सौंदर्य और प्रेम का संसार

gathering of beauty and love

सृष्टि का सुंदरता

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

unity of beauty and love

game, sport, stake, wager of beauty and love

ability to discern the difference between beauty and love

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

the state of beauty's simplicity

interpretation of dream of beauty and love

world burning beauty

beauty of the world's deception, deceptive beauty of the world

world radiating beauty

world, state of wonderful beauty

beauty of the two worlds

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

ख़ूबसूरती का घमंड

gallery, portrait house of beauty and style

state of total absorption and evasion

दुनिया की ऊंचाई और नीचाई

गीली और सूखी दुनिया

state of desires and temptations

(अर्थात) दुनिया, दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

दुनिया की व्यवस्था, योजना

state of gain & loss

दुनिया का चाल-चलन

समस्त संसारों और चराचर जगत और प्राणी वर्ग के लिए पृष्ठपोषक

मिटटी और पानी की दुनिया

world, state of hue and cry

पानी और मिट्टी का संसार

धरती और आकाश की दुनिया

state of dignity and control

world of vicissitudes

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

(کنایۃً) دُنیا کی بُرائی بھلائی ، زمانے کا نشیب و فراز۔

मिटटी और पानी की दुनिया

अर्श, वह लोक जहाँ ईश्वर का सिंहासन है।

world of wonder and learning from other's experiences

हवा, मिटटी और पानी की दुनिया

world without any belief of latent or manifest

दुनिया जहां चीज़ें बनती बिगड़ती रहती हैं

the world of innovation and coquetry

रंग और ख़ुश्बू के बिना दुनिया

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

कंगाल की हालत

अंधेर मचाना, दुनिया को उलट पलट करना

quitting one's love for beauty

distinction between love and lust

love of common uniformity, universality

people of love and constancy

distinction between love and lust

प्रेम और कामलोभ में अंतर

razzle dazzle of love