تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عَالَمِ فانی" کے متعقلہ نتائج

تَخْتَہ

لکڑی کا مسطح چرا ہوا چوڑا ٹکڑا، لکڑی کا ایسا قطع کا ٹکڑا، جو کسی مقررہ موٹائی چوڑائی اور لمبائی میں کاٹا یا بنایا گیا ہو، پٹرا

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تَخْتَۂ پُل

تختوں کا پُل جو قلعہ کی خندق پر آنے جانے کے واسطے بنا دیتے ہیں، یہ پُل دروازے کی طرھ کا ہوتا ہے جب چاہتے ہیں کھینچ لیتے ہیں

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ گُلْ

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

تَخْتَۂ مَرْگ

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ نَرْد

کاغذ گتے کپڑے لکڑی یا پلاسٹک کا بنا ہوا چوکور لکڑا جس پر نردیں رکھ کر کھیلتے ہیں

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْتَۂ مَنْصَب

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَۂ مَقْتَل

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

تَخْتَۂ تُرْبَت

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَۂ اَرْزَنْگ

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَۂ سِیماب

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

تَخْتَۂ آمَدَنی

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ صَرّافی

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

تَخْتَۂ مُسَطَّع

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂِ مُسَطَّح

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

تَخْتَۂ اِشِتِہار

سائن بورڈ ،BILLBOARD, نیز رک : تختہ معنی نمبر ۷

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

اردو، انگلش اور ہندی میں عَالَمِ فانی کے معانیدیکھیے

عَالَمِ فانی

'aalam-e-faanii•'आलम-ए-फ़ानी

اصل: عربی

وزن : 21222

Roman
Urdu

عَالَمِ فانی کے اردو معانی

اسم، مذکر، مرکب لفظ

فنا ہونے والا جہاں، دنیائے فانی، مٹ جانی والی دنیا، نیست و نابود ہوجانے والی دنیا

شعر

مجھے دنیا لٹا دے گی کوئی دن

اثاثہ عالم فانی کا میں ہوں

خورشید طلب

تجسیم کر کہ خواب کی دنیا ہے جاوداں

تسلیم کر کہ عالم فانی فریب ہے

شاہد ذکی

دے مجھے انجم و مہتاب سے آگے کی خبر

مجھ سے فانی کے لئے عالم فانی کم ہے

عباس تابش

Urdu meaning of 'aalam-e-faanii

Roman
Urdu

fan hone vaala jahaan, duniyaa.e faanii, miT jaanii vaalii duniyaa, niist-o-naabuud hojaane vaalii duniyaa

English meaning of 'aalam-e-faanii

Noun, Masculine, Compound Word

the perishable world, the present world, mortal world

'आलम-ए-फ़ानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, संयुक्त शब्द

नश्वर जगत्, वह लोक जिसे नाश होना है, अर्थात् दुनिया, मिट जानी वाली दुनिया

عَالَمِ فانی کے مترادفات

دُنْیا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَخْتَہ

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تَخْتَۂ پُل

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ گُلْ

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

تَخْتَۂ مَرْگ

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ نَرْد

کاغذ گتے کپڑے لکڑی یا پلاسٹک کا بنا ہوا چوکور لکڑا جس پر نردیں رکھ کر کھیلتے ہیں

تَخْتَۂ مَشْق

بچوں کے مشق کرنے کی تختی

تَخْتَۂ مَنْصَب

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَۂ مَقْتَل

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

تَخْتَۂ تُرْبَت

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَۂ اَرْزَنْگ

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَۂ سِیماب

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

تَخْتَۂ آمَدَنی

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ صَرّافی

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

تَخْتَۂ مُسَطَّع

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂِ مُسَطَّح

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

تَخْتَۂ اِشِتِہار

سائن بورڈ ،BILLBOARD, نیز رک : تختہ معنی نمبر ۷

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done