बछड़ा

dignity, eminence, superiority

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

owner, doer

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

(لفظاً) ان (دوڑنے والے) گھوڑوں کی قسم ؛ قرآن شریف کے تیسویں پارے میں سویں سورۃ جو ان الفاظ سے شروع ہوتی ہے ۔ (رک : ’’ و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔

उत्तम, प्रतिष्ठित, बड़ी इज्ज़तवालो

दे. ‘वालागुहर'।।

enamoured, captivated, head over heals in love

गोलीयों की बौछार

घाटी

رک : والا قدر ۔ اے سردار والا مقدار ! ایک مسافر سیاح قدم بوسی کا امیدوار ہے ۔

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

दे. ‘वालाक़द्र'।।

بلند نظر رکھنے والا ، اہل ِنظر ؛ (مجازاً) عالی خیالات والا ۔

दे. ‘वालाक़द्र' ।

ये देखो

देह

کترنے والے خاندان کا ایک چھوٹا چوہے کی طرح کا نباتات خور جانور یا جوندہ ۔

क़ारूरा

छुपाना

सारंगी या बेले, अज़्मिना-ए-वुस्ता का एक तारों वाला साज़ जिसे, टांगों के दरमयान या घुटनों पर अमूदन रख कर, गज़ या कमा निचे से बजाया जाता था।

नीचे लना या गिराना

والا جاہ ، ذی وقار ، بلند مرتبے والا ۔ صاحبان کونسل و دیگر حکام والا مقام اہل سیف و قلم رونق افروز جلسہ ہوئے ۔

مغلوں کی حکومت میں بادشاہ کی ذاتی فوج ؛ بادشاہ کا عملہ جو اس کی شہزادگی کے وقت ایک فوج پر مشتمل ہوتا تھا ، خانگی سوار ۔

کشش، محبت

ईश्वर की सौगंध के लिए या आश्चर्य प्रकट करने के लिए, ईश्वर की शपथ लेते हुए, खुदा की क़सम

ruler of city

अच्छे वंश का, उच्च वंश

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

بڑی عزت والا ؛ صاحب ِحیثیت ؛ عالی وقار ۔ اے اراکین والا تمکین ،

बहुत तारीफ़ों वाला, जिसकी बहुत तारीफ़ की जाए, श्रेष्ठ गुणों का स्वामी हमें विश्वास है कि सय्यद वाला मनाक़िब को एक व्यक्ति भी उनकी राय का समर्थक नहीं मिलेगा

بلند درجہ ، عالی جاہ ؛ ذی وقار ؛ بلند رتبے والا ۔

लोभ, लिप्सा, लालच, लोभ होना, लालच होना।

बख़ुदा है, ईश्वर की सौगंध है, ईश्वर की सौगंध खा कर कहता हूँ

माता, माँ, मातृ, अंबिका, अंबा

Parricide.

ذی وقار ، عالی رُتبہ ، بزرگ ، سربرآوردہ ۔

ऊँची सोच रखने वाला, उच्च विचारक, अच्छे विचारों का मालिक (विशेषकर कवि)

मंगलग्रह, जो वृश्चिक राशि का स्वामी है।

उत्तम गुण, बहुत अच्छे और प्रतिष्ठित गुणोंवाला, आला ख़ूबियों वाला, बड़ी ख़ूबियों का मालिक

بلند درجے والا ، عالی مرتبت ؛ ذی جاہ ؛ ذی وقار ۔ شاہزادۂ والا منزلت دلدارہ اور شیفتہ ہوکر قریب اُس گلفام کے آیا ۔

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

of or relating to parents

उच्च परिवार, आली ख़ानदान, ऊँचे घराने वाला

पिता समान, बाप या पिता की तरह का, बाप-जैसा, (लाक्षणिक) स्नेहपूर्ण

प्रेमी बना देना, चाहने वाला या पसंदीदा बना देना

اونچی یا اعلیٰ بنیاد والا ؛ (مجازاً) بلند مرتبہ ، عالی رتبہ ۔

बाप, पिता, वालिद (सम्मान में प्रयुक्त)

बड़ी हिम्मतवाला, बड़े साहसवाला, महोत्साह, महासाहस, बड़े इरादे वाला, बुलंद हौसला, बहादुर, जरी

صوبہ داری ، گورنری ؛ حاکمیت ، بادشاہت ۔

गगनचुंबी एवं ऊँचे मकान वाला, (लाक्षणिक) बहुत समृद्ध एवं संपन्न

आदरपत्र, कृपापत्र, बड़े व्यक्ति का पत्र

उच्च परिवार का, ऊँचे ख़ानदान का; कुलीन जाति

बड़ी विद्वत्ता वाला, उच्च नस्ल वाला, उच्च वंशीय

رک : والدۂ شریفہ ۔

आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना