खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगा" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाइद

आगे की तरफ़ खींचने वाला, आगे की तरफ़ ले जाने वाला

क़ाइदा

एक प्रकार का साँप जिसका फन नहीं होता और ज़्यादा से ज़्यादा सवा गज़ का होता है

क़ाइद-उल-जैश

सेना का सेनापति, बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

क़ाइदाना

नेता की तरह, अभिभावक जैसा

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

क़ाइद-ए-ऐवान

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

क़ाइदीन

रस्ता दिखलाने वाले, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक

क़ा'इद

बैठा हुआ, (स्त्री.) वह स्त्री जो रजोधर्म और जनन से फ़ारिग हो, (पुं.) वह खजूर जिस तक हाथ पहुँच जाय

क़'ईद

पीछे से आने वाला शिकार

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

काइद

छली, वंचक, धूर्त, मक्कार

क़्दैद

धारीदार छोटा कम्बल, सऊदी अरब के भूभाग हिजाज़ में पानी के एक स्त्रोत का नाम, एक घाटी का नाम

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, सीधी बाढ़ और खुले मुँह का ताँबे का एक बड़ा कटोरा जो विषेश बनावट का होता है

quad

बोल चाल: इख़तिसार : चू गौशिया, चार ज़ावियों वाली शक्ल , चौकोर ।

quod

क़ैद-ख़ाना

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

quid

अस्ल

quoad

बह नज़र

queued

क़तार

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़ा'इदा-दाँ

सभा या बैठक शिष्टाचार का जानकार

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़ादिह

बुराई निकालने वाला, व्यंग्य करने वाला, ताना करने वाला

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़ा'इदा-दान

नियमों को जानने वाला, रीति-रिवाज आदि से परिचित, विशेषज्ञ, शिक्षक

क़ू'ऊद

बैठने का भाव, बैठक, नमाज़ में बैठने का अमल, बैठक

क़ा'इदा

उसूल

क़ा'इदा

उसूल

'अक़द

बात करने में ज़बान का लड़खड़ाना, हकलाना

क़ा'एदे

rules, customs, regulation

क़ा'इदी

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

'उक़द

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

क़ा'इदा-दानी

सिद्धांतों और तरीक़ों के बारे में जागरूकता, रीति-रिवाजों से परिचित

'अक़्द

अनुबंध, ब्याह, गिरह गांठ, बंधन, शादी का बंधन , गठ बंधन, प्रतिज्ञा, वचन, बैअ

क़ा'इदा तोड़ना

स्थापित नियम-क़ायदों का पालन न करना, जानबूझकर नियमों का पालन न करना

'आक़िद

किसी चीज़ को बेचने का पक्का करार या समझौता करने वाला

'इक़्द

लड़ी, हार

क़ा'इदा-क़ानून

नियम, ढंग, सिद्धांत, उसूल, क़ानून और संविधान

'उक़ूद

(عضویات) اعصاب کے گرد اُبھار ، عصبی ڈور کے بھولے ہوئے حصّے .

क़ा'इदा बाँधना

संविधान बनाना, नियम बनाना, प्रक्रिया बनाना, आदत डालना

क़ा'इदा बँधना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदगी

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

क़ा'इदा-ए-बग़दादी

رک : بغدادی قاعدہ.

क़ा'इदे से

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

'अक़ाइद

धर्म विश्वास, आस्था

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

क़ा'इदा आना

तरीक़ा मालूम होना, गुण मालूम होना

क़ा'इदा मुक़र्रर होना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा मुक़र्रर करना

make rule, regulate

क़ा'इदे का पाबंद रहना

नियाम या संविधान का पालन करना, क़ानून पर चलना

क़ा'इदा-ए-कुल्लिय्या

वह नियम जो एक सी चीजों में सब पर लागू हो, व्यापक नियम

क़ा'इदा बनाना

उसोल क़ायम करना , क़ायदा बनना भी इस्तिमाल होता है

क़ा'इदा निकलना

तरीक़ा निकलना, अंदाज़ निकलना

क़ा'इदा निकालना

तरीक़ा आविष्कार करना, अंदाज़ निकालना

क़ा'इदे से लगाना

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

क़ा'इदा जारी होना

नियम तय होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगा के अर्थदेखिए

आगा

aagaa•آگا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी
  • आना की भविष्य क्रिया (आएगा)
  • शरीर का अगला या सामने का चेहरा: माथा, चेहरा और छाती, आदि
  • सामने की ओर का स्थान
  • शरीर के सामने के अंग जिन्हें ढंकना चाहिए, विशेष रूप से जननाँग (अधिक्तर पीछा के साथ प्रयुक्त है)
  • वस्त्र का वह भाग जो शरीर के अग्र भाग को ढकता है
  • एक प्राचीन ढंग पगड़ी का छज्जा, जो माथे से आगे तक बढ़ा हुआ भाग
  • भविष्य, आने वाला समय
  • भूतकाल, गुज़रा हुआ समय, अगला
  • आरंभ, जैसे: इस कार्य का अगला भारी है जहाँ ये अधिकार में आया समझो बेड़ा पार हुआ
  • आक्रमण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आग़ा (آغا)

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

शे'र

ऐ सबा क़िल'अ-ए-हस्ती से जो दम घबराया

बढ़ के दो-चार क़दम मौत का आगा बाँधा

वज़ीर अली सबा लखनवी

English meaning of aagaa

Noun, Masculine

  • forehead, the fore-part, visage, fore-rank
  • front
  • front of a turban
  • prow, the fore-part of a ship
  • space in front of a house, front
  • the front of an army
  • the future, the succeeding
  • the private parts

آگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لشکر کا وہ حصہ جو سامنے ہو، فوج کا مہرا، مقدمۃ الجیش
  • جسم کا اگلا یا سامنے کا رخ: ماتھا چہرہ اور سینہ وغیرہ
  • اگاڑی، وہ رسی جو جانور کے گلے یا اگلے پاؤں میں ڈال کر میخوں سے باندھتے ہیں
  • وہ جگہ جو سامنے کے رخ ہو
  • جسم کے اگلے رخ کے اعضا جن کا چھپانا ضروری ہے، خصوصاً شرمگاہ (بیشتر پیچھا کے ساتھ مستعمل ہے)
  • پوشاک کا وہ حصہ جس سے جسم کا اگلا رخ ڈھکے
  • قدیم وضع کی ایک پگڑی کا چھجا، پیشانی سے آگے بڑھا ہوا حصہ
  • مستقبل، آنے والا وقت
  • ماضی، گزرا ہوا وقت، اگلا
  • آغاز، جیسے: اس کام کا آگا بھاری ہے جہاں یہ قابو میں آیا سمجھو کہ بیڑا پار ہوا
  • حملہ

Urdu meaning of aagaa

  • Roman
  • Urdu

  • lashkar ka vo hissaa jo saamne ho, fauj ka mohraa, maqdamৃ ul-jaish
  • jism ka uglaa ya saamne ka ruKhah maathaa chehra aur siinaa vaGaira
  • ugaa.Dii, vo rassii jo jaanvar ke gale ya agle paanv me.n Daal kar meKho.n se baandhte hai.n
  • vo jagah jo saamne ke ruKh ho
  • jism ke agle ruKh ke aazaa jin ka chhupaanaa zaruurii hai, Khusuusan sharmagaah (beshatar piichhaa ke saath mustaamal hai
  • poshaak ka vo hissaa jis se jism ka uglaa ruKh Dhake
  • qadiim vazaa kii ek pag.Dii ka chhajja, peshaanii se aage ba.Dhaa hu.a hissaa
  • mustaqbil, aane vaala vaqt
  • maazii, guzraa hu.a vaqt, uglaa
  • aaGaaz, jaiseh is kaam ka aaGaa bhaarii hai jahaa.n ye qaabuu me.n aaya samjho ki be.Daa paar hu.a
  • hamla

आगा के पर्यायवाची शब्द

सीना छाती सामना मुस्तक़बिल मोहरा अगाड़ी पेशानी

आगा के विलोम शब्द

पुश्त 'अक़ब पीछा

आगा से संबंधित मुहावरे

आगा तागा लेना

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

आगा बाँधना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा भारी होना

स्त्री का गर्भवती होना, पैर भारी होना

आगा मारना

सामने से आक्रमण करना, शत्रु की सेना या दस्ते के सामने से धावा बोलना

आगा रोकना

सामने आकर किसी को रोकना, रास्ते की दीवार होना, मुहरा दबाना

आगा सँभालना

भविष्य का प्रबंध करना

आगा से संबंधित कहावतें

आगा देखा न पीछा

अंजाम या नतीजे पर ग़ौर ना किया, बुरा भला कुछ ना सोचा

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

फ़ौज का आगा बरात का पीछा भारी होता है

सेना के आक्रमण का रोकना और शादी के बाद व्यय का प्रबंध करना और इन दोनों कार्यों को समापन पर पहुँचाना बहुत कठिन है

रानी को कौन कहे आगा ढक

बड़े आदमी को ग़लती करते हुए देखकर कौन टोक सकता है

सेह बंदी के प्यादे का आगा पीछा बराबर है

चंद रोज़ा हाकिम की कोई इज़्ज़त और रोब-ओ-दबदबा नहीं होता, ना पाएदार का अदम-ए-वजूद बराबर है

आगा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कागा चागा जागा तागा थागा धागा नागा बागा भागा लागा वागा सागा
अभागा गुवागा निभागा सुहागा
बैरागा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आगा के यौगिक शब्द

आगा-तागा आगा-पीछा करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाइद

आगे की तरफ़ खींचने वाला, आगे की तरफ़ ले जाने वाला

क़ाइदा

एक प्रकार का साँप जिसका फन नहीं होता और ज़्यादा से ज़्यादा सवा गज़ का होता है

क़ाइद-उल-जैश

सेना का सेनापति, बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

क़ाइदाना

नेता की तरह, अभिभावक जैसा

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

क़ाइद-ए-ऐवान

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

क़ाइदीन

रस्ता दिखलाने वाले, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक

क़ा'इद

बैठा हुआ, (स्त्री.) वह स्त्री जो रजोधर्म और जनन से फ़ारिग हो, (पुं.) वह खजूर जिस तक हाथ पहुँच जाय

क़'ईद

पीछे से आने वाला शिकार

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

काइद

छली, वंचक, धूर्त, मक्कार

क़्दैद

धारीदार छोटा कम्बल, सऊदी अरब के भूभाग हिजाज़ में पानी के एक स्त्रोत का नाम, एक घाटी का नाम

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, सीधी बाढ़ और खुले मुँह का ताँबे का एक बड़ा कटोरा जो विषेश बनावट का होता है

quad

बोल चाल: इख़तिसार : चू गौशिया, चार ज़ावियों वाली शक्ल , चौकोर ।

quod

क़ैद-ख़ाना

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

quid

अस्ल

quoad

बह नज़र

queued

क़तार

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़ा'इदा-दाँ

सभा या बैठक शिष्टाचार का जानकार

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़ादिह

बुराई निकालने वाला, व्यंग्य करने वाला, ताना करने वाला

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़ा'इदा-दान

नियमों को जानने वाला, रीति-रिवाज आदि से परिचित, विशेषज्ञ, शिक्षक

क़ू'ऊद

बैठने का भाव, बैठक, नमाज़ में बैठने का अमल, बैठक

क़ा'इदा

उसूल

क़ा'इदा

उसूल

'अक़द

बात करने में ज़बान का लड़खड़ाना, हकलाना

क़ा'एदे

rules, customs, regulation

क़ा'इदी

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

'उक़द

‘उक्द’ का बहु, ग्रंथियाँ, गाँठे

क़ा'इदा-दानी

सिद्धांतों और तरीक़ों के बारे में जागरूकता, रीति-रिवाजों से परिचित

'अक़्द

अनुबंध, ब्याह, गिरह गांठ, बंधन, शादी का बंधन , गठ बंधन, प्रतिज्ञा, वचन, बैअ

क़ा'इदा तोड़ना

स्थापित नियम-क़ायदों का पालन न करना, जानबूझकर नियमों का पालन न करना

'आक़िद

किसी चीज़ को बेचने का पक्का करार या समझौता करने वाला

'इक़्द

लड़ी, हार

क़ा'इदा-क़ानून

नियम, ढंग, सिद्धांत, उसूल, क़ानून और संविधान

'उक़ूद

(عضویات) اعصاب کے گرد اُبھار ، عصبی ڈور کے بھولے ہوئے حصّے .

क़ा'इदा बाँधना

संविधान बनाना, नियम बनाना, प्रक्रिया बनाना, आदत डालना

क़ा'इदा बँधना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदगी

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

क़ा'इदा-ए-बग़दादी

رک : بغدادی قاعدہ.

क़ा'इदे से

दस्तूर के मुताबिक़, सलीक़े से, अदब से

'अक़ाइद

धर्म विश्वास, आस्था

क़ा'इदा बदलना

संविधान बदलना, तौर-तरीक़ा बदलना

क़ा'इदा आना

तरीक़ा मालूम होना, गुण मालूम होना

क़ा'इदा मुक़र्रर होना

नियम बनना, नियमावली हो जाना

क़ा'इदा मुक़र्रर करना

make rule, regulate

क़ा'इदे का पाबंद रहना

नियाम या संविधान का पालन करना, क़ानून पर चलना

क़ा'इदा-ए-कुल्लिय्या

वह नियम जो एक सी चीजों में सब पर लागू हो, व्यापक नियम

क़ा'इदा बनाना

उसोल क़ायम करना , क़ायदा बनना भी इस्तिमाल होता है

क़ा'इदा निकलना

तरीक़ा निकलना, अंदाज़ निकलना

क़ा'इदा निकालना

तरीक़ा आविष्कार करना, अंदाज़ निकालना

क़ा'इदे से लगाना

ढंग से लगाना, तर्तीब से रखना

क़ा'इदा जारी होना

नियम तय होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2