تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے" کے متعقلہ نتائج

بَیری

دشمن، مخالف یا بد خواہ مرد

بَڑی

بڑا کی تانیث

بیری کا بول، بسولے کا چھول

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

بیری سے بچ، پیارے سے رچ

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

بیری

بیرکا درخت

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بِنْدی

صندل یا سین٘دور وغیرہ کا چھوٹا سا ٹیکا جو ہندو عورتیں پیشانی پر دونوں بھن٘ووں کے بیچ میں لگاتی ہیں

بریں

اس پر، ایک آتشکدہ کا نام، بر ایں کا مخفف، عالی مرتبہ، عالی رتبہ، کسی چیز کا بہترین حصہ

بَدِیں

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بُرا

بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو‏، اچھا یا نیک نقیض، بکثرت برائیوں کے لیے مستعمل، جیسے: ناپسندیدہ، نازیبا

بُرے

برا کی محرف صورت، ترکیبات میں مستعمل، بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو

بُرائی

برا کہنے کے عمل

بُری

برا (رک) کی تانیث (بیشتر ترکیبات میں مستعمل)

بَدِیعَہ

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

بُرُوع

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

barrio

(امریکا میں) شہر میں ہسپانوی بولنے والوں کی بستی۔.

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

بھینْسیا جونک جو عام جونْکوں سے بڑی ہوتی اور سخت سے سخت جلد میں منْھ گڑو کر خون چوس لیتی ہے.

بارُو

ریت ، بالو.

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

بَدی کا بَدْلَہ ہاتھوں ہاتھ

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

عَبْرَا

غمگین ہونا،

بَرا

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

بَرے

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

بَڑی آئِیں

بڑے آئے (رک) کی تانیث

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

بادے

wine

بَڑی ڈِیوْڑھی

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

بیڑی پَڑْنا

پاؤں میں زنجیر پہنائی جانا، قید حوالات یا پابندی ہوجانا

بیڑی توڑٓنا

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

بیڑی گَھڑْنا

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

بیڑی گَڑْھنا

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

بورا

سیم باقلا لوبیا قسم کی ایک پھلی Dolichos Catyang

بورو

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

سوُراخ

بَدی پَر مائِل ہونا

be bent on mischief

بادی

بائی ، گٹھیا ، وجع مفاصل.

بَدْو

دیہات، صحرا

بیڑی بَڑھانا

قیدی کے پانْو سے بیڑی اتارنا ، رہائی دینا

بوری

بورا کی تصغیر، ٹاٹ یا موٹے کپڑے کا تھیلا، چھوٹا بورا

بورُو

قرنا ، بگل ؛ وہ نے جس کا قلم بنایا جائے ؛ نالی ، نہر ، نل ۔

بَرائے

لیے، واسطے، بابت، خاطر، کو

بادَہ

شراب، مے، دارو

بَدُو

بد نام ، رسوا ، ان٘گشت نما ، نکو بنانے یا بننے کی صورت حال .

بَڑی بَڑی زَبانیں ہونا

یا وہ گوئی، بدزبانی، زبان درازی

بَیرا

پیش خدمت، خادم

بَڑی بَڑائی ہوتی

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

بَڑی دِیر میں

مدت کےبعد

بَڑی بَڑی باتیں کَرْنا

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

bureau

دَفْتَر

بَدائی

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

اردو، انگلش اور ہندی میں آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے معانیدیکھیے

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barseआधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे

نیز : آدھے اَساڑھ تو دشمن كے بَرسے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیری

دشمن، مخالف یا بد خواہ مرد

بَڑی

بڑا کی تانیث

بیری کا بول، بسولے کا چھول

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

بیری سے بچ، پیارے سے رچ

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

بیری

بیرکا درخت

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بیدی

قربانی کا چبوترہ، قربان گاہ، لکڑی سے تیارکی ہوئی ایک اونْچی جگہ جس پر کشا گھاس بچھا کر وہ برتن رکھے جاتے ہیں جن میں بھینْٹ ہوتی ہے

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بِنْدی

صندل یا سین٘دور وغیرہ کا چھوٹا سا ٹیکا جو ہندو عورتیں پیشانی پر دونوں بھن٘ووں کے بیچ میں لگاتی ہیں

بریں

اس پر، ایک آتشکدہ کا نام، بر ایں کا مخفف، عالی مرتبہ، عالی رتبہ، کسی چیز کا بہترین حصہ

بَدِیں

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بُرا

بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو‏، اچھا یا نیک نقیض، بکثرت برائیوں کے لیے مستعمل، جیسے: ناپسندیدہ، نازیبا

بُرے

برا کی محرف صورت، ترکیبات میں مستعمل، بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو

بُرائی

برا کہنے کے عمل

بُری

برا (رک) کی تانیث (بیشتر ترکیبات میں مستعمل)

بَدِیعَہ

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

بُرُوع

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

barrio

(امریکا میں) شہر میں ہسپانوی بولنے والوں کی بستی۔.

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

بھینْسیا جونک جو عام جونْکوں سے بڑی ہوتی اور سخت سے سخت جلد میں منْھ گڑو کر خون چوس لیتی ہے.

بارُو

ریت ، بالو.

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

بَدی کا بَدْلَہ ہاتھوں ہاتھ

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

عَبْرَا

غمگین ہونا،

بَرا

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

بَرے

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

بَڑی آئِیں

بڑے آئے (رک) کی تانیث

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

بادے

wine

بَڑی ڈِیوْڑھی

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

بیڑی پَڑْنا

پاؤں میں زنجیر پہنائی جانا، قید حوالات یا پابندی ہوجانا

بیڑی توڑٓنا

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

بیڑی گَھڑْنا

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

بیڑی گَڑْھنا

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

بورا

سیم باقلا لوبیا قسم کی ایک پھلی Dolichos Catyang

بورو

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

سوُراخ

بَدی پَر مائِل ہونا

be bent on mischief

بادی

بائی ، گٹھیا ، وجع مفاصل.

بَدْو

دیہات، صحرا

بیڑی بَڑھانا

قیدی کے پانْو سے بیڑی اتارنا ، رہائی دینا

بوری

بورا کی تصغیر، ٹاٹ یا موٹے کپڑے کا تھیلا، چھوٹا بورا

بورُو

قرنا ، بگل ؛ وہ نے جس کا قلم بنایا جائے ؛ نالی ، نہر ، نل ۔

بَرائے

لیے، واسطے، بابت، خاطر، کو

بادَہ

شراب، مے، دارو

بَدُو

بد نام ، رسوا ، ان٘گشت نما ، نکو بنانے یا بننے کی صورت حال .

بَڑی بَڑی زَبانیں ہونا

یا وہ گوئی، بدزبانی، زبان درازی

بَیرا

پیش خدمت، خادم

بَڑی بَڑائی ہوتی

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

بَڑی دِیر میں

مدت کےبعد

بَڑی بَڑی باتیں کَرْنا

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

bureau

دَفْتَر

بَدائی

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone