جھاڑتا ہوا، جھاڑنے والا، چھڑکنے والا، برسنے والا، مرکبات میں بطور لاحقۂ فاعلی مستعمل ہو کر چھڑکنے والا کے معنی دیتا ہے

وہ پہاڑ جس میں لاوا بھرا ہوا ہو، لاوا اگلنے والا پہاڑ، جوالا مکھی

blood scattering eyelashes

چشم خوں بار.

چاندنی بکھیرنے والا ۔

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

موتی بکھیرنے والا، فیض پہنچانے والا، خوش بیان

گہر اَفشاں، گہر ریز

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

رک، عطرافشاں

آگ برسانے والا، جس میں سے آگ نکلے، آگ اُگلنے والا، شعلہ افشاں، شعلہ افگن، شعلہ بار

دقیق اور خوبصورت بات کرنے والا ، لطیف باتیں یا اچھا کلام کرنے والا ۔

خوشبو دینے والا، خوشبودار

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

خوشبودار گیسو یا بال

خوشبو دینے والا، خوشبودار

وہ آہ جو دل سے نکلے

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

وہ پہاڑ جس میں سے آگ کے شعلے اور لاوا نکلتا ہے

۔(ف) مذکر وہ پہاڑ جس میں سے گندھک کا مادَّہ ہونے کے سبب آگ کے شعلے نکلتی ہیں۔

آتش فشاں کا دہانہ

روشنی بکھیرنے والا سورج

چمک دار چاند

'رنگ افشاں' کا مخفف، رنگ برسانے والا، رنگ چھڑکنے والا

پر پھیلائے ہوئے، پر پھڑپھڑاتا ہوا

افشاں سے بھرا ہوا

setting fire by flame sprinkling

شراب چھڑکنے والا، مجازاً: شراب مہیا کرنے والا

بال بکھرائے ہوئے ، جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال بکھرائے ہوئے

۱. رک : پر افشاں.

جان چھڑکنے والا ؛ جان ہار ، محنتی جاں نثار؛ مضطرب ، بے چین.

خون بہانے یا برسانے والا، جس سے خون ٹپکے، قاتلانہ

آنسو بہانے والا، رونے والا

پھول بکھیرنے والا، پھول برسانے والا

خون ٹپکانے والا، خونچکاں، خون کے آنسو رونے والا

آنسو بہانے والا، رونے والا

نور بکھیرنے والا، نور برسانے والا

روشنی دینے والا، روشن تابناک، منور، روشنی ڈالنے والا، روشن کرنے والا، منور کرنے والا

(بانک بنوٹ) ایک گھائی کانام ، چارکی گھائی چل کر کھڑے ہو جانا

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

(مجازاً) آنسو بہانے والا ، روتا ہوا ، گریہ کناں ۔

آگ اور شعلے برسانے والا، چنگاریاں دینے والا، آتشیں، گرم

چن٘گاریاں بکھیرنے والا

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

نمک چھڑکنے والا مجازاً: ایذا دینے والا، اذیت رساں

(مجازاً) شیریں بیاں ، شیریں سخن ، خوش گفتار .

عطر بیز، مشک چھڑکنے والا، خوشبودار

(مراداً) بہت زیادہ دکھ پہنچانے والا، نہایت تکلیف دہ

pouring out of blood, shedding tears of blood

خورشید کے زیرِ برتو، (کنایتاً) تابناک

دامن جھاڑ کر، خالی ہاتھ، بے نِیازانہ

صبح کا اُجالا بکھیرنے والا

چنگاریاں اُڑانے یا بکھیرنے والا، جس سے چنگاریاں نکلیں

جان دینا ، جان قربان کرنا.

(ارضیات) آتش فشاں پہاڑ کی ایک قسم جو تمام آتش فشانی مظاہرات کے حامل ضرور ہیں لیکن جن کے التہاب کا تاریخی زمانے میں کوئی پتہ نہیں چلتا

آتش فشاں کی ایک قسم جن کے پھٹنے سے کیچڑ نکل آتی ہے

(مراد) خوش بیانی، خوش گفتاری، خوش الحانی