Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina"

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

gardan-zan

the executioner, hangman

Meaning ofSee meaning aa.iina in English, Hindi & Urdu

aa.iina

आईना•آئِینَہ

Also Read As : aa.iinaa

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Mirrors

Pictorial Reference

image of aaina
image of aaina

Upload more images

English meaning of aa.iina

Noun, Masculine

Sher Examples

ā.īna kyuuñ na duuñ ki tamāshā kaheñ jise

aisā kahāñ se lā.ūñ ki tujh sā kaheñ jise

aaina kyun na dun ki tamasha kahen jise

aisa kahan se laun ki tujh sa kahen jise

Mirza Ghalib

ā.īna dekh apnā sā muñh le ke rah ga.e

sāhab ko dil na dene pe kitnā ġhurūr thā

aaina dekh apna sa munh le ke rah gae

sahab ko dil na dene pe kitna ghurur tha

Mirza Ghalib

dil kī bisāt kyā thī nigāh-e-jamāl meñ

ik ā.īna thā TuuT gayā dekh-bhāl meñ

dil ki bisat kya thi nigah-e-jamal mein

ek aaina tha TuT gaya dekh-bhaal mein

Seemab Akbarabadi

आईना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क़ल'ई किया हुआ शीशा जिसके पृष्ठ भाग पर मसाला लगा हुआ हो और जिस में चीज़ों की छवि दिखाई दे, मुंह देखने का शीशा, काँच, दर्पण
  • जिसके अस्तित्व या क्रिया आदि से किसी की विशेषताएँ प्रकट एवं स्पष्ट हों, प्रकट होने का स्थान, प्रकटीकरण
  • साफ़, पारदर्शक, उज्ज्वल, प्रकाश, प्रकाशमान, दीप्त, ज्योतिर्मय
  • स्पष्ट, दृष्टिगोचर, सामने का

آئِینَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت
  • جس کے وجود یا عمل وغیرہ سے کسی کے خصوصیات ظاہر و واضح ہوں، مظہر
  • صاف، شفاف، روشن، مجلّا
  • عَیاں، ظاہر، واضح

Urdu meaning of aa.iina

  • Roman
  • Urdu

  • qal॒i.i kyaa hu.a shiisha jis kii pusht par masaala laga ho aur jis me.n chiizo.n ka aks nazar aa.e, munh dekhne ka shiisha, darpaN, miraat
  • jis ke vajuud ya amal vaGaira se kisii ke Khusuusiiyaat zaahir-o-vaazih huu.n, mazhar
  • saaf, shaffaaf, roshan, mujallaa
  • ayaan, zaahir, vaazih

Compound words of aa.iina

See All
aa.iina-'aks aa.iina-ba.ndii aa.iina-ban.naa aa.iina-band aa.iina-bardaar aa.iina-daar aa.iina-daarii aa.iina-e-'aalam aa.iina-e-aa'maal aa.iina-e-'aks-e-yaar aa.iina-e-ash'aar aa.iina-e-dil
View more

Idioms of aa.iina

aa.iina banaanaa

to cause wonder, bring to amazement

aa.iina dikhaanaa

to show one what he/she is

aa.iina honaa

to be a mirror image (of)

aa.iina ja.Dnaa

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

aa.iina mukaddar honaa

of a mirror to become dusty

aa.iina raushan karnaa

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

Proverbs of aa.iina

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aadmii kii peshaanii dil kaa aa.iina hai

آدمی کا حال اس کے چہرے سے معلوم ہو جاتا ہے

dil kaa dil aa.iina hai

تم کو جس سے محبت ہے اُسے بھی تم سے محبّت ضرور ہوگی

Rhyming words of aa.iina

2222 2222222 22222222 22222222222
dar-aa.iina
aa.iina-dar-aa.iina
dar-aa.iina-dar-aa.iina
aa.iina-dar-aa.iina-dar-aa.iina
More on Qaafiya

Related searched words

gard

dust, trifle

gird

circumference, environs, round,

gurd

dust

gardish

circulation, revolution, rotation, course, vicissitude, change of fortune, bad luck, wandering about, vagrancy

gard-KHora

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

gardan

neck

gard honaa

be or become dust

gardana

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

gard-kash

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

gardinda

traveling, rotating, wandering

gard-posh

dust cover, dust-cover, jacket, jacket cover of a book or table

gard-bard

consigned to dust, glow-less, destroy

gard ho jaanaa

ماند ہو جانا ، بے رونق ہو جانا ؛ بے حقیقت ہو جانا ، بے اثر ہو جانا .

gard na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardiida

turned, tumbled down, revolved, furious

garduuna

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

gard-e-raah

dust on way

gardaa

dust

gardii

wandering or travelling

gardaaniya

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

gard-baad

tornado, dust storm

gard-naak

dusty

gard-giir

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

gard ko na paanaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-e-koh

(in geography) the area below the peak of a mountain

gardishii

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

gardishaa

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

gardish-zada

afflicted by adversity, vicissitudes

gard bhii na paanaa

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

gard na nazar aanaa

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

gard na chhuu saknaa

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

gard u.Dnaa

to be or become ruined or desolate (a city, &c.)

gard-aaluud

covered (or soiled) with dust, dusty, encumbered with riches or worldly cares

gard ko na pahu.nchaa

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

gard ko na pahu.nchnaa

be unable to equal

gard tak na pahu.nchnaa

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

gardan-gaah

سڑک جو پہاڑ کی چوٹی پر ہو .

gard-e-safar

سفر کی تھکان

gard phaTakne na denaa

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

gard uThnaa

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

gard jamnaa

for something to be covered with dust

gardanii

blow on the neck in wrestling

gardanaa

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

gard-u.Daa.ii

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

gard u.Daanaa

to blow or raise dust

gard-aamezii

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

gardang

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

gard jha.Dnaa

dust to come off

gardaa.n

wanderer, rover

garduu.n-jaah

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

gardezii

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

gardan par

دمے ، سر پر .

gardaan honaa

to be trained

gard baiThnaa

(of dust) settle down

gard nikaalnaa

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

gard jhaa.Dnaa

to remove dust from, beat, chastise

gard kaa chakkar

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

gardan hilnaa

جُھومنا .

gardan-zan

the executioner, hangman

Showing search results for: English meaning of aayina, English meaning of aina

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.iina)

Name

Email

Comment

Submit

aa.iina

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2