खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"zero" शब्द से संबंधित परिणाम

zero

बींदी

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

zero zero

शदीद धुँद

zero in

निशाने पर तवज्जह मर्कूज़ करना

zero hour

बड़ी अहम घड़ी

zero option

तख़फ़ीफ़-ए-अस्लहा की तजवीज़, जिस में फ़रीक़ैन को बा'ज़ क़िस्म के हथियारों के मुकम्मल ख़ातमे पर राज़ी होना पड़े; 'अद्म-ए-इख़्तियार

zero-sum

(सयासी सूरत-ए-हाल, खेल वग़ैरा ) जिस में फ़रीक़ैन में एक का जो फ़ायदा हो दूसरे का वो नुक़्सान हो, मीज़ान सिफ़र , हासिल सिफ़र।

zero tolerance

क़ानून का सख़्ती से लागू करना

zero-rate

बरत सिफ़र शरह मुक़र्रर करना यानी वो शरह जिस पर अश्या की मालियत का महसूल वाजिब ना हो।

zero-defect

बे-दाग़

ज़ीरो-बल्ब

शून्य शक्ति का बल्ब जो सब से कम रौशनी देता है

zeroth

किसी सिलसिले के ' पहले' अदद से भी पहला, सिफ़र वां।

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जारू

जलाना, भड़काना , जलाने वाला, भड़काने वाला

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

ज़ेरों से शेर होते हैं

बच्चे ही बड़े हो कर शक्तिशाली और बहादुर बनते हैं, छोटे से बड़े होते हैं

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

जरू'

حفظل، انداراین۔

जदू

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

जाड़ों

समास में प्रयुक्त, सर्दी, ठंडक, जाड़े की ऋतु, जाड़े का मौसम, जाड़े की फ़सल

ज़ेर-ओ-बाला

दे. ‘जेरोज़बर'।

ज़री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़ी-रूह

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़र्रे

ज़रा (रुक) की जमा या मग़ी्यरा हालत (मुरक्कबात में मुस्तामल)

ज़र्रा

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रा

कण

ज़ेर-ओ-बाला होना

नीचे ऊपर होना, उल्टा पल्टा होना, चौपट हो जाना, बर्बाद होना

ज़ेर-ओ-बम करना

सुर या आवाज़ निकालना, तान लेना

ज़ेर-ओ-ज़बर करना

उखाड़ फेंकना, नष्ट करना, सर्वनाश कर देना, उलट पलट कर देना

ज़ेर-ओ-ज़बर

उलट पुलट होना, ऊपर नीचे हो जाना, उथल-पुथल, अस्त-व्यस्त, तलपट, तबाह

ज़ेर-ओ-बम

ऊँच-नीच, उतार-चढ़ाव

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़ोरा

زور

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ोरी

शक्ति, ऊर्जा, ज़ोर, बल, उत्साह, जोश

जे़रा

उक्त पौधे के सुखाये या सूखे हुए फूल।

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ोरा

Spine, spinal column.

ज़ेरी

رک : زیریں.

ज़रूरी

आवश्यक, महत्वपूर्ण, यक़ीनी, अनिवार्य, लाज़िमी, प्रयोजनीय

जै़दी

इमाम ज़ैनुल आबेदीन के पुत्र हज़रत जै़द से संबंध रखने वाला, चाहे जाति या पंथ के अनुसार हो या श्रद्धा के संबंध से

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़ादी

Born/born of

ज़ीरा

जीरक, मसाले की एक प्रसिद्ध चीज़

zaire

वसती अफ़्रीक़ी मुलक ज़ाइर कासक्का।

zori

रबड़ या तिनकों की बनी जापानी हवाई चप्पल।

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ाएरा

किसी पूज्य स्थान या व्यक्ति के दर्शनार्थ आनेवाली स्त्री

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िदाई

चमकाने का काम

zero के लिए उर्दू शब्द

zero

ˈzɪə.rəʊ

zero के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

सिफ़र
(रियाज़ी) 'अलामत-ए-सिफ़र
बिंदी
वो 'अदद जो अदम-ए-मिक़दार को ज़ाहिर करे
हर पैमाइश का नुक़्ता-ए-आग़ाज़
वो नुक़्ता जहाँ से मुस्बत या मंफ़ी सम्त की तक़सीम पैमाना नापी जाए, जैसे थर्मामीटर पर
वो दर्जा-ए-हरारत जो थर्मामीटर पर सिफ़र का निशान ज़ाहिर के
बंदूक़ की शस्त का वो ए'तिदाली निशान जिसे बदलती सूरत-ए-हाल में निशाने की तसहीह के लिए इस्ते'माल किया जाता है
ग़ैर-अहम शख़्स या चीज़
बे-हैसियत
ज़ेरीं तरीन
सबसे नीचे का दर्जा
फ़लक का वो नुक़्ता जो मुशाहिदा करने वाले के पैरों की सेध में हो
सम्तुर्रास के मुख़ालिफ़
सम्त-उल-क़दम
पस्ती की इंतिहा
'अदम
नफ़ी वुजूद
मुंतहा-ए-ज़वाल
हद-ए-'अदम

विशेषण

सिफ़र या उससे मुत'अल्लिक़
ग़ैर-मौजूद
ग़ाइब
तही या महरूम
मा'दूम
नदारद
नाकारा
नज़्ज़ारा कर सकने की महदूदियत या नज़्ज़ारा कर सकने से महरूमी की कैफ़ियत, जैसे फ़ज़ा-ए-बसीत

सकर्मक क्रिया

सिफ़र के निशान तक दर्जा-बंदी करना

zero کے اردو معانی

اسم

صفر
(ریاضی) علامتِ صفر
بِندی
وہ عدد جو عدمِ مقدار کو ظاہر کرے
ہر پیمائش کا نقطۂ آغاز
وہ نقطہ جہاں سے مثبت یا منفی سمت کی تقسیم پیمانہ ناپی جائے، جیسے تھرمامیٹر پر
وہ درجۂ حرارت جو تھرمامیٹر پر صفر کا نشان ظاہر کے
بندوق کی شست کا وہ اعتدالی نشان جسے بدلتی صورتِ حال میں نشانے کی تصحیح کے لیے استعمال کیا جاتا ہے
غیر اہم شخص یا چیز
بے حیثیت
زیریں ترین
سب سے نیچے کا درجہ
فلک کا وہ نقطہ جو مشاہدہ کرنے والے کے پیروں کی سیدھ میں ہو
سمت الراس کے مخالف
سمت القدم
پستی کی انتہا
عدم
نفی وجود
منتہائے زوال
حدِ عدم

صفت

صفر یا اس سے متعلق
غیر موجود
غائب
تہی یا محروم
معدوم
ندارد
ناکارہ
نظارہ کر سکنے کی محدودیت یا نظارہ کر سکنے سے محرومی کی کیفیت، جیسے فضائے بسیط

فعل متعدی

صفر کے نشان تک درجہ بندی کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

zero

बींदी

ज़रू'

ज़र' का बहुवचन

zero zero

शदीद धुँद

zero in

निशाने पर तवज्जह मर्कूज़ करना

zero hour

बड़ी अहम घड़ी

zero option

zero-sum

zero tolerance

क़ानून का सख़्ती से लागू करना

zero-rate

zero-defect

बे-दाग़

ज़ीरो-बल्ब

शून्य शक्ति का बल्ब जो सब से कम रौशनी देता है

zeroth

किसी सिलसिले के ' पहले' अदद से भी पहला, सिफ़र वां।

जादू

जारू

जलाना, भड़काना , जलाने वाला, भड़काने वाला

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़री

ज़रा

ज़ेरों से शेर होते हैं

बच्चे ही बड़े हो कर शक्तिशाली और बहादुर बनते हैं, छोटे से बड़े होते हैं

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

जरू'

حفظل، انداراین۔

जदू

حرکت ماقبل ردف کو جدو کہتے ہیں اور وہ نام حرکات ثلثہ کا ہے اور اختلاف جدو کا ساتھ ردف جا ئز نہیں

जाड़ों

समास में प्रयुक्त, सर्दी, ठंडक, जाड़े की ऋतु, जाड़े का मौसम, जाड़े की फ़सल

ज़ेर-ओ-बाला

दे. ‘जेरोज़बर'।

ज़री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़ी-रूह

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़र्रे

ज़रा (रुक) की जमा या मग़ी्यरा हालत (मुरक्कबात में मुस्तामल)

ज़र्रा

कष्ट, आपत्ति, दुःख, बदहाली, मुसीबत, परेशानी

ज़र्री

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

ज़र्रा

कण

ज़ेर-ओ-बाला होना

नीचे ऊपर होना, उल्टा पल्टा होना, चौपट हो जाना, बर्बाद होना

ज़ेर-ओ-बम करना

सुर या आवाज़ निकालना, तान लेना

ज़ेर-ओ-ज़बर करना

उखाड़ फेंकना, नष्ट करना, सर्वनाश कर देना, उलट पलट कर देना

ज़ेर-ओ-ज़बर

उलट पुलट होना, ऊपर नीचे हो जाना, उथल-पुथल, अस्त-व्यस्त, तलपट, तबाह

ज़ेर-ओ-बम

ऊँच-नीच, उतार-चढ़ाव

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़ोरा

زور

ज़ारी

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

ज़ोरी

शक्ति, ऊर्जा, ज़ोर, बल, उत्साह, जोश

जे़रा

उक्त पौधे के सुखाये या सूखे हुए फूल।

ज़ौरा

کمان، نیز اس کمان کا نام جو آنحضرتؐ کے توشہ خانے میں محفوظ تھی

ज़ोरा

Spine, spinal column.

ज़ेरी

رک : زیریں.

ज़रूरी

आवश्यक, महत्वपूर्ण, यक़ीनी, अनिवार्य, लाज़िमी, प्रयोजनीय

जै़दी

ज़िदा

शुद्ध करनेवाला, ज़ंग दूर करने वाला, साफ़ करने वाला

ज़ादी

Born/born of

ज़ीरा

जीरक, मसाले की एक प्रसिद्ध चीज़

zaire

वसती अफ़्रीक़ी मुलक ज़ाइर कासक्का।

zori

रबड़ या तिनकों की बनी जापानी हवाई चप्पल।

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़ादा

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

ज़ाएरा

किसी पूज्य स्थान या व्यक्ति के दर्शनार्थ आनेवाली स्त्री

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़िद्दी

ज़िद करने वाला, हठी, हटीला, अड़ियल, आग्रही

ज़िदाई

चमकाने का काम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए