مصیبت پر مصیبت آنا، بہت سی بلائیں آنا

گہری محبت کرنا، بہت زیادہ چاہنا، ٹوٹ کر محبت کرنا، بے پناہ عشق کرنا

۔ہجوم کرکے حملہ کرنا۔ چاروں طرف گرنا۔ ہمہ تن متوجّہ ہوکر کسی کام کے سر ہونا۔

رک : ٹوٹ کر

مل کر ایک جان ہوجانا ، ریزہ ریزہ ہوکر آمیزہ بن جانا یا گھل مل جانا ۔

شکستہ و برباد ہوجانا ، نیست و نابود ہوجانا ، منتشر ہو جانا.

شدت سے مین٘ھ برسنا، موسلا دھار بارش ہونا

بے اختیاری سے مائل ہونا ، دل و جان سے عاشق ہونا ، والہ و شیدا ہونا.

زور و شور سے ، کثرت سے ، شدت سے.

سب سے قطع تعلق کرکے خدا سے لو لگانا

آنکھ کا دفعۃً سرخ ہو جانا، آشوب چشم کی شکایت پیدا ہونا

(کسی کی طرف) شدت سے مائل ہونا ، انتہائی شوق سے کسی کا طلبگار ہونا ، رک : ٹوٹ کر گرنا.

کسی لفظ کا مُن٘ھ سے اس طرح نکلنا کہ ہر حرف الگ ہوجائے ، لفظ کا اٹک اٹک کر یا مشکل سے نکلنا یا ادا ہونا.

بے اختیار عاشق ہو جانا

ٹوٹ ٹاٹ کر ، تباہ و برباد ہوکر

eat gluttonously, overeat

rain in torrents, rain heavily

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا۔

۔ایک جان ہوکر ملنا۔ ریزہ ریزہ ہوکر آمیز ہونا۔ ؎

بہت آنسو بہائے جانا

غضب آجانا .