منھ کا بے رنگ چیپ دار لعاب جو گلے کے غدود سے پیدا ہوتا اور کھانا چبانے اور ہضم کرنے میں مدد دیتا ہے، آب دہن، تف، رال، مُنھ کا لُعاب

لعنت ہے ، تف ہے .

تھوک نکالنا، لعاب دہن منھ سے باہر نکالنا، لعاب دہن پھینکنا

بیہودہ بکنا ، بے فائدہ باتیں کرنا .

نہایت غصے میں الزام دینے کو ادنیٰ آدمی کو کہتے ہیں .

مُنھ میٹھا کرنا، تھوڑا میٹھا کھانا

تھوک لگا کر چھوڑنا، ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

ذلیل کرنا ، (رک) منْھ پر تھوکنا .

مفت کام نہیں ہو سکتا

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

بے خرچ کیسے کام اوپر ہی اوپر نہیں بنتا .

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

لعنت ہے ، نفرین ہے ، تمہارے منْھ پر لعنت کرتا ہوں .

کچا یا بُودا کام کرنا ، کمزور یا ناپائیدار چیز بنانا .

تھوک زورسے منہ سے پھینکنا

کف پھینکنا، غصہ میں آنا

ذلیل کر کے چھوڑنا، رسوا کر کے چھوڑنا

ذلیل کرنا

بیہودہ بکنا، کٹ حجتی کرنا، ناحق حُجّت کرنا

تھوڑے خرچ سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

عہد یا اقرار سے پھر جانا، جس بات سے انکار ہو پھر اسے انجام دینا

۔اقرار کرکے پھر جانا۔ ؎

ذلیل و خوار کرنا.

تھوڑے خرچ میں بڑا کام نکالنا.

سینْت کر رکھنا ، کوڑی کوڑی جمع کرنا ، کنجوسی سے جوڑ کر رکھنا .

رک : تُھوک.

رک : تھوک .

ایسا کام جو نا پائدار ہو ، بودا ، تھوک سے جڑا ہو.

تھوک سے جوڑ دینا، نہایت ناپائدار کام بنانا

فضیحتی یا بے عزتی ہونا.

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

بے شرم، بے غیرت

رک : تھکا فضیحت.

لعن طعن، ذلت، بدسلوکی، جھگڑا

رک : تھکا فضیحتی.

رک : تُھوک (بیشتر ترکیب میں مستعمل).

رک : تھکیل.

کسی کو تھوکنے کے لیے کہنا، کسی سے تھوکنے کا عمل کرانا

(ٹھگی) مسافر کو قتل نہ کرنے کا اشارہ کرنا ، اس طرح پر کہ ٹھگوں کا جمعدار مسافر کے قتل کے لیے پہلے کھنکارتا ہے اگر قاتل مسافر کے قریب آجانے اور اس وقت جمعدار زمین پر تھوک دے تو یہ اشارہ قتل سے منع کرنے کا سمجھا جاتا ہے.

بے عزت ہونا ، ذلیل ہونا ، تھو تھو ہونا.

تھوکنا کا تعدیہ

ذلت ، بد نامی ، رسوائی.

رک : تھوکنا .

ایک درخت جو قد آدم یا اس سے بھی بلند ہوتا ہے ، اس کی شاخیں پرا گندہ گرہ دار ہوتی ہیں اور پر ایک گرہ پر باریک شاخیں ہوتی ہیں جن پر چھوٹے چھوٹے چوڑے پتّے لگے ہوتے ہیں اس کا پھول چھوٹا اور سفید رنْگ کا ہوتا ہے.

وہ عورت جو قابل نفرت ہو، تھوکنے کے قابل

نظرِ بد سے بچنے کے لیے یا کسی بری بیماری کا نام لینے یا سننے پر تھو تھو کرنا

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

۔(عم) بے ہودہ اور بے معنی باتیں کرنا۔

disgrace or insult

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

بے عزتی کرنا ، ذلیل و حقیر کرنا ، تھڑی تھڑی کرنا ، نفرت کے ساتھ ترک تعلق کرنا ۔

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

اندرونی زخم کی وجہ سے مرنے سے پہلے خون منہ سے جاری ہونا

کوڑھی اپنے تھوک سے خوف زدہ کرتا ہے یعنی جس کے پاس جو حربہ ہوتا ہے وہی استعمال کرتا ہے

سِل اور دِق میں مبتلا ہوکے مرنا، خون کی قے کر کر کے مرجانا .

منھ خشک ہوئے جانا ، بد حواس اور بے اوسان ہونا ، منھ سے بات نہ نکلنا.

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں ، دوسرے کی چیز کی اختیار کرنی پڑتی ہے.

ضروری سامان کے بغیر کام نہیں ہو سکتا، چھوٹی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہو سکتا

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے