۲. موجودہ دن، روز جو گزر رہا ہے، ساعت رواں (بیشتر حروف جار یا الف کے ساتھ).

ہاتھی دان٘ت، ہاتھی کے دان٘ت سے بنی ہوئی کوئی چیز

آج، ایسے موقع پر، ایسے دنوں میں (اکثر حسرت اور تمنا کے موقع پر مستعمل)

رک: ”آج کا“ جس کی یہ محرف شکل اور ترکیبات میں مستعمل ہے.

نیا، جدید، حال کا

آج کا (رک) کی تانیث.

آج، ایسے موقع پر، ایسے دنوں میں (اکثر حسرت اور تمنا کے موقع پر مستعمل)

حال میں، فی الحال

۱. صرف آج جیسے: آج آج اور ٹھہر جاؤ کل چلے جانا.

till now, to this day

موجودہ دن

ان دنوں

آج، آج ہی کے دن

tonight

چند روزسے ، کچھ زمانے سے ، اب سے.

بہت جلد، دو ایک دن میں، اسی زمانے میں

اس زمانے کا، عصر حاضر کا، اس عہد کی، عصر رواں کی

اس زمانے کا، عصر حاضر کا، اس عہد کی، عصر رواں کی

پر دادا، دادا، باپ کا باپ

دادی، پردادی

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

ٹال مٹول کرنا

بہانے، حیلہ حوالہ

آج مردے کا تیجا ہے

جو اب حال ہے وہی برس دن بعد ہوگا

جو اب حال ہے یہ ہی برس دن بعد ہوگا

عارضی اور ناپائدار ہے

بہت جلد، عنقریب

حکم، فرمان، اجازت

کل دور نہیں جب کوئی دوسرے دن پر ٹالے تو کہتے ہیں

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

آج کے بعد کل ہی آئے گا یا کل آتے کیا دیر لگتی ہے، جلد ہی نتیجہ سامنے آجائے گا

ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا، جھوٹا وعدہ کرکے ٹالنا

ان دنوں مزدوری یا ملازمت نہیں ملتی

تھکا ہوا

ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا، جھوٹا وعدہ کرکے ٹالنا

آجل کی تانیث

جب کوئی مدت کے بعد ملے تو کہا جاتا ہے

قریب ہونے یا رہنے کی باوجود مدت میں شکل دکھانے والے شخص کے لیے شکایتہً مستعمل

قریب ہونے یا رہنے کی باوجود مدت میں شکل دکھانے والے شخص کے لیے شکایتہً مستعمل

ہر دن سے زیادہ خوب خوب سنگھار کیا ہے، آرائش کی حد کردی ہے

آج میری باری ہے تو کل تمہاری، بطورِ تنبیہ موت کی نسبت سے کہتے ہیں کہ وہ ضرور آئے گی یعنی سب کو ایک دن اس دنیا سے جانا ہے

آج زندہ کل مردہ

آج زندہ کل مردہ

آج کدھر آنکلے، قریب ہونے یا رہنے کی باوجود مدت میں شکل دکھانے والے شخص کے لیے شکایتہً مستعمل

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

بہت پریشانی اور مصیبت کی حالت میں کہا جاتا ہے

زیادہ وست نہیں لگایا نہیں لگتا ، چند روز کی بات ہے ، جلد واپس آنے کے موقع پر مستعمل.

آج کل ترقی یا عروج کا زمانہ ہے

(معاشیات) جو شخص ذاتی یا مستعار سرمایے سے کمپنی یا کارخانہ قائم کرے، مالک

متاخر، جس میں مہلت اور دیر ہو

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

آج کل کرنا، ٹال مٹول کرنا، جھوٹا وعدہ کرکے ٹالنا

رک: آزاد.

اجل (رک) کی جمع .

جنگلات

بھوکا رہنے یا پریشان رہنے پر کہا جاتا ہے

آج کے تھاپے اُپلے آج ہی نہیں جلتے یعنی انہیں سوکھنے میں وقت لگتا ہے

بڑے صاحب اقبال ہیں

جو استاد کا بھی استاد ہو، بہت بڑا استاد