjho

zabān-e-ḳhalq ko naqqāra-e-ḳhudā samjho

baja kahe jise aalam use baja samjho

zaban-e-KHalq ko naqqara-e-KHuda samjho

Shaikh Ibrahim Zauq

apne markaz kī taraf mā.il-e-parvāz thā husn

bhūltā hī nahīñ aalam tirī añgḌā.ī kā

apne markaz ki taraf mail-e-parwaz tha husn

bhulta hi nahin aalam teri angDai ka

Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

ham apnā ishq chamkā.eñ tum apnā husn chamkāo

ki hairāñ dekh kar aalam hameñ bhī ho tumheñ bhī ho

hum apna ishq chamkaen tum apna husn chamkao

ki hairan dekh kar aalam hamein bhi ho tumhein bhi ho

Bahadur Shah Zafar

'आलम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग
विश्व की कोई भी हिस्सा, क्षेत्र
जीव, लोग, जनता, बहुत से लोग
भीड़; जनसमूह
वस्तु, पदार्थ, जाति
दशा, हालत, हाल, स्थिति, कैफ़ियत
तौर-तरीक़ा, रंग-ढंग, शैली
मनमोहक दृश्य, नज़ारा, तमाशा
सुंदरता, हुस्न, रौनक, रूप, रंग
उदाहरण, दृष्टांत, मिसाल
समय, ज़माना, वक़्त, मौसम

عالَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ
کائنات کا کوئی جزو، علاقہ
خلق خدا، مخلوق، لوگ، انواع مخلوقات
قسم، صنف، جنس
کیفیت، حالت، حال، صورت، درجہ، فوری تاثر دل پر کسی کیفیت کے چھا جانے کی حالت
طور طریقہ، رنْگ ڈھنْگ، انداز، وضع، قرینہ
دلکش منظر، نظارا، بہار، جوبن
تماشا، لطف، مزہ
حُسن، بہار، رونق، روپ
مانند، نظیر
وقت، زمانہ، دور، موسم
(تصوف) ظلِ وجودِ حقائق کو کہتے ہیں جو صورتِ ممکنات کے ساتھ ظاہر ہوا ہے

Urdu meaning of 'aalam

Roman

duniyaa, jahaan, kaaynaat, zamaana
kaaynaat ka ko.ii juzu, ilaaqa
Khalaq-e-Khudaa, maKhluuq, log, anvaa maKhluuqaat
kusum, sinaf, jins
kaifiiyat, haalat, haal, suurat, darja, faurii taassur dil par kisii kaifiiyat ke chhaa jaane kii haalat
taur tariiqa, ran॒ga Dhan॒ga, andaaz, vazaa, qariinaa
dilkash manzar, nazaaraa, bihaar, joban
tamaashaa, lutaf, mazaa
husan, bihaar, raunak, ruup
maanind, naziir
vaqt, zamaana, duur, mausam
(tasavvuf) zul-e-vajuud-e-haqaayaq ko kahte hai.n jo suurat-e-mumkinaat ke saath zaahir hu.a hai

Synonyms of 'aalam

jahaa.n dhartii jins sansaar vaqt fasl zamaana kaa.inaat duniyaa maKHluuq sinf

Idioms of 'aalam

'aalam badal jaanaa

the state of world to change

'aalam nazar se nikal jaanaa

to become disinterested with the world around, everything to becomes ineffective

'aalam taarii honaa

to be in a trance

nazar me.n 'aalam siyaah honaa

the world darkens in the eyes due to pain and suffering

Proverbs of 'aalam

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

Rhyming words of 'aalam

22 222 1222 2122 22222

aalam baalam haalam

do-aalam

dil-e-'aalam ruKH-e-'aalam saf-e-'aalam shah-e-'aalam

bahr-'aalam sehr-'aalam

aasaar-e-'aalam anjaam-e-'aalam aqvaam-e-'aalam baar-e-do-'aalam bazm-e-do-'aalam dard-e-do-'aalam jaan-e-do-'aalam KHaak-e-do-'aalam KHaasaan-e-'aalam KHaashaak-e-'aalam KHurshiid-e-'aalam KHuun-e-do-'aalam KHuunii-e-'aalam pahnaa-e-aalam raaz-e-do-'aalam

Compound words of 'aalam

See All

aa.iina-e-'aalam aa.iina-KHaana-e-'aalam aabaadii-e-'aalam aabruu-e-'aalam-e-KHaak aaha.ng-e-'aalam 'aalam-aafrii.n 'aalam-aaraa 'aalam-aaraa.ii 'aalam-aashkaar 'aalam-aashkaaraa 'aalam-aashnaa 'aalam-aashnaa.ii

Related searched words

haa.il

intervening, interposing, restraining, preventing

haa.il

terrible, dreadful, fearsome, frightful

haa.il-qaa.il

fed up, disturbed

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

haa.il honaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in the way

haa.il honaa

ہلکان ہو جانا ، تھک جانا ، خستہ حال ہو جانا ، بہت زیادہ تھک جانا

haa.il karnaa

raise or erect obstacle, interpose

haa.il-phaasila

(ریاضی) خط کا وہ حصّہ جو دوسرے خطوط کے ساتھ تقاطع کے دو نقطوں کے درمیان ہو

haa.ilaat

حائل (رک) کی جمع ، رُکاوٹیں .

haa.ilaat

خوفناک چیزیں ؛ دہشت ناک واقعات

haa.iliyyat

حائل (رک) کا اسم کیفیت ، رُکاوٹ .

haal

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

haalo.n

halo

haule.n

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

hall

بڑا کمرہ

haul

strength, power

haul

Dhonaa

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

holey

سوراخ دار

haa-e-liyaaqat

(قواعد) ’’ ہ ‘‘ جو لیاقت کے معنی دیتی ہے ؛ جیسے : امیرانہ ، بہادرانہ

hil

shake, move

haluu'

بڑی الائچی

heel

'aqaba

heal

صحت مند کرنا

hail

salaam

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hel

a basket-full

haul

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

haa-e-laTkan

رک : ہاے ہوز ۔

'aahil

बे शौहरवाली स्त्री

KHaliij haa.il honaa

دوری پیدا ہونا ، رنجش پیدا ہونا ، اختلاف بڑھنا .

raah me.n haa.il honaa

stop or obstruct, come in the way

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

haal par chho.Dnaa

(کسی کو) تنہا چھوڑ دینا ، لاتعلق ہوجانا ؛ نظر انداز کرنا.

haal pa.D ha.nsnaa

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

hal-bail kha.Daa kar denaa

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haal pa.Dnaa

مصیبت گزرنا ، بُرا وقت آنا.

hall-o-'aqd

control authority management

hol pa.Dnaa

خوف طاری ہونا، دہشت ہونا، سراسیمگی، پھیلنا، اضطراب ہونا، گھبراہٹ ہونا

hail-fellow

پُرتپاک

haul cha.Dhnaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

haal me.n

recently, lately, of late, not long ago

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

haal-vaarid

تھوڑی دیر پہلے آیا ہوا ، زمانہ حال میں آیا ہوا ، تازہ وارِد ، نووارِد .

hal haa.nkte kodo.n phaa.nkte

۔(کنایۃً) اضطراب کی حالت میں۔

haul-zada

alarmed, terror-stricken, terrified, frightened

haul cha.Dh jaanaa

خوف طاری ہونا ، دہشت سوار ہونا ، گھبراہٹ ہونا ، اضطرابی کیفیت ہونا.

hal haa.nktaa kodo.n phaa.nktaa

ہل ہلاتے ، ہانپتے کانپتے ، بہت گھبراتے ہوئے ، اضطراب کی حالت میں ۔

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

haal raddii honaa

حالت بگڑنا.

haal-e-'ishq

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'aalam

English meaning of 'aalam , 'aalam meaning in english, 'aalam translation and definition in English. 'aalam का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done