ग़ुस्से के समय दया और प्रेम एवं ग़रज़ या इच्छा के वक़्त शर्म और ग़ैरत नहीं रहती

बेवक़त कोशिश करना

असमय रोक थाम या उपाय करना, व्यर्थ में प्रयास करना, असमय परिश्रम करना, ख़तरे या संकट के समय न मिलने वाली वस्तु ढूँढना

(बददुआ) किसी ुबरी या बे मौक़ा बात कह देने पर बतौर मलामत मुस्तामल, एक कोसना (उमूमन मेरे के साथ मुस्तामल)

हर बात की बुनियाद ज़रूर होती है, हर इल्लत के लिए मालूल ज़रूर है

जब मदद करने वाला ख़ुद मुसीबत में गिरफ़्तार हो तो कौन मदद करे

इस मौक़ा पर बोलते हैं जहां वो शख़्स जिस से फ़र्याद रस्सी की उम्मीद हो ज़ुलम करे

जब मदद करने वाला ख़ुद मुसीबत में गिरफ़्तार हो तो कौन मदद करे

जब कोई व्यक्ति ऐसा काम करे जिस से उस का कोई लेना देना न हो या दूसरे के काम में टांग अड़ाए तो उस का काम ख़राब होता है, अपना काम छोड़ कर दूसरे का काम करने वाले का हानि होता है

बिना किसी बात के अफ़वाह नहीं उड़ती

रुक: एक गाल हंसना एक गाल रोना

ऐसा काम (जो हर एक सेना होसके) करना

कमाल चालाकी या हुनर दिखाना

झगड़ा मिटाना, लड़ाई को दबाना, ग़ुस्से को धीमा करना

झगड़ा मिटाना

रुक : जलती बुझा ना

सब से एक जैसा बरताओ , कभी तकलीफ़ होती है कभी राहत

अभी कुछ अभी कुछ होना, ग़ैर मुस्तक़िल मिज़ाज होना, मुतलव्विन मिज़ाज होना

(यक़ीन दिलाने के लिए) कफ़न पर ख़र्च हो, एक किस्म का हलफ़ है, जैसे : हमारे पास एक कोड़ी हो तो कफ़न पर उठे

अपनी हद से बढ़ गया अब तनज़्ज़ुल का वक़्त आया, जब च्यूँटी के पर निकलते हैं तो उड़ती है जानवर खा जाते हैं

बिलकुल मुफ़लिस और क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

मुसीबत में पड़े पर दुश्मन ख़ुश होते हैं और दोस्तों को रंज और क़लक़ होता है

गु़लामी करना, कमाल ख़िदमतगुज़ारी करना

ग़ुस्सा उतरना, ग़ुस्सा ठंडा पड़ जाना, नरम जान

निहायत चालाक और अय्यार की निसबत बोलते हैं कि झूटी बात बना कर धोका देता है

नाम के धनवान और स्थिति नष्ट, बहुत निर्धन है परंतु दावा एकाधिपत्य का है

निराश होना, आस बँधने के बाद मायूस होना

हर एक अपने लिए प्रयास करता है, अपनी रोटी सब सेंकते हैं अर्थात सब अपना स्वार्थ देखते हैं

दो विरोधाभासी वस्तुओं का मेल मिलाप या एक जगह जमा होना

बड़ा नुक़्सान होना, ज़ियाँ होना, बहुत घाटा होना

(ओ) दोनों मुफ़लिस और कंगाल हैं

रुक : सीमाब आग पर ठहरना

एक ख़ास तरीक़े से क़िस्म लेना, सर पर आग रख कर क़सम खाना

बेचैनी ख़त्म होना, बेताबी मिटना, नामुमकिन का मुम्किन होना

मुराद पूरी होना, मायूसी की हालत के बाद काम बन जाना

लोहे को बार बार तपाकर सीधा करना

मुतल्लिक़न कुछ ना खाना

बहुत ग़रीबी या कंगाली की स्थिति, बहुत दरिद्रता की दशा

तड़पना, बहुत ज़्यादा बेकली में बसर करना, बेचैन-ओ-मुज़्तरिब होना

बेचैनी ख़त्म होना, बेताबी मिटना, नामुमकिन का मुम्किन होना

किसी को बहुत शक्तिशाली दिखाने का उद्देश्य हो तो कहते हैं, किसी को इंतिहाई ताक़तवर ज़ाहिर करने का इरादा हो तो कहते हैं

۲۔ चेहरा भर जाना, तंदरुस्ती और सेहत की अलामत का ज़ाहिर होना

आहट पर ध्यान होना, किसी की आमद का अंज़ार होना

आवाज़ पर कान लगाए रहना (रुक) का लाज़िम

आवाज़ पर कान लगाए रहना (रुक) का लाज़िम

रुक : पानी पर लिखा होना

बेआबरु करना, बदनाम करना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

आबरू जाती रहना, रुसवा-ओ-ज़लील होजाना