سود خوری یا سودی کاروبار کی بابت۔.

بیاج خوری

اَنْ تَھک

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں

بعض بزرگان دین انبیا اولیا اور آئمہ کرام سے منسوب یادگاروں کا نام، جیسے: جامع مسجد دہلی کے مغربی شمالی کونے کا ایک قطعہ جو آثار شریف کہلاتا تھا اور جس میں تبرکات رکھے تھے

دن چڑھنے کے نشانات ظاہر ہونا، پوپھٹنا

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

effect of love

عاشق ہونے کے نشانات

مستقل مزاجی سے

prisoner of the disease of love

عہد قدیم یا اسلاف کے زمانے کا وہ بقیہ (تحریر، عمارت یا ڈھانچا وغیرہ) جس سے متعلقہ زمانے کی تاریخ و تہذیب کا پتا چل سکے، آثار قدیمہ، آثار، باقیات، یادگاریں، آثار الصنادید

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

from this angle or point of view

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

دُھونی

captive of ardour, love

throughout, from end to end

عشق وعاشقی اور محبت کے اشعار

during this time or period, in the meantime, meanwhile

'اشد' کی تاکید .

دسویں حصّے کا دسواں حصّہ، سواں حصّہ، تھوڑا سا حصّہ، بہت ہی کم

ہر مہینے کے دوسرے دس روز

prisoner of state

the eighties

to be no match for, not to be minute part (of)