تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت" کے متعقلہ نتائج

خُلد

جنت، بہشت

خُلْد زار

جنت کی طرح سرسبز و شاداب مقام ، جنت نظیر جگہ .

خُلْد گاہ

رک : خلد زار .

خُلْد نَشِیں

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

خُلْد مَکان

رک : خلد آشیاں .

خُلْدِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت .

خُلْدِ مَکاں

दे. ‘खुल्द आश्यां ।

خُلْدِ آشِیاں

جنت میں سکونت رکھنے والا، مرحوم، مغفور (فوت شدہ لوگوں کے لیے دعائیہ کلمہ، بڑے بڑے نوابوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کی بعد کہتے ہیں)

خُلْدِ بَریں

سب سے بلند درجے کی جنت، فردوس اعلیٰ، نیز مطلق جنت

خُلْدِ عَدَن

بہشت ، جنت عدن .

خُلْدَہ

कान का बंदा, लटकन, गोशवारा।

کھولْڑا

رک : کھولڑ .

کھولَڑ

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

کِھلاڑ

کھلاڑی، کسی کھیل میں بہت شوق رکھنے والا اچھا کھلاڑی، کھیلنے کا شوقین

کِھلَوڑ

کِھلاڑ، کِھلاڑی

خالد

ہمیشہ رہنے والا، سدا رہنے والا، ہمیشہ جوان رہنے والا

کَھلَّڑ

۱. (بیل بانی) دُبلا ، بوڑھا اور ناکارہ بیل.

خول دار

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

خُلُود

بقا، قیام، زندگی، ہمیشگی، دوام، ابدیت

خوں آلود

blood-soaked

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

رِیاضِ خُلْد

جنَّت کا باغ

دِہْقانِ خُلْد

رضوان

دارُالْخُلْد

بہشت کے ایک درجے کا نام، جنّت، خُلدِ بریں

عَرُوسانِ خُلْد

لفظاً جنّت کی دلہنیں ؛ (کنایۃً) حوریں.

ہَشْت خُلْد

رک : ہشت بہشت ۔

رَنگِینیٔ خُلد

جنت کا لطف، جنت جیسی بزم آرائی اور آسائش

دارَتُ الخُلْد

آٹھ جنّتوں میں دُوسری کا نام، دارُالخُلد

نَسِیمِ خُلْد

جنت کی ہوا، بہت خوشگوار ہوا

پِیرِ ہَشْت خُلْد

the angel Rizwan, the gatekeeper of Paradise

شَجَرِ خُلْد

ہمیشگی یا جنت کا درخت، رک : شجر حیات.

کِھلاڑ پَن

چنچل پن ، اوباشی ، چھنال پن.

کِھلاڑی پَن

کھلندڑا پن ، لااُبالی پنا ، کھلاڑ پن ، غیر سنجیدہ ہونا.

خَلِیدَہ رُواں

شکستہ دل ، غم کا مارا ہوا .

خُلُود فِی النَّار

ہمیشہ آگ میں رہنا ، ہمیشہ جہنم میں رہنا .

کِھلاڑِیاں

pranks, frolics

کُھلی دَعْوَت

صلائے عام، عام دعوت(کسی مسئلے پر اظہارِخیال کے لیے)

کِھلاڑی

کھلاڈی

کَھلْڑی

کھال کی تصغیر، چمڑی، پوست، کھال، پوست حیوانات

کُھلاڑَہ

رک : کلہاڑا.

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

کَھلَّڑا

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

کھول اُدھیڑ

کھولنا ادھیڑنا ؛ (مجازاً) پول کھول کے دھجّیاں اڑانا ، پوشیدہ عیب ظاہر کرکے رسوا کرنا .

کِھلاڑِیاں کَرنا

کلول اور شوخیاں کرنا ، ہنسی ٹھٹھا کرنا.

کِھلاڑِیوں کے وَزْن کی تَقسِیم

Flyweight

کِھلاڑَن

وہ عورت جو تماش بینی کے کھیلوں سے واقف ہو ، فاحشہ ، بد کار ، چھنال.

خُلُودِ نار

رک : خلود فی النار .

خالِدِینَ فِیھا اَبَداً

آیت قرآنی بطور فقرہ اردو میں مستعمل ، (اسی میں ہمیشہ رہیں گے) .

کِھلاڑی کا کھیل

(کنایۃً) خدا کی قدرت کا کرشمہ.

کُھلا دَرْوازَہ

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

کَھلْدی

(پورب) عورتوں کے لباس کی چور جیب ، انگیا کی جیب.

خالِی دِماغ

جس کے دماغ میں عقل نہ ہو، بے وقوف، احمق

خَلِیدَہ

چبھا ہوا، چیھدا ہوا

خالِدَہ

خالد سے منسوب یا متعلق

کُھلا دُشْمَن

علانیہ مخالفت کرنے والا دشمن، ظاہر دشمن، جو جرأت کے ساتھ سامنے آکر مقابلہ کرے

کھول ڈالْنا

کسی بندھی ہوئی چیز کو کھول دینا اُتار دینا (عموماً جسم سے).

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھال ڈَھلْنا

کھال کا ڈھیلا ہو جانا ، بدن سے جلد کا الگ ہو جانا ، کین٘چلی اُترنا ، پوست جھڑنا.

کھال اُڑا دینا

پوست کا گوشت سے جُدا کرنا ، خوب مارنا ، سخت سزا دینا.

کُھلا ڈَھکا

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

اردو، انگلش اور ہندی میں آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت کے معانیدیکھیے

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khetआछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत

نیز : آچھے دِن پاچھے گَئے، ہری سے کِیا نَہ ہیت، اَب پچَھتائے ہوت کا، چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت, آگے کے دِن پاچھے گَئے ہر سے کِیو نَہ ہیت، اَب پچھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت, اچھے دِن پاچھے گَئے بر سے کِیا نَہ بیت، اَب پچھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت کے اردو معانی

  • جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ
  • وقت گزر گیا اور کام نہیں کیا اب پچھتانے کا کیا فائدہ، کام وقت پر ہونا چاہیے
  • اچھا موقع کھو کر بعد میں افسوس کرنا بے کار ہے

Urdu meaning of aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

  • Roman
  • Urdu

  • javaanii me.n bure kaam kartaa rahaa ab pachhtaane se kiya faaydaa
  • vaqt guzar gayaa aur kaam nahii.n kyaa ab pachhtaane ka kyaa faaydaa, kaam vaqt par honaa chaahi.e
  • achchhaa mauqaa kho kar baad me.n afsos karnaa be kaar hai

आछे दिन पाछे गए पर से किया न हेत, अब पछताए क्या होत जब चिड़ियाँ चुग गईं खेत के हिंदी अर्थ

  • जवानी में बुरे काम करता रहा अब पछताने से क्या लाभ
  • समय गुज़र गया और काम नहीं किया अब पछताने का क्या लाभ, काम वक़्त पर होना चाहिए
  • अच्छा अवसर खोकर बाद में पछताना व्यर्थ है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُلد

جنت، بہشت

خُلْد زار

جنت کی طرح سرسبز و شاداب مقام ، جنت نظیر جگہ .

خُلْد گاہ

رک : خلد زار .

خُلْد نَشِیں

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

خُلْد مَکان

رک : خلد آشیاں .

خُلْدِ نَعِیم

نعمتوں والی جنت .

خُلْدِ مَکاں

दे. ‘खुल्द आश्यां ।

خُلْدِ آشِیاں

جنت میں سکونت رکھنے والا، مرحوم، مغفور (فوت شدہ لوگوں کے لیے دعائیہ کلمہ، بڑے بڑے نوابوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کی بعد کہتے ہیں)

خُلْدِ بَریں

سب سے بلند درجے کی جنت، فردوس اعلیٰ، نیز مطلق جنت

خُلْدِ عَدَن

بہشت ، جنت عدن .

خُلْدَہ

कान का बंदा, लटकन, गोशवारा।

کھولْڑا

رک : کھولڑ .

کھولَڑ

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

کِھلاڑ

کھلاڑی، کسی کھیل میں بہت شوق رکھنے والا اچھا کھلاڑی، کھیلنے کا شوقین

کِھلَوڑ

کِھلاڑ، کِھلاڑی

خالد

ہمیشہ رہنے والا، سدا رہنے والا، ہمیشہ جوان رہنے والا

کَھلَّڑ

۱. (بیل بانی) دُبلا ، بوڑھا اور ناکارہ بیل.

خول دار

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

خُلُود

بقا، قیام، زندگی، ہمیشگی، دوام، ابدیت

خوں آلود

blood-soaked

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

رِیاضِ خُلْد

جنَّت کا باغ

دِہْقانِ خُلْد

رضوان

دارُالْخُلْد

بہشت کے ایک درجے کا نام، جنّت، خُلدِ بریں

عَرُوسانِ خُلْد

لفظاً جنّت کی دلہنیں ؛ (کنایۃً) حوریں.

ہَشْت خُلْد

رک : ہشت بہشت ۔

رَنگِینیٔ خُلد

جنت کا لطف، جنت جیسی بزم آرائی اور آسائش

دارَتُ الخُلْد

آٹھ جنّتوں میں دُوسری کا نام، دارُالخُلد

نَسِیمِ خُلْد

جنت کی ہوا، بہت خوشگوار ہوا

پِیرِ ہَشْت خُلْد

the angel Rizwan, the gatekeeper of Paradise

شَجَرِ خُلْد

ہمیشگی یا جنت کا درخت، رک : شجر حیات.

کِھلاڑ پَن

چنچل پن ، اوباشی ، چھنال پن.

کِھلاڑی پَن

کھلندڑا پن ، لااُبالی پنا ، کھلاڑ پن ، غیر سنجیدہ ہونا.

خَلِیدَہ رُواں

شکستہ دل ، غم کا مارا ہوا .

خُلُود فِی النَّار

ہمیشہ آگ میں رہنا ، ہمیشہ جہنم میں رہنا .

کِھلاڑِیاں

pranks, frolics

کُھلی دَعْوَت

صلائے عام، عام دعوت(کسی مسئلے پر اظہارِخیال کے لیے)

کِھلاڑی

کھلاڈی

کَھلْڑی

کھال کی تصغیر، چمڑی، پوست، کھال، پوست حیوانات

کُھلاڑَہ

رک : کلہاڑا.

کِھلاڑی کو دیکھ کَر کِھلاڑی نَہیں رَہ سَکْتا

ترغیب و تحریص کا اثر ضرور ہوتا ہے.

کَھلَّڑا

کھال کی تصغیر ؛ فقیروں کی چمڑے کی جھولی.

کھول اُدھیڑ

کھولنا ادھیڑنا ؛ (مجازاً) پول کھول کے دھجّیاں اڑانا ، پوشیدہ عیب ظاہر کرکے رسوا کرنا .

کِھلاڑِیاں کَرنا

کلول اور شوخیاں کرنا ، ہنسی ٹھٹھا کرنا.

کِھلاڑِیوں کے وَزْن کی تَقسِیم

Flyweight

کِھلاڑَن

وہ عورت جو تماش بینی کے کھیلوں سے واقف ہو ، فاحشہ ، بد کار ، چھنال.

خُلُودِ نار

رک : خلود فی النار .

خالِدِینَ فِیھا اَبَداً

آیت قرآنی بطور فقرہ اردو میں مستعمل ، (اسی میں ہمیشہ رہیں گے) .

کِھلاڑی کا کھیل

(کنایۃً) خدا کی قدرت کا کرشمہ.

کُھلا دَرْوازَہ

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

کَھلْدی

(پورب) عورتوں کے لباس کی چور جیب ، انگیا کی جیب.

خالِی دِماغ

جس کے دماغ میں عقل نہ ہو، بے وقوف، احمق

خَلِیدَہ

چبھا ہوا، چیھدا ہوا

خالِدَہ

خالد سے منسوب یا متعلق

کُھلا دُشْمَن

علانیہ مخالفت کرنے والا دشمن، ظاہر دشمن، جو جرأت کے ساتھ سامنے آکر مقابلہ کرے

کھول ڈالْنا

کسی بندھی ہوئی چیز کو کھول دینا اُتار دینا (عموماً جسم سے).

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھال ڈَھلْنا

کھال کا ڈھیلا ہو جانا ، بدن سے جلد کا الگ ہو جانا ، کین٘چلی اُترنا ، پوست جھڑنا.

کھال اُڑا دینا

پوست کا گوشت سے جُدا کرنا ، خوب مارنا ، سخت سزا دینا.

کُھلا ڈَھکا

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت)

نام

ای-میل

تبصرہ

آچھے دِن پاچھے گَئے پَر سے کِیا نَہ ہِیت، اَب پچَھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone