(مرکبات میں جزو اول کے مفہوم کے ساتھ مل کر مستعمل) بُننے والا، بَٹنے والا، تاگے وغیرہ کا تانا بانا درست کرکے اسے کپڑے وغیرہ کی شکل میں لانے والا جیسے: نور باف، شال باف

بُنا ہوا، بن کر تیار کیا ہوا

کپڑا وغیرہ بننے والا، جلاہا، کوری، کولی

بافت (رک) سے منسوب، جو بافت میں شامل ہو یا اُس سے تعلق رکھتا ہو، جیسے: بافتی عضلہ، بافتی سیال، بافتی خلیات، بافتی ریشہ، بافتی مرض وغیرہ.

بنائی کا پیشہ، بنائی کا کاروبار، ٹیکسٹائل کی صنعت

بننے والا، بنکر، جولاہا،

کپڑا بننے کا کام، ٹیکسٹائل، جولاہے کا پیشہ

آرام سے اچھی طرح، با اطمینان

روشن ، جو ترقی پرہو.

آرام سے، فراغت سے

ताड़नेवाले अनुभव से।

سوتی کپڑا بننے والا

گھر کا بُنا ہوا .

بنگال کے سوُتی کپڑوں میں سے ایک قسم کا کپڑا .

چاندی سے بُنا ہوا ؛ (کنا یۃ ً) انتہائی سفید ۔

کپڑا بننے والا، جولاھا

زرہ بنانے والا

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

موٹا کپڑا بُننے والا جولاہا .

زنبیل بنانے والا

with the beneficence of Eid (festival)

with the favour of reflection

سونے کے تار بنانے والا، سونے کے کپڑے وغیرہ بننے والا، سنہری لیس بنانے والا، سنہری گوٹ بنانے والا

دری بُننے والا کاری گر.

دریائی بُننے والے ، ریشمی کپڑا بُننے والے.

جولاہا، کولی، پارچہ باف

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

کناری بننے والا، جو پیشے کے طور پر یہ کام کرے

کپڑا بُننے والا۔

सरल, सुगम, आसान

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

a nightingale, a dove, a turtle dove.

रस्सी बटनेवाला, रज्जुकार।

سونے کے تاروں کا بنا ہوا

carpet weaver

carpet weaver

بُلبل ، قمری ، طاثرِ نوا سن٘ج ، خوش الحان پرن٘د.

چٹائی بنانے والا کاریگر، ٹاٹ بننے والا صناع

چاندی کے تار لگا کر بُنائی کرنے والا.

نواڑ بننے والا ، پلنگ بننے والا ۔

نوار بننے والا

۔چوٹی پر گوٹا۔ پٹھا اور رنگین وسفید کپڑےکی پٹیاں لپیٹنا۔ اب اس کا رواج اس قدر کم ہے کہ قریب قریب متروک ہے۔ ؎

خدا کے فضل سے

with the benefit of poetry

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

(گوٹا سازی) زری گوٹا بُننے والا کاری گر

خوش وضع .

کرسیاں وغیرہ بنانے والا کاریگر، کرسیاں بننے والا

قالین بُننے والا ، قالین تیّار کرنے والا .

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

दे. 'पोचगो'।

سنہرا یا روپہلا یا کلابتوں اور ریشم کے کام کا بنا ہوا ( کپڑا، جوتا، ہاتھی کی جھول، چار جامہ وغیرہ)

with the beneficence of love

shawl-weaver

وہ دھجی یا فتیا جو عورتیں چوٹی میں ڈال کر گوندھتی ہیں

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah