موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

موم بتیاں، چراغاں

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

شمع کے قد والا، دبلا پتلا، نازک بدن

شمع دان

(کنایۃً) معشوق

وہ ظرف جس میں موم بتّی لگا کر روشن کرتے ہیں، بتّی دان

شمع بنانے والا شخص، موم بتی بنانے والا

شمع کی طرح، شمع کے مانند

دیا جلنا ، موم بتّی روشن ہونا ، محبوب کا تڑپنا

(نباتیات) ایک قسم کا پودا جس پر ساری کی چونچ سا پھل آتا ہے نیز ایک قسم کا پھول دار درخت (لاط Geranium ازیوGeranion)

شمع بنانا

بتّی روشن کرنا، اُجالا کرنا

پگھلی ہوئی چربی یا پگھلا ہوا موم قالب میں ڈال کر ترکیب معینہ کے ساتھ سرد کر لینا کہ شمع کی صورت ہو جائے

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

وہ رخنہ جو جلتے وقت شمع میں ایک طرف موم گھل جانے سے پڑ جائے

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

شمع گل کرنا (رک) کا لازم ، شمع بجھنا

شمع کا کم کم جلنا ، ٹمٹمانا ، رک رک کر جلنا ، چراغ بجھنے کے قریب ہونا

شمع گل کرنا ، بتّی بُجھانا

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

منت پوری ہونے پر کسی مزار پر شمع کا جلایا جانا

شمع بجھانا (رک) کا لازم ، مایوس ہونا

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

lamp of action

کسی مزار پر شمع چڑھانے کی منّت ماننا اور مراد پوری ہونے پر شمع جلانا

نورِ حق کی تجلی جو موسٰیؑ کو وادی ایمن میں ایک درخت پر نظر آئی تھی

شمع کی روشنی کا کم کم ہونا

منّت کے لیے شمع یا چراغ روشن کرنا ، منّت ماننا

شمع روشن کرنا (رک) کا لازم

شمع جلانا ، روشنی پھیلانا ، کسی نیک کام کی ابتدا کرنا

موم بتی کا گل کترنا

موم بتی کا گل کترنا

رک : شمع تربت

lamp of the gathering, the beloved

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

جلتی ہوئی موم بتی، روشن دیا

جان سے مار دینا ، بلاک کرنا

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

شمع گُل کرنا ، بتّی بُجھانا

شمع کا بجھ جانا

راستے کی شمع

lamp on grave

بہت سی شمعیں جلنا

وہ موم بتی جو کسی محفل میں روشن ہو

بہت انصاف ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

شمع کا جل اٹھنا

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

شمع کا موم یا چربی وغیرہ کا پگھل کر بوند بن کر ٹپکنا

موم بتی جو محفل میں روشن ہو

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

وہ چراغ جو قبر پر جلایا جاتا ہے

شمع بجھا دینا، شمع گل کرنا، بتّی بُجھانا