तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

स्थिति उत्पन्न होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

कैफ़ीयत छा जाना, हालत तारी होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दशा बदल जाना, उलट पलट हो जाना

अजीब स्थिति होना

पूरी दुनिया में मशहूर होना

संसार में शोर या अराजकता फैलना

बदनाम होना, रुसवा होना

बहुत लोगों का देखना या गवाही देना

بالکل سناٹا ہونا ، ویرانی ہونا

लापरवाही बरतना, ग़ाफ़िल होना, ग़फ़लत में पड़े होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

आश्चर्य की स्थिति में होना, आश्चर्य होना, हैरान होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

अत्यंत दुखद प्रस्थिति में कुछ सुझाई न देना, प्रत्येक ओर उदासी छाई होना, कोई वस्तु अच्छी न लगना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

अत्यंत स्वार्थी होना, अपने हितों और आवश्यक्ताओं के बारे में सोचना, बेपनाह ख़ुदग़र्ज़ी होना

किसी दुख या पीड़ा के कारण दुनिया अंधेर हो जाना, दुख के मारे कुछ सुझाई न देना

۱۔ बहुत ख़ामोशी हो जाना, सन्नाटा छा जाना, वीरानी फैल जाना

मर जाना

बदल जाना, स्थिति में परिवर्तन आना

अंधेर मचना

(एक या बहुत) बहुत लोग जमा होना, इकट्ठा होना