الجھنا ، اٹکنا ، مستغرق ہونا .

آکے پھنس جانا، آتے ہی گرفتار یا مبتلا ہوجانا، پہنچتے ہی گھر جانا

ٹانگ پھنسانا کا لازم، کسی کام میں حصہ لینے پر مجبور ہوجانا، بادل ناخواستہ کسی بات کی پابند ہونا، تعلق ہونا، شرکت ہونا

کسی گوٹ (مہر) کا حریف کی زد میں آ جانا ، زد سے نکل نہ سکنا

مصیبت میں مبتلا ہونا

دام میں پھان٘سن٘ا کا لازم، جال میں پھنسنا، دھوکہ میں آجانا

جال میں پھان٘سنا کا لازم، جال میں گرفتار ہونا، دھوکے یا فریب میں آنا، کسی مصیبت میں گرفتار ہوجانا

دام فریب میں آنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا.

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

choke, be choked, have a catch in the throat

بکھیڑوں میں گرفتار ہونا، دنیاوی تعلقات میں پھنسنا

کسی ایسے جھگڑے میں پھنسنا جس سے نکلنا ہت مشکل یا ناممکن ہو ، کسی بڑے قضیے میں الجھنا جس سے کوئی مفر نہ ہو.