खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"wax" शब्द से संबंधित परिणाम

wax

मोम

wx

बरत women's extra large size

wax-tree

मोम रूख, ख़ुसूसन एक एशियाई दरख़्त Rhus succedanea जिस से मोम निकलता है, इस के सफ़ैद बीर जैसे फलों को ज़ंबूरी मोम के मुतबादिल के तौर पर इस्तिमाल किया जाता है।

wax-pod

मोमी फली, ज़र्द रंग की फली जिस में मटर जैसे दाने होते हैं।

wax-light

मोमबत्ती या शम्मा।

wax palm

जुनूबी अमरीका का एक ताड़Ceroxylon alpinum जिस के तने पर राल और मोम के एक मुरक्कब का ग़लाफ़ चढ़ा होता है , मोम ताड़।

wax moth

मोमी परवाना, जिस के लार्वे शहद की मक्खीयों के मोम पर पलते हैं और महाल को ख़राब करते हैं।

wax paper

मोमी काग़ज़

wax myrtle

रुक-

wax-painting

रुक-

vex

इश्ति'आल

waxbill

लाख मिनक़ार ख़ानदानEstrildidae की कोई छोटी सहरा नुमा चिड़िया जिस की सुरख़ चोंच लाखी रंग की होती है।

waxiness

मोम की ख़ासीयत

waxer

मोम से चमकाने वाला शख़्स

waxberry

मोमी आस।

waxing

मोम

waxy

मोम आसा, मोम नुमा।

waxen

मोम की तरह हमवार, पीली , शफ़्फ़ाफ़ सतह का हामिल,मोमी।

waxed paper

मोमी काग़ज़, मोम मिला काग़ज़ जिस पर पानी या चिकनाई का असर नहीं होता।

waxflower

मोमी फूल

waxchandler

मोमबत्ती वाला

waxed jacket

मोमी जैकेट, पन रोक मोमयाए स्वत की बनी।

waxworker

मोम का काम करने वाला

waxwing

मोम पंखी,जिंस Bombycilla का कोई परिंदा जिस के बा'ज़ परों के सिरे मोहरी लाख की तरह लाल होते हैं

waxwork

(अलिफ़) कोई शैय, ख़ुसूसन इंसान नुमा मुजस्सिमा, जिसे मोम से घड़ा गया हो, मोम कारी (ब) मोमी मुजस्समे बनाने का अमल।

waxcloth

मोमजामा

vox

'अक़ीदा

vexedness

आज़ार-रसीदगी

vexedly

दिक़ हो कर

vexed

नाराज़

vexillum

यूनान अह्देअतीक़ : (अलिफ़) फ़ौजी निशान, ख़ुसूसन ऐसे दस्ते का जिस में साठ या एक सौ बीस सिपाही हूँ (ब) फ़ौजी जो इस पर्चम तले हूँ ।

vixenish

झगड़ालू

vexillary

क़दीम रुम का ख़ास झंडे तले लड़ने वाला कोई आज़मूओदा कार फ़ौजी

vexillology

दरफ़शयात, झुंडों, परचमों का मुताला।

vexatiousness

ईज़ा-रसानी

vexingly

तकलीफ़-देह तरीक़े से

vexatiously

ईज़ा-रसानी से

vexer

दिक़ करने वाला

vixen

बद-मिज़ाज

vexing

ईज़ा-रसाँ

vixenly

झगड़ालू पन से

vexation

बेज़ारी

vexatious

छेड़ने वाला

vegetable wax

बना सपत्ति मोम ,बाअज़ पौदों, मसलन सिमाक से रिसने वाला मोमी मादा।

mineral wax

मुइदनी मोम

sealing wax

लाख और राल का मुरक्कब जिस से लाखी मुहरें लगाई जाती हैं।

vieux jeu

पामाल, फ़र्सूदा, दक़यानूसी, पुराने फ़ैशन का।

vox pop

'अवामी राय

vox humana

इंसानी नवा, अर गुणों का एक पर्दा जिस की सदा को इंसानी आवाज़ से मुशाबेह ख़्याल किया जाता है।

vox populi

'अवाम की राय

vox angelica

मलकूती नवा, अर्ग़नूं का एक पर्दा जो मद्ध्াम, लरज़ती हुई आवाज़ देता है।

wax के लिए उर्दू शब्द

wax

wæks

wax के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

मोम
पीले रंग का सख़्त माद्दा जिसे शहद की मक्खियाँ ख़ारिज करके अपने छत्ते बनाती हैं, उसे beewax, शहद का मोम भी कहा जाता है
मुत'अद्दिद माद्दों में से कोई जिसे जानवर और दरख़्त ख़ारिज करते हैं मसलन शजरा-ए-ब्राज़ीलिया वग़ैरा
एक ठोस मुलाइम मा'दनी माद्दा जैसे पैराफ़िन
नामियाती माइ'आत के मुरक्कबात से मोम की शक्ल के तैयार कर्दा कई मादों में से कोई एक
कान की मैल या सफ़ेद चीप
जुफ़्त-साज़ों के इस्ते'माल का राल-नुमा माद्दा
मोहर लगाने वाली लाख
(मजाज़न) कोई ऐसा शख़्स या शय जो ब-आसानी असर-पज़ीर हो सके जैसे बच्चे का ज़ेहन
तरक़्क़ी
तरवीज
फैलाओ
बढ़ोतरी
(ख़ुसूसन बर्तानवी) ग़ज़ब
जज़्बा ग़ज़ब
गु़स्सा
ग़ैज़

सकर्मक क्रिया

तह चढ़ाना
रगड़ना या मोम से पालिश करना
मोम लगाना
मोम से जोड़ना
(बोल-चाल) ग्रामोफ़ोन के रिकॉर्डों पर सदा बंदी करना

विशेषण

मोम का बना हुआ, मोम में लपेटा हुआ या मोम की तरह दिखाई देने वाला

अकर्मक क्रिया

बढ़ना
नश्व-ओ-नुमा पाना
फैलना
तरक़्क़ी होना
ताक़त या हज्म में बढ़ना
किसी तरह की नश्व-ओ-नुमा का होना
बड़ा हो जाना या अपने कमाल तक पहुँचना, जैसे पूरा चाँद (बद्र, हिलाल के मुक़ाबले)

wax کے اردو معانی

اسم

موم
پیلے رنگ کا سخت مادہ جسے شہد کی مکھیاں خارج کرکے اپنے چھتے بناتی ہیں، اسے beewax, شہد کا موم بھی کہا جاتا ہے
متعدد مادوں میں سے کوئی جسے جانور اور درخت خارج کرتے ہیں مثلاً شجرۂ برازیلیہ وغیرہ
ایک ٹھوس ملائم معدنی مادہ جیسے پیرافین
نامیاتی مائعات کے مرکبات سے موم کی شکل کے تیار کردہ کئی مادوں میں سے کوئی ایک
کان کی میل یا سفید چیپ
جفت سازوں کے استعمال کا رال نما مادہ
مہر لگانے والی لاکھ
(مجازاً) کوئی ایسا شخص یا شے جو بآسانی اثر پذیر ہو سکے جیسے بچے کا ذہن
ترقی
ترویج
پھیلاؤ
بڑھوتری
(خصوصاً برطانوی) غضب
جذبہ غضب
غصّہ
غیظ

فعل متعدی

تہ چڑھانا
رگڑنا یا موم سے پالش کرنا
موم لگانا
موم سے جوڑنا
(بول چال) گراموفون کے ریکارڈوں پر صدا بندی کرنا

صفت

موم کا بنا ہوا، موم میں لپیٹا ہوا یا موم کی طرح دکھائی دینے والا

فعل لازم

بڑھنا
نشو و نما پانا
پھیلنا
ترقی ہونا
طاقت یا حجم میں بڑھنا
کسی طرح کی نشو و نما کا ہونا
بڑا ہو جانا یا اپنے کمال تک پہنچنا، جیسے پورا چاند (بدر، ہلال کے مقابلے)

खोजे गए शब्द से संबंधित

wax

मोम

wx

बरत women's extra large size

wax-tree

wax-pod

मोमी फली, ज़र्द रंग की फली जिस में मटर जैसे दाने होते हैं।

wax-light

मोमबत्ती या शम्मा।

wax palm

wax moth

wax paper

मोमी काग़ज़

wax myrtle

रुक-

wax-painting

रुक-

vex

इश्ति'आल

waxbill

waxiness

मोम की ख़ासीयत

waxer

मोम से चमकाने वाला शख़्स

waxberry

मोमी आस।

waxing

मोम

waxy

मोम आसा, मोम नुमा।

waxen

मोम की तरह हमवार, पीली , शफ़्फ़ाफ़ सतह का हामिल,मोमी।

waxed paper

मोमी काग़ज़, मोम मिला काग़ज़ जिस पर पानी या चिकनाई का असर नहीं होता।

waxflower

मोमी फूल

waxchandler

मोमबत्ती वाला

waxed jacket

मोमी जैकेट, पन रोक मोमयाए स्वत की बनी।

waxworker

मोम का काम करने वाला

waxwing

waxwork

waxcloth

मोमजामा

vox

'अक़ीदा

vexedness

आज़ार-रसीदगी

vexedly

दिक़ हो कर

vexed

नाराज़

vexillum

vixenish

झगड़ालू

vexillary

क़दीम रुम का ख़ास झंडे तले लड़ने वाला कोई आज़मूओदा कार फ़ौजी

vexillology

दरफ़शयात, झुंडों, परचमों का मुताला।

vexatiousness

ईज़ा-रसानी

vexingly

तकलीफ़-देह तरीक़े से

vexatiously

ईज़ा-रसानी से

vexer

दिक़ करने वाला

vixen

बद-मिज़ाज

vexing

ईज़ा-रसाँ

vixenly

झगड़ालू पन से

vexation

बेज़ारी

vexatious

छेड़ने वाला

vegetable wax

बना सपत्ति मोम ,बाअज़ पौदों, मसलन सिमाक से रिसने वाला मोमी मादा।

mineral wax

मुइदनी मोम

sealing wax

लाख और राल का मुरक्कब जिस से लाखी मुहरें लगाई जाती हैं।

vieux jeu

पामाल, फ़र्सूदा, दक़यानूसी, पुराने फ़ैशन का।

vox pop

'अवामी राय

vox humana

vox populi

'अवाम की राय

vox angelica

मलकूती नवा, अर्ग़नूं का एक पर्दा जो मद्ध्াम, लरज़ती हुई आवाज़ देता है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए