Search results

Saved words

Showing results for "aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho"

Thok

blow, strike

Thoka

رک : ٹہوکہ ؟ .

Thokar

obstacle, kick, stumble, false step, deviation from the right path, striking the foot against anything, loss, detriment, misfortune

Thoka denaa

آہستہ آہستہ مارنا

Thokar ya naa'l

باڑ دار نعل ، وہ نعل جس کے بیچ کے حصے پر چھوٹی سی اُبھری ہوئی کور یا کگر بنی ہوئی ہو جو سُم پر باہر کے رخ سے صحیح بیٹھ جائے .

Thokaro.n

knocks, kicks

Thokare.n

obstacle, kick, stumble

Thokar na maarnaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا

Thokar na lagaanaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

Thokaro.n me.n honaa

رک : ٹھوکروں میں آنا .

Thokaro.n se pis kar paanii honaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thok-peT

رک : ٹھوکا پیٹی .

Thokaro.n par pa.Daa rahnaa

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

Thok Daalnaa

مارنا پیٹنا ، مرمت کرنا .

Thokaro.n me.n pa.Daa rahnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

Thok bajaa ke

علانیہ ، کھلے خزانے .

Thok bajaa kar

علانیہ ، کھلے خزانے .

Thok bajaa lo

اپنا خوب اطمینان کر لو .

Thokraa

سخت (جیسے : خراب روٹی) .

Thoknaa

to make firm, to drive in

Thokan

ٹھوکنے کا عمل

Thokvaa

وہ چیز کو ٹھوکا جائے ، روٹی ، نان

Thok kar bajaanaa

زور سے بجانا، اچھی طرح بجانا، عموماً طبلے بجانے والے کو کہا جاتا ہے

Thokar me.n

قدموں میں، پیروں تلے، پامال

Thok denaa

پیٹ ڈالنا، تھپڑ یا لات مارنا

Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

Thokaro.n me.n

رک : ٹھوکر میں .

Thokar denaa

ٹھوکر لگانا یا مارنا، ٹھکرانا

Thokar lenaa

(گھوڑے کا) سکندری کھانا ، الجھ کر گرنا .

Thokaa-piiTii

after blow and stroke

Thokar-KHorii

ٹھوکریں کھانے کی عادت یا حالت ، ذلت و پسپائی .

Thokaa

nudge, knock, strike, blow

Thokii

(حلوائی) جھرنا، چٹو، نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا

Thokar lagnaa

learn a lesson

Thokar maarnaa

spurn, reject

Thokar khaanaa

make a mistake, go off the track, stumble, trip, suffer a loss

Thokar ja.Dnaa

ٹھوکر مارنا

Thokar-ja.Daa.uu

(عوام) ایسی این٘ٹ جو جڑی ہو اور اس کی ٹھو کر لگنے کا ڈر ہو .

Thokam-Thaakii

رک : ٹھوکا پیٹی .

Thokan-salaaKH

سرن٘گ اُڑانے کا اوزار .

Thokare.n lenaa

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

Thokar uThaanaa

to suffer, make a loss

Thokar lagaanaa

ایڑ مارنا، لات مارنا، ٹھکرانا

Thokar jamaanaa

لات مارنا، ٹھوکر مارنا

Thokar-palTaa.uu

(عوام) این٘ٹ جو جڑی نہ ہو اور پلٹ سکے.

Thokre.n chalnaa

toe kicking

Thokar kar lenaa

۔۱۔گھوڑے کا سکندری کھانا۔ ۲۔اُلجھ کے گِرنا۔ ۳۔لغزش کھانا۔ ؎

Thokare.n uThaanaa

رک : ٹھوکریں کھانا .

Thokaro.n me.n aanaa

رون٘دا جانا ، ہسپا ہونا .

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

Thokare.n khilvaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

Thokaro.n par pa.Dnaa

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

Thokar par rakhnaa

not to care for, be disdainful of, disdain

Thokar se u.Daanaa

ٹھکرانا، ٹھکرا دینا، انکار کرنا، مسترد کردینا

Thokar par maarnaa

consider as lowly to someone, to despise, to defy,

Thokaro.n me.n rulnaa

رک : ٹھوکروں میں پڑا رہنا .

Thokaa jaanaa

۔ٹھوکنا کا لازم۔

Meaning ofSee meaning aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho in English, Hindi & Urdu

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो•آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

Also Read As : aage rok piichhe Thok, sasur sa.Dkai na jaa.e to kyaa ho

Proverb

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो के हिंदी अर्थ

  • आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है
  • आगे रास्ता बंद, पीछे डंडे पड़ रहे हैं, ऐसी स्थिति में वह ससुरा (बैल) सड़क पर आगे न बढ़े तो मैं क्या करूँ

    विशेष • मतलब भागने का कहीं रास्ता नहीं।

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے
  • آگے راستہ بند ہے پیچھے ڈنڈے پڑ رہے ہیں، ایسی حالت میں وہ سسرا (بیل) سڑک پر آگے نہ بڑھے تو میں کیا کروں

Urdu meaning of aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

  • Roman
  • Urdu

  • aage ja nahii.n saktaa piichhe se DanDaa pa.Dtaa hai, kare to kyaa kare, jahaa.n kisii taraf raasta na mile to behauslaa hojaataa hai
  • aage raasta band hai piichhe DanDe pa.D rahe hain, a.isii haalat me.n vo susraa (bail) sa.Dak par aage na ba.Dhe to me.n kyaa karuu.n

Related searched words

Thok

blow, strike

Thoka

رک : ٹہوکہ ؟ .

Thokar

obstacle, kick, stumble, false step, deviation from the right path, striking the foot against anything, loss, detriment, misfortune

Thoka denaa

آہستہ آہستہ مارنا

Thokar ya naa'l

باڑ دار نعل ، وہ نعل جس کے بیچ کے حصے پر چھوٹی سی اُبھری ہوئی کور یا کگر بنی ہوئی ہو جو سُم پر باہر کے رخ سے صحیح بیٹھ جائے .

Thokaro.n

knocks, kicks

Thokare.n

obstacle, kick, stumble

Thokar na maarnaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا

Thokar na lagaanaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

Thokaro.n me.n honaa

رک : ٹھوکروں میں آنا .

Thokaro.n se pis kar paanii honaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thok-peT

رک : ٹھوکا پیٹی .

Thokaro.n par pa.Daa rahnaa

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

Thok Daalnaa

مارنا پیٹنا ، مرمت کرنا .

Thokaro.n me.n pa.Daa rahnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thok bajaa le bastu ko Thok bajaa de daam, big.Dat naahii.n baalake dekh bhaal kaa kaam

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

Thok bajaa ke

علانیہ ، کھلے خزانے .

Thok bajaa kar

علانیہ ، کھلے خزانے .

Thok bajaa lo

اپنا خوب اطمینان کر لو .

Thokraa

سخت (جیسے : خراب روٹی) .

Thoknaa

to make firm, to drive in

Thokan

ٹھوکنے کا عمل

Thokvaa

وہ چیز کو ٹھوکا جائے ، روٹی ، نان

Thok kar bajaanaa

زور سے بجانا، اچھی طرح بجانا، عموماً طبلے بجانے والے کو کہا جاتا ہے

Thokar me.n

قدموں میں، پیروں تلے، پامال

Thok denaa

پیٹ ڈالنا، تھپڑ یا لات مارنا

Thokar lagii pahaa.D kii, ghar kii to.De.n siil

زبردست سے بس نہیں چلتا، کمزور کو تنگ کرتے ہیں

Thokaro.n me.n

رک : ٹھوکر میں .

Thokar denaa

ٹھوکر لگانا یا مارنا، ٹھکرانا

Thokar lenaa

(گھوڑے کا) سکندری کھانا ، الجھ کر گرنا .

Thokaa-piiTii

after blow and stroke

Thokar-KHorii

ٹھوکریں کھانے کی عادت یا حالت ، ذلت و پسپائی .

Thokaa

nudge, knock, strike, blow

Thokii

(حلوائی) جھرنا، چٹو، نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا

Thokar lagnaa

learn a lesson

Thokar maarnaa

spurn, reject

Thokar khaanaa

make a mistake, go off the track, stumble, trip, suffer a loss

Thokar ja.Dnaa

ٹھوکر مارنا

Thokar-ja.Daa.uu

(عوام) ایسی این٘ٹ جو جڑی ہو اور اس کی ٹھو کر لگنے کا ڈر ہو .

Thokam-Thaakii

رک : ٹھوکا پیٹی .

Thokan-salaaKH

سرن٘گ اُڑانے کا اوزار .

Thokare.n lenaa

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

Thokar uThaanaa

to suffer, make a loss

Thokar lagaanaa

ایڑ مارنا، لات مارنا، ٹھکرانا

Thokar jamaanaa

لات مارنا، ٹھوکر مارنا

Thokar-palTaa.uu

(عوام) این٘ٹ جو جڑی نہ ہو اور پلٹ سکے.

Thokre.n chalnaa

toe kicking

Thokar kar lenaa

۔۱۔گھوڑے کا سکندری کھانا۔ ۲۔اُلجھ کے گِرنا۔ ۳۔لغزش کھانا۔ ؎

Thokare.n uThaanaa

رک : ٹھوکریں کھانا .

Thokaro.n me.n aanaa

رون٘دا جانا ، ہسپا ہونا .

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

Thokare.n khilvaanaa

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

Thokaro.n par pa.Dnaa

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

Thokar par rakhnaa

not to care for, be disdainful of, disdain

Thokar se u.Daanaa

ٹھکرانا، ٹھکرا دینا، انکار کرنا، مسترد کردینا

Thokar par maarnaa

consider as lowly to someone, to despise, to defy,

Thokaro.n me.n rulnaa

رک : ٹھوکروں میں پڑا رہنا .

Thokaa jaanaa

۔ٹھوکنا کا لازم۔

Showing search results for: English meaning of aage rok peechhe thok, English meaning of sasuraa sarke na jaae to kyaa ho

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho)

Name

Email

Comment

Submit

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2