рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж
"shebeen" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
shebeen рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж
shebeen рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде
рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛
- (рдЦрд╝реБрд╕реВрд╕рди рдЖрдпрд░ рд╕реНрддрд╛рди, рдЕрд╕рдХрд╛рдЪрд╕рддрд╛рди-рдУ-рдЬреБрдиреВрдмреА рдЕреЮреНрд░реАреШрд╛) рдЧреИрд╝рд░рдХрд╝рд╛рдиреВрдиреА, реЪреИрд░ рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рд╛рджрд╛рд░ рд╢рд░рд╛рдм реЩрд╛рдирд╛ред
shebeen ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М
╪з╪│┘Е
- (╪о╪╡┘И╪╡╪з┘Л ╪в╪ж╪▒ ╪│╪к╪з┘Ж╪М ╪з╪│┌й╪з ┌Ж╪│╪к╪з┘Ж ┘И ╪м┘Ж┘И╪и█М ╪з┘Б╪▒█М┘В█Б) ╪║█М╪▒ ┘В╪з┘Ж┘И┘Ж█М╪М ╪║█М╪▒ ╪з╪м╪з╪▓█Б ╪п╪з╪▒ ╪┤╪▒╪з╪и ╪о╪з┘Ж█Б█Ф.
рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд
shebeen
(рдЦрд╝реБрд╕реВрд╕рди рдЖрдпрд░ рд╕реНрддрд╛рди, рдЕрд╕рдХрд╛рдЪрд╕рддрд╛рди-рдУ-рдЬреБрдиреВрдмреА рдЕреЮреНрд░реАреШрд╛) рдЧреИрд╝рд░рдХрд╝рд╛рдиреВрдиреА, реЪреИрд░ рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рд╛рджрд╛рд░ рд╢рд░рд╛рдм реЩрд╛рдирд╛ред
рд╢рдмреАрдирд╛
рд░рд╛рдд рдХреА рдмрдЪреА рд╣реБрдИ рд╡рд╕реНрддреБ, рдмрд╛рд╕реА, рдкрд░реНрдпреБрд╖рд┐рдд, рд░рд╛рдд рдХрд╛, рд░рд╛рддреНрд░реАрдп, рд░рдордЬрд╝рд╛рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрд░рд╛рди рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрд╛рда рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд░рд╛рдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд
рд╢рдмрд╛рдБ
тАШрд╢рдмрд╛рди' рдХрд╛ рд▓рдШреБ, рджреЗ. тАШрд╢рдмрд╛рди', рдЪрд░рд╡рд╛рд╣рд╛, рдЧрдбрд╝реЗрд░рд┐рдпрд╛
рд╢рдмреАрдирд╛ рдХрд░рдирд╛
(рддрдм) рдХрд┐рд╕реА рдЪреАреЫ рдХреЛ рд░рд╛рдд-рднрд░ рдУрд╕ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реБрдмрд╣ рдЗрд╕реНрддрд┐рдорд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ
рд╕рд╣рдмрд╛рди
рдЕрд░рдм рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐
рд╢реБрдмрд╛рди
рднреЗрдбрд╝-рдмрдХрд░реА рдЪрд░рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдЧрдбрд╝рд░рд┐рдпрд╛, рдЕрдЬрд╛рдЬреАрд╡реА, рдореЗрд╖рдкрд╛рд▓ред рд╢реБрдмреНрдмрд╛рди ╪┤╪и╪з┘Ж) рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╢рд╛рдм' рдХрд╛ рдмрд╣реБ., рдЬрд╡рд╛рди рд▓реЛрдЧредред
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмреИрди
╪з┘Е╪з┘Е ╪з╪и┘И╪н┘Ж█М┘Б█Б ┌й█Т ╪п┘И ╪и┘Д┘Ж╪п ┘╛╪з█М█Б ╪┤╪з┌п╪▒╪п ┘В╪з╪╢█М ╪з╪и┘И █М┘И╪│┘Б ╪з┘И╪▒ ╪з┘Е╪з┘Е ┘Е╪н┘Е╪п (╪м┘Ж ┌й╪з ╪░┌й╪▒ ╪з╪│┘Д╪з┘Е█М ╪з╪п╪и ┘Е█М┌║ ╪з╪│█М ┘Д┘В╪и ╪│█Т ┘Е╪к╪п╪з┘И┘Д █Б█Т).
рд╢рдм'рдЖрди
рдкреЗрдЯ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЕрдлрд╝рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдкрд░рд┐рддреГрдкреНрдд ред
рд╢рд╛'рдмрд╛рди
рдЖрдард╡рд╛рдБ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдорд╣реАрдирд╛ рдЬреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╣реАрдирд╛ рд░рдордЬрд╝рд╛рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ
рд╢рд╛рд╣-рдмреБрди
╪з█М┌й ┘╛┌╛┘Д ╪м┘И ╪о┘И╪┤╪и┘И╪п╪з╪▒ █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪з┘И╪▒ ╪о┘И╪┤┘И┌║ ┘Е█М┌║ █Б┘И╪к╪з █Б█Т . ╪з╪│ ┘Г╪з ╪з┘Ж╪п╪▒┘И┘Ж█М ┌Ж┌╛┘Д┘Г╪з ╪м╪и ╪о╪┤┌й █Б┘И ╪м╪з╪к╪з █Б█Т ╪к┘И ┘╛┌╛┘╣ ┘Г╪▒ ┘Е█М┘Ж┌п ╪╕╪з█Б╪▒ █Б┘И╪к█М █Б█Т ╪м╪│ ┘Г╪з ╪▒┘Ж┌п ╪│╪и╪▓ ┘╛╪│╪к╪ж█М █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪М ┘Е╪▓█Б ╪┤█М╪▒█М┌║ ╪з┘И╪▒ ┌Ж┘Г┘Ж╪з █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪М ╪н╪и█Г ╪з┘Д╪о╪╢╪▒╪з (╪▒┌й) ┘Г█М ╪з█М┘Г ┘В╪│┘Е.
рд╢рд╛рд╣-рдмрд╛рдБрдЬ
╪з█М┌й ┌п┌╛╪з╪│ █Б█Т ╪м┘И ╪и╪╖┘И╪▒ ╪п┘И╪з ╪з╪│╪к╪╣┘Е╪з┘Д █Б┘И╪к█М █Б█Т ╪М █М█Б ┘Е╪н┘Д┘Д █Б█Т ╪з┘И╪▒ ╪к┘Ж┘В█М█Б ┘Г╪▒╪к█М █Б█Т.
рд╢рдмрдирдо
рд╡рд╣ рдЖрд░реНрджреНрд░рддрд╛ рдЬреЛ рдкрд╛рдиреА рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдЫреЛрдЯреА рдмреВрдВрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ реЫрдореАрди рдкрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ
рд╕рд╣рдмрд╛рди-рдП-реЫрдорд╛рдБ
(рд╕рдВрдХреЗрддрд╛рддреНрдордХ) рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд▓рд╛ рдорд░реНрдордЬреНрдЮ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ (рдХрд┐рд╕реА рдХрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдореЗрдВ), рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрдо
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛рди-рдП-рдмреЛрд░реНрдб
рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЬреЛ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдореБрдЖрдорд▓реЗ рдХрд╛ реЮреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВ
рд╢рдмрдирдо-рдЕрдлрд╝реНрд╢рд╛рдБ
рд╢рдмрдирдо рдЫрд┐реЬрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдУрд╕ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛рди-рдП-рдорд╛рдпрд╛
рдорд╛рд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдзрдиреА, рд╕рдореГрджреНрдз, рдЕрдореАрд░, рджреМрд▓рддрдордВрдж
рд╢рдмрдирдо-рдЖрдореЗрдЬрд╝
рдУрд╕ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рд╢рдмрдирдо рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ
рд╢рдмрдирдореА
рд╢рдмрдирдо, рдУрд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд, рд╢рдмрдирдо рдЬреИрд╕рд╛ рдирд░реНрдо рдФрд░ рд╕рдлрд╝реЗрдж, рд╢рдмрдирдо рдХрд╛
рд╢рдмрдирдо-рдЖрд╕рд╛
рдУрд╕ рдХреА рдорд╛рдирд┐рдВрдж, рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ: рдмрд╣реБрдд рдХрдо, рдмрд╣реБрдд рдереЛреЬрд╛, рдереЛреЬрд╛ рд╕рд╛
рд╢рдмрдирдо-рд╕реЗрд░
(╪м╪║╪▒╪з┘Б█М█Б ╪╖╪и█М╪╣█М) █Б┘И╪з ┌й█М ┘И█Б ╪н╪з┘Д╪к ╪м╪и ╪з╪│ ┌й╪з ┘Е╪▓╪з╪м ╪│╪▒╪п █Б┘И╪к╪з █Б█Т ╪з┘И╪▒ ┘И█Б ╪и╪о╪з╪▒╪з╪к ╪з┘╣┌╛╪з┘Ж█Т ┌й█М ╪▓█М╪з╪п█Б ┘Е╪к╪н┘Е┘Д ┘Ж█Б█М┌║ █Б┘И╪к█М ╪М ╪з╪│ ┘Д█М█Т ╪з┘╛┘Ж█М ╪│╪▒╪п█М ╪│█Т ╪з┘Ж ┘Е█М┌║ ┌й╪л╪з┘Б╪к ┘╛█М╪п╪з ┌й╪▒ ╪п█М╪к█М █Б█Т ╪з╪к┘Ж█М ╪│╪▒╪п █Б┘И╪з ╪м╪│ ┘Е█М┌║ ┘Е╪▓█М╪п ╪в╪и╪о╪▒╪з╪к ╪│┘Е╪з ┘Ж█Б ╪│┌й█М┌║.
рд╕рд╛рд╣рдм-рдирдЬрд╝рд░
рджреЛрд╖-рдЧреБрдгреЗ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╡рд╛рдиреНрди, реЫрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЦрд░реЗ-рдЦреЛрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рдЦ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреВрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рддрдореАрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╡рд╛рд▓рд╛
рд╕рд╛рд╣рд┐рдм-рдирдЬрд╝рд░
рджреЛрд╖-рдЧреБрдгреЗ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╡рд╛рдиреНрди, реЫрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЦрд░реЗ-рдЦреЛрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рдЦ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреВрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рддрдореАрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╡рд╛рд▓рд╛
рд╕рд╣-рдмрдВрдЧрдбрд╝реА-рд░реМрд╢рди-рджрд╛рди
(рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг) рдЫрдд рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рд╕реВрд░рд╛реЩ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рддреАрди рдХрдорд╛рдиреЗрдВ рдбрд╛рдЯ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реЛрдВ
рд╢рдмрд╛рдиреА
рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЪреМрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓, рдЪрд░рд╡рд╛рд╣реА
рд╕рд╛рд╣рд┐рдм-рдП-рдирдЬрд╝рд░рд╛рдБ
рдиреЫрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЦрд░реЗ-рдЦреЛрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рдЦ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреВрд░рдЕрдВрджреЗрд╢, рджреЛрд╖-рдЧреБрдгреЗ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╡рд╛рдиреНрди, рд╕реВрдЭ-рдмреВрдЭ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдкреБрдг рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрдкреНрдд рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╢реАрд▓,
рд╢рдмрд╛рдирд╛
рдЬреАрд╡рдЬрдиреНрддреБ: рд░рд╛рдд рдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛
рд╢рд╛рд╣-рдмрдВрджрд░
chief port or harbour, (local) custom-house, a harbour-master, the receiver-general of duties or tribute
рд╕реЗрд╣-рдмрдВрдЧреНрдбрд╝реА-рдбрд╛рдЯ
(рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг) рд╡реЛ рдЖрдзреЗ рдХреА рдбрд╛рдЯ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЕрд░реНрдзрд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдВ, рд╡рд╣ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рддреАрди рдХрдореЛрдиреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реЛрдВ
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛рдирд╛
рд╕рд╛рд╣рдм рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд, рдЕреЮрд╕рд░рд╛рдирд╛, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдХрд╛
рд╕рд╛рд╣рд┐рдм-рдП-рдирдЬрд╝рд░
рдирдЬрд╝рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЦрд░реЗ-рдЦреЛрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рдЦ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкрд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджреВрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐, рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рдкрд╛рд░рдЦреА, рдХрджреНрд░рджрд╛рди, рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╡рдВрдд
рд╢рдм-рдирд╢реАрдВ
рд░рд╛рдд-рд░рд╛рдд рднрд░ рд╕рднрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЬрд▓рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдардиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рд░рд╛рдд-рд░рд╛рдд рднрд░,рдЬрд▓реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдардирд╛ред
рд╕рд╣рд╛рдм-рдП-рдиреИрд╕рд╛рдБ
рдРрд╕реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рджрд▓ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмреВрдБрдж рдХрд╛рд╡реНрдп-рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реАрдкреА рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдХрд░ рдореЛрддреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .
рдирд╡реАрдирддрдо рдмреНрд▓реЙрдЧ
рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (shebeen)
shebeen
рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП
рдирд╛рдо
рдИ-рдореЗрд▓
рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо
рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП
рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ
Delete 44 saved words?
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛