تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ladino" کے متعقلہ نتائج

ladino

یہود کے ہسپانوی فرقے کی زبان ۔.

لَڑنا

جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا

لَڑانا

جھگڑا کرانا ، مارپیٹ کرانا (دو یا زیادہ آدمیوں یا جانوروں کو) آپس میں بِھڑا دینا

لوڑْنا

۱. طلب کرنا ، چاہنا ، خواہش کرنا .

لَدْنا

بوجھ یا اسباب رکھا جانا، بار ہونا، لادا جانا

لادْنا

(جانور، گاڑی، چھکڑے یا آدمی وغیرہ پر) سامان وغیرہ رکھان، بہت سابوجھ رکھنا

لَدْنی

رک : لَدّو

لَدانا

لادنے میں مدد کرنا، گاڑی یا چھکڑے وغیرہ پر اسباب دھروانا ، لدوانا

لَڈَونی

لاڈ پیار سے بھرا ہوا ، پیارا پیارا.

لادَنَہ

सन, सन का पेड़ ।।

لَو دینا

شعلہ پیدا کرنا، بھڑکنا، دمک اُٹھنا

لے دینا

خریدوا دینا ، مول لیکر دینا ، خرید کر دینا .

لا دینا

لگائی بجھائی کرنا.

لائِیدَنی

बात करने योग्य, डींग मारने योग्य।।

لڈو آنا

کسی کے گھر لڈو بھیجنا یا لڈو لانا

لَدُنّی

وہ چیز یا علم، جو خدا تعالیٰ محض اپنے فضل و کرم سے کسی کو بغیر اس کی سعی و کوشش کے عطا کرے، وہ علم جو وحی یا الہام سے حاصل ہو

لاد دینا

زبردستی بوجھ ڈالنا، کسی کو بہت کام یا خدمات سپرد کرنا.

لے اُڑنا

بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .

لا دِینی

غیر دینی ، غیر مذہبی ، دنیاوی (انگ : Secular) انسانی نظام زندگی کو لادینی خطوط پر استوار کرنے میں آسانی ہوگئی .

لے اُڑانا

۔ لے کر بھاگ جانا۔ اپنے ساتھ لے کر اڑجانا۔ تیزی کے ساتھ چلانا۔ ؎ ۲۔ بھڑکا دینا۔ تیز کرنا۔ نشے میں ہوش وحواس کھو دینا۔ ؎ ۳۔ مزیدار بنا دینا۔ مزہ دوبالا کردینا۔ رونق بڑھا دینا۔ کمال رونق دینا۔ کسی امر کو۔ ؎ ۵۔ لے جانا۔ پونہچا دینا۔ ۶۔نقل اڑا لینا۔ طرز حاصل کرلینا۔ ؎

ladanum

جنس سِسٹس Cistus کے پودوں سے رسنے والا مادّہ جو خوشبویات وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے ۔.

لَڑْنا بِھڑْنا

لڑنا جھگڑنا، باہم جنگ و جدل کرنا، باہم متصادم ہونا، آپس میں جھگڑا فساد کرنا

لَڑنی رات کَرے بِچَھڑنی رات نَہ کَرے

محبوب کے ساتھ لڑائی بھی جدائی سے بہتر ہے (دعائیہ فقرہ لڑائی جھگڑے کے موقع پر مستعمل)

لَڑنے مَرنے کو تَیّار

لڑائی پر آمادہ، جان دینے پر آمادہ، جھگڑالو

لَڑائی لَڑْنا

جنگ کرنا

پَھکَّڑ لَڑْنا

گالی گلوچ کرنا، بزلیات بکنا، بیہودہ گفتگو یا کام کرنا

گَنڑ چُتَڑْیاں لَڑانا

(فحش) چوتڑ سے چوتڑ لڑانا ، باہم چوتڑوں کو ٹکرانا ، چپٹی لڑانا.

مُقَدَّر لَڑْنا

اچھے دن آنا ؛ کام حسب ِ مراد ہونا ، مقدر یاور ہونا ۔

مُقَدَّر لَڑانا

اقبال یاور ہونا

پَکَڑ لَڑنا

کشتی لڑنا.

اَکھاڑا لَڑْنا

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

تَھپْڑی لَڑْنا

تالی بجا بجا کر لڑنا ، (عورتوں یا زنخوں کی طرح) لڑنا جھگڑنا.

چِڑیا لَڑانا

لڑائی کرادینا.

جوڑ لَڑانا

رک: جوڑ ملانا۔

لاڑ لَڑانا

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

مُقَدَّمَہ لَڑْنا

معاملے کی پیروی کرنا ، کسی کے خلاف مقدمہ دائر کر کے اس کی پیروی کرنا ۔

مُقَدَّمَہ لَڑانا

کسی کے خلاف نالش یا استغاثہ کرنا ؛ (فریقین یا وکیل کا) عدالت میں پیش شدہ مقدمے کی پیروی اور دیکھ بھال کرنا ۔

غَوزِیں لَڑانا

بک بک کرنا ، رٹل ہانکنا ، لغو اور بے ہودہ باتیں کرنا گپ ہانکنا.

عَقْلی گُدّے لَڑانا

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

عَقْلی گُدّا لَڑانا

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

دَھڑ جِیو سے لَڑْنا

سوچنا، غور کرنا

مقدر کا لڑنا

اقبال یاور ہونا، ترقی کرنا

مُقَدَّر سے لَڑنا

اپنی قسمت یا نصیب کے برخلاف ہونے پر جھگڑنا یا لڑنا ، اپنی بدقسمتی کا شکوہ کرنا ۔

لاد دے لَدا دے لَدانے والا ساتھ دے

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

دِیواروں سے لَڑْنا

خود بخود بکے جانا ، آپ ہی آپ باتیں کرنا.

زَٹَل قافِیے لَڑانا

مہمل باتیں کرنا، بے پرکی اُڑانا

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

کَنْکَوّا لَڑْنا

(پتن٘گ بازی) کنکوّا لڑانا (رک) کا لازم

لاد دے لَدْوا دے اَور لادْنے والا بھی ساتھ دے

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

دو دو نوکیں لَڑْنا

تھوڑا سا جھگڑنا ، ہلکی سی جھڑپ کرنا ، تکرار کرنا .

نَظریں لَڑنا

آنکھوں کا آنکھوں کے مقابل ہونا ، نظریں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

تَقدِیر لَڑنا

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

دِماغ لَڑْنا

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

دِماغ لَڑانا

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

دَنْگَل لَڑْنا

اکھاڑے میں کشتی لڑنا

یُدّھ لَڑنا

جنگ کرنا، لڑائی لڑنا.

زیوَر میں لَدْنا

خُوب زیور پَہنے ہونا ، زیوروں سے حددرجہ آراستہ ہونا.

لاد دو لَدا دو اَور لادْنے والا بھی ساتھ دو

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

قافِیَہ لَڑْنا

قافیے کا یکساں ہونا.

ladino کے لیے اردو الفاظ

ladino

ladino کے اردو معانی

اسم

  • یہود کے ہسپانوی فرقے کی زبان ۔.
  • وسطی امریکا میں دوغلی نسل کا یا ہسپانوی بولنے والا سفید فام آدمی ۔.

ladino के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • यहूद के हिसपानवी फ़िरक़े की ज़बान ।
  • वसती अमरीका में दोगली नसल का या हिसपानवी बोलने वाला सफ़ैद फ़ाम आदमी ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ladino

یہود کے ہسپانوی فرقے کی زبان ۔.

لَڑنا

جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا

لَڑانا

جھگڑا کرانا ، مارپیٹ کرانا (دو یا زیادہ آدمیوں یا جانوروں کو) آپس میں بِھڑا دینا

لوڑْنا

۱. طلب کرنا ، چاہنا ، خواہش کرنا .

لَدْنا

بوجھ یا اسباب رکھا جانا، بار ہونا، لادا جانا

لادْنا

(جانور، گاڑی، چھکڑے یا آدمی وغیرہ پر) سامان وغیرہ رکھان، بہت سابوجھ رکھنا

لَدْنی

رک : لَدّو

لَدانا

لادنے میں مدد کرنا، گاڑی یا چھکڑے وغیرہ پر اسباب دھروانا ، لدوانا

لَڈَونی

لاڈ پیار سے بھرا ہوا ، پیارا پیارا.

لادَنَہ

सन, सन का पेड़ ।।

لَو دینا

شعلہ پیدا کرنا، بھڑکنا، دمک اُٹھنا

لے دینا

خریدوا دینا ، مول لیکر دینا ، خرید کر دینا .

لا دینا

لگائی بجھائی کرنا.

لائِیدَنی

बात करने योग्य, डींग मारने योग्य।।

لڈو آنا

کسی کے گھر لڈو بھیجنا یا لڈو لانا

لَدُنّی

وہ چیز یا علم، جو خدا تعالیٰ محض اپنے فضل و کرم سے کسی کو بغیر اس کی سعی و کوشش کے عطا کرے، وہ علم جو وحی یا الہام سے حاصل ہو

لاد دینا

زبردستی بوجھ ڈالنا، کسی کو بہت کام یا خدمات سپرد کرنا.

لے اُڑنا

بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .

لا دِینی

غیر دینی ، غیر مذہبی ، دنیاوی (انگ : Secular) انسانی نظام زندگی کو لادینی خطوط پر استوار کرنے میں آسانی ہوگئی .

لے اُڑانا

۔ لے کر بھاگ جانا۔ اپنے ساتھ لے کر اڑجانا۔ تیزی کے ساتھ چلانا۔ ؎ ۲۔ بھڑکا دینا۔ تیز کرنا۔ نشے میں ہوش وحواس کھو دینا۔ ؎ ۳۔ مزیدار بنا دینا۔ مزہ دوبالا کردینا۔ رونق بڑھا دینا۔ کمال رونق دینا۔ کسی امر کو۔ ؎ ۵۔ لے جانا۔ پونہچا دینا۔ ۶۔نقل اڑا لینا۔ طرز حاصل کرلینا۔ ؎

ladanum

جنس سِسٹس Cistus کے پودوں سے رسنے والا مادّہ جو خوشبویات وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے ۔.

لَڑْنا بِھڑْنا

لڑنا جھگڑنا، باہم جنگ و جدل کرنا، باہم متصادم ہونا، آپس میں جھگڑا فساد کرنا

لَڑنی رات کَرے بِچَھڑنی رات نَہ کَرے

محبوب کے ساتھ لڑائی بھی جدائی سے بہتر ہے (دعائیہ فقرہ لڑائی جھگڑے کے موقع پر مستعمل)

لَڑنے مَرنے کو تَیّار

لڑائی پر آمادہ، جان دینے پر آمادہ، جھگڑالو

لَڑائی لَڑْنا

جنگ کرنا

پَھکَّڑ لَڑْنا

گالی گلوچ کرنا، بزلیات بکنا، بیہودہ گفتگو یا کام کرنا

گَنڑ چُتَڑْیاں لَڑانا

(فحش) چوتڑ سے چوتڑ لڑانا ، باہم چوتڑوں کو ٹکرانا ، چپٹی لڑانا.

مُقَدَّر لَڑْنا

اچھے دن آنا ؛ کام حسب ِ مراد ہونا ، مقدر یاور ہونا ۔

مُقَدَّر لَڑانا

اقبال یاور ہونا

پَکَڑ لَڑنا

کشتی لڑنا.

اَکھاڑا لَڑْنا

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

تَھپْڑی لَڑْنا

تالی بجا بجا کر لڑنا ، (عورتوں یا زنخوں کی طرح) لڑنا جھگڑنا.

چِڑیا لَڑانا

لڑائی کرادینا.

جوڑ لَڑانا

رک: جوڑ ملانا۔

لاڑ لَڑانا

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

مُقَدَّمَہ لَڑْنا

معاملے کی پیروی کرنا ، کسی کے خلاف مقدمہ دائر کر کے اس کی پیروی کرنا ۔

مُقَدَّمَہ لَڑانا

کسی کے خلاف نالش یا استغاثہ کرنا ؛ (فریقین یا وکیل کا) عدالت میں پیش شدہ مقدمے کی پیروی اور دیکھ بھال کرنا ۔

غَوزِیں لَڑانا

بک بک کرنا ، رٹل ہانکنا ، لغو اور بے ہودہ باتیں کرنا گپ ہانکنا.

عَقْلی گُدّے لَڑانا

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

عَقْلی گُدّا لَڑانا

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

دَھڑ جِیو سے لَڑْنا

سوچنا، غور کرنا

مقدر کا لڑنا

اقبال یاور ہونا، ترقی کرنا

مُقَدَّر سے لَڑنا

اپنی قسمت یا نصیب کے برخلاف ہونے پر جھگڑنا یا لڑنا ، اپنی بدقسمتی کا شکوہ کرنا ۔

لاد دے لَدا دے لَدانے والا ساتھ دے

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

دِیواروں سے لَڑْنا

خود بخود بکے جانا ، آپ ہی آپ باتیں کرنا.

زَٹَل قافِیے لَڑانا

مہمل باتیں کرنا، بے پرکی اُڑانا

تَقْدِیر اُونْچی جَگہ لَڑْنا

امیر گھر میں شادی ہونا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

کَنْکَوّا لَڑْنا

(پتن٘گ بازی) کنکوّا لڑانا (رک) کا لازم

لاد دے لَدْوا دے اَور لادْنے والا بھی ساتھ دے

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

دو دو نوکیں لَڑْنا

تھوڑا سا جھگڑنا ، ہلکی سی جھڑپ کرنا ، تکرار کرنا .

نَظریں لَڑنا

آنکھوں کا آنکھوں کے مقابل ہونا ، نظریں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

تَقدِیر لَڑنا

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

دِماغ لَڑْنا

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

دِماغ لَڑانا

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

دَنْگَل لَڑْنا

اکھاڑے میں کشتی لڑنا

یُدّھ لَڑنا

جنگ کرنا، لڑائی لڑنا.

زیوَر میں لَدْنا

خُوب زیور پَہنے ہونا ، زیوروں سے حددرجہ آراستہ ہونا.

لاد دو لَدا دو اَور لادْنے والا بھی ساتھ دو

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

قافِیَہ لَڑْنا

قافیے کا یکساں ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ladino)

نام

ای-میل

تبصرہ

ladino

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone