खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबला" शब्द से संबंधित परिणाम

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

फूला होना

नाराज़ होना

फूलाही

رک : پُھلاہی .

फूला न समाना

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

फूला न समाना

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

फूला-फला रहे

(प्रार्थना) जलवा क़ायम रहे, फला-फूला रहे, लाभदायक रहे, हरे भरे रहो, खु़श और सुखमय रहो

फूला खड़ा होना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में भरा होना

फूला नहीं समाना

अत्यंत प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना

फूलारा

پھولوں کا ہار بنانے والا.

फूलाव

swelling, protuberance

फूलाम

a silk fabric with floral designs

फूला-फला

फला फूला, हरा भरा, खुशहाल

फूला लगना

रोग लग जाना

फूला-बंसी

मशाल, साँप की एक प्रकार

फूला-फाला

मोटा ताज़ा, हट्टा कट्टा

फूला बैठना

नाराज़ होना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना, बिगड़ना

फूला फिरना

रुक : फूलना फिरना, नाज़ करना, घमंड करना, इतराना

फूला-फूला फिरना

रुक : फूला फिरना, फूलता फिरना

फूल आना

the menses to come on, to have the menses

फूल उठना

ख़ुश होजाना, बहुत ख़ुश होना

फूल उठाना

फ़ातिहा सोम में सम्मिलित होना (सोम के रोज़ लोग एक-एक फूल पर सूरा फ़ातिहा पढ़ कर एक नव में रखते जाते हैं फिर ये फूल मर्दे की क़ब्र पर चढ़ाने जाते हैं)

फूल उतरना

पौधे से फूलों का चुना जाना, टहनी से फूलों का टूटना या झड़ना

फूल उतारना

फूल उतरना (रुक) का तादिया

फूल उठवाना

फूल उठाना (रुक) का तादिया

फूल अपने ही बाग़ में ख़ुब खिलता है

प्रसन्नता और प्रसन्न हृदय अपने ही समलैंगिकों से ख़ूब है

फूल आए हैं तो फल भी आएगा

۔(عو) مثل۔ پھول آنا دیکھو نمبر ۱ پھل آنا۔ بچہ جننا۔ عورتیں آپس میں دوسری بے اولاد عورت کی تسلّی کے لئے کہتی ہیں۔

मुँह-फूला

جو ہر وقت ناک بھوں چڑھائے رہے ، ہر وقت خفا خفا اور ناراض سا رہنے والا ۔

क्या फूला है

कितना मोटा हो गया है

गल-फूला

वह जिसके गाल फूले फूले हूँ, गलफुल्ला

फला-फूला

रूपये पैसे और बाल बच्चों से भरा हुआ, समृद्ध, संपन्न, सुखी

सूजा-फूला

मुँह फुलाए हुए, ग़ुस्से में भरा हुआ, अप्रसन्न्द, खिंचा-खिंचा

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

क्या गुल फूला है

क्या फ़ित्ना बरपा हुआ है, क्या तूफ़ान उठा है, क्या ख़राबी निकली है , कौन सी अजीब-ओ-ग़रीब बात ज़हूर में आई है

पैराहन में फूला न समाना

अत्यधिक ख़ुशी में अपने आपको खो देना, बहुत ख़ुश होना, बहुत इतराना

जामे में फूला न समाना

be overjoyed

जामा में फूला न समाना

(फ़र्त ख़ुशी से) आपे में ना रहना, अज़हद ख़ुशी होना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

कभू न कुभो टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कभी न कभी टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कुप्पा ऐसा फूला बैठना

ग़ुस्से में भरा होना

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

चिड़िया की जेब और माँडे का फूला

ذرا سی شے، بہت کم چیز؛ براۓ نام خوراک یا غذا.

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

आख़िर गुल फूला

अंत में परिणाम ख़राब हुआ

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

जिस की आँख में भूओला हो वो बुरा होता है, काना इस से भी बुरा और ये ेंछा ताना इस भी बुरा

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

आज निपूती कल निपूती टेसू फूला सदा निपूती

वह हमेशा निःसंतान रहेंगी, गहरी निराशा व्यक्त करने को कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबला के अर्थदेखिए

आबला

aabla•آبْلَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बहुवचन: आबले

आबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका
चेचक का दाना, चेचक का बड़ा फुलका, फुंसी
फोड़ा
ख़मीरी आटे का उफान अर्थात फूलापन जो स्पंज की भाँती बुलबुले वाला हो
(सरीसृप) ज़हर से भरी हुई थैली जो साँप के मुँह में होती है (साँप आदि के साथ)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुझे यक़ीं तो बहुत था मगर ग़लत निकला

कि आबला कभी पा-पोश में नहीं आता

फ़रहत एहसास

मैं सर-ब-सज्दा सकूँ में नहीं सफ़र में हूँ

जबीं पे दाग़ नहीं आबला बना हुआ है

शाहिद ज़की

English meaning of aabla

Noun, Masculine, Singular

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble
chicken pox, large scones of chicken pox, pimple
abscess
yeasty dough, which is spongy like a sponge
(Reptile) a bag with full of venom which is in the mouth of a snake (with snakes etc.)

آبْلَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

چیچک کا دانہ، چیچک کا بڑا پھلکا، پھنسی
پھوڑا
خمیری آٹے کا اپھان یعنی پھولا پن جو اسپنج کے مانند خانہ دار ہو
(حشرات الارض) زہر سے بھری ہوئی تھیلی جو سانپ کے منْھ میں ہوتی ہے (سانپ وغیرہ کے ساتھ)
انگور کے دانے بلبلے کی طرح جِلد کا ابھار (مواد یا گرم پانی بھر جانے کے باعث) چھالا، پھپھولا

Urdu meaning of aabla

Roman
Urdu

chechak ka daana, chechak ka ba.Daa phulka, phansii
pho.Daa
Khamiirii aaTe ka uphaan yaanii phuulaa pan jo spanj ke maanind Khaanaadaar ho
(hasharaat-ul-arz) zahr se bharii hu.ii thailii jo saa.np ke man॒ha me.n hotii hai (saa.np vaGaira ke saath
anguur ke daane bulbule kii tarah jald ka ubhaar (mavaad ya garm paanii bhar jaane ke baa.is) chhaalaa, phapholaa

आबला के पर्यायवाची शब्द

फफोला छाला ईनक चेचक आबला-फ़रंग आबला-ए-दिल आबला-पा फुटका आबला-पाई तप-ख़ाला

आबला के यौगिक शब्द

आबला-ए-दिल आबला-दार आबला-पा आबला-पाई आबला-फ़रंग आब्ला-रू तरफ़-ए-आबला-ए-पा तरफ़-ए-आबला-पा पुर-आबला

आबला के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212

क़ाब्ला

मुक़ाबला

पुर-आबला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

फूला होना

नाराज़ होना

फूलाही

رک : پُھلاہی .

फूला न समाना

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

फूला न समाना

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

फूला-फला रहे

फूला खड़ा होना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में भरा होना

फूला नहीं समाना

अत्यंत प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना

फूलारा

پھولوں کا ہار بنانے والا.

फूलाव

swelling, protuberance

फूलाम

a silk fabric with floral designs

फूला-फला

फला फूला, हरा भरा, खुशहाल

फूला लगना

रोग लग जाना

फूला-बंसी

मशाल, साँप की एक प्रकार

फूला-फाला

मोटा ताज़ा, हट्टा कट्टा

फूला बैठना

नाराज़ होना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना, बिगड़ना

फूला फिरना

रुक : फूलना फिरना, नाज़ करना, घमंड करना, इतराना

फूला-फूला फिरना

रुक : फूला फिरना, फूलता फिरना

फूल आना

the menses to come on, to have the menses

फूल उठना

ख़ुश होजाना, बहुत ख़ुश होना

फूल उठाना

फूल उतरना

पौधे से फूलों का चुना जाना, टहनी से फूलों का टूटना या झड़ना

फूल उतारना

फूल उतरना (रुक) का तादिया

फूल उठवाना

फूल उठाना (रुक) का तादिया

फूल अपने ही बाग़ में ख़ुब खिलता है

प्रसन्नता और प्रसन्न हृदय अपने ही समलैंगिकों से ख़ूब है

फूल आए हैं तो फल भी आएगा

मुँह-फूला

جو ہر وقت ناک بھوں چڑھائے رہے ، ہر وقت خفا خفا اور ناراض سا رہنے والا ۔

क्या फूला है

कितना मोटा हो गया है

गल-फूला

वह जिसके गाल फूले फूले हूँ, गलफुल्ला

फला-फूला

रूपये पैसे और बाल बच्चों से भरा हुआ, समृद्ध, संपन्न, सुखी

सूजा-फूला

मुँह फुलाए हुए, ग़ुस्से में भरा हुआ, अप्रसन्न्द, खिंचा-खिंचा

क्या फूला फिरता है

क्यों घमंडी हो रहा है, क्यों इतना अभिमानी है, इतना लापरवाह क्यों है

क्या गुल फूला है

पैराहन में फूला न समाना

अत्यधिक ख़ुशी में अपने आपको खो देना, बहुत ख़ुश होना, बहुत इतराना

जामे में फूला न समाना

be overjoyed

जामा में फूला न समाना

(फ़र्त ख़ुशी से) आपे में ना रहना, अज़हद ख़ुशी होना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

कभू न कुभो टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कभी न कभी टेसू फूला

उसके प्रति कहते हैं जिससे कभी कोई अच्छा काम हो जाए

कुप्पा ऐसा फूला बैठना

ग़ुस्से में भरा होना

पंच-फूला-रानी

a delicate and pretty woman

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

चिड़िया की जेब और माँडे का फूला

ذرا سی شے، بہت کم چیز؛ براۓ نام خوراک یا غذا.

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

आख़िर गुल फूला

अंत में परिणाम ख़राब हुआ

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

बाव न बतास तेरा आँचल क्योंकर डोला पूत न भतार तेरा ढेंडा क्योंकर फूला

तुझे किस बात का गर्व है

आज निपूती कल निपूती टेसू फूला सदा निपूती

वह हमेशा निःसंतान रहेंगी, गहरी निराशा व्यक्त करने को कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आबला

English meaning of आबला , आबला meaning in english, आबला translation and definition in English. आबला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आबला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आबला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done