खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"rotate" शब्द से संबंधित परिणाम

रूत

बसंत ऋतु, मौसम

रूठा

angry

रूठे

दुखी, नाराज़, क्रोधित, रूठा हुवा

रूठना

किसी के अनुचित या अप्रत्याशित व्यवहार से इतना दुःखी होना कि उसके बुलाने तथा मनाने पर भी जल्दी न बोलना तथा न मानना

रूठ

क्रोध, गुस्सा, रोष

रूट-बूट

बड़ी रोटी और पके हुए मांस के टुकड़े जिस पर नियाज़ दिलाते हैं

रूट-फल

गर्म देशों में पैदा होने वाले एक पेड़ का फल जिसमें सफ़ेद गूदा ताज़ी रोटी की समान होता है

रूट-पत्थर

वह पत्थर जो पानी में कणों या कंकड़ी-पत्थर के छोटे-से टुकड़ों के मिल के जमने से बनता है

रात

समय का वह भाग जिसमें सूर्य का प्रकाश हम तक नहीं पहुंचता। सन्ध्या से प्रातःकाल तक का समय, जिसमें आकाश में चन्द्रमा और तारे दिखाई देते हैं, निशा, रजनी

रूटना

अप्रसन्न होना, रूठना, नाराज़ होना

root

अस्ल

rot

ख़राब

रोट

गेहूं के आटे की बहुत मोटी रोटी। लिट्ट।

दुत

एक शब्द जो उपेक्षा, तिरस्कार या निरादर पूर्वक दूर करने या हटाने के समय कहा जाता है

dot

धब्बा

दूत

रोंत

موٹی روٹی، روٹ ، اُدھر سے سُوکھی لکڑیاں جمع کرکے روغنی رون٘ت سین٘ک کر اور اُون٘ٹ کے کباب بھی خُوب نمکین بُھونے .

रौंट

جھگڑا ؛ مُخالفت ؛ ضِد ؛ دغا ؛ دھوکا ؛ مکر ؛ بہانہ ؛ جھگڑا یا اِنکار کرنے کا عمل.

रूठाना

ख़फ़ा करना, नाराज़ करना, अप्रसन्न करना

रूठ-राठ

अन-बन, रूठा-रुठी, गुस्सा, दुःख, तकलीफ

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

रूठे-पीछे

(दिल्ली) रूठने पर, रूठने के बाद

रूठम-राठा

ناراضگی ، خفگی ، ان بن ، شکر رنجی.

रूठा-रूठी

mutual coolness or sulk, resentment, dudgeon

रूठा-राठी

नाराज़गी, दुखी, नाशुक्री

रूठम-राठी

رک : رُوٹھم راٹھا.

रूठे बाबा दाढ़ी हाथ

क्रोध में आदमी अपना ही नुक़सान करता है

रूठे को मनाइए फटे को सिलाइए

सुलह-ओ-आतिशी ख़ूओब है, सुलह ही रखना मुनासिब है

रूठेगा तो एक रोटी ज़्यादा खाएगा

रूओठे गा तो किसी का क्या नुक़सान है

रूठेगा तो एक रोटी अगली खाएगा

रूओठे गा तो किसी का क्या नुक़सान है

रूठे को मनाए नहीं , फटे को सिलाए नहीं तो काम कैसे चले

रूओठे को मनाना और फटे को सुलाना चाहीए वर्ना दुनिया में गुज़ारा नहीं

रोता

weep, cry

रोटा

روٹا گرے دے اور لنز ایک چھوٹا سا پیڑ ہے جو ایک فٹ سے تین فٹ تک لمبا ہوتا ہے ، کل پیڑ کو جب پھل آگئے ہوں مگر کچے ہوں تو بطور دوا کام میں لاتے ہیں ، پتّے اور پھل زیادہ موثر ہیں.

रोती

wept

रोटी

एक समय प्रायः एक साथ बनाई जानेवाली कुछ विशिष्ट चीजें जिनमें उक्त खाद्य पदार्थ के सिवा चावल, दाल, तरकारी आदि भी सम्मिलित रहती हैं। रसोई। जैसे-(क) उनके यहाँ दोनों समय रोटी बनाने के लिए ब्राह्मणी आती है। (ख) हम चार दिन दिल्ली रहे, पर उन्होंने किसी दिन रोटी तक के लिए न कहा। पद-रोटी-कपड़ा, रोटी-दाल। महा०-(किसी की या किसी के यहाँ) रोटियाँ तोड़ना = किसी के घर पड़े रहकर उसकी कृपा से अपना पेट पालना। बैठे-बैठे किसी का दिया खाना। जैसे-साल भर से तो वह अपने ससुर की (या ससुर के यहाँ) रोटियाँ तोड़ रहा है। (किसी को) रोटियाँ लगना-किसी को पूरा और मुफ्त का भोजन मिलने से मोटाई सूझना। भर-पेट भोजन पाकर इतराते फिरते रहना।

रोते

weep, cry

rote

रटाई

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

रोटियाँ

breads

रोटियों

bread

राता'

A grazing animal.

रातों

रातें

रोटिया

(चाकरी) वह नौकर या चाकर जो सिर्फ़ खाने और कपड़े के बदले में सेवा करे

दूती

संदेश पहुँचानेवाली स्त्री।

दुता

= दु : ख

रेत

दरदरी और सूखी मिट्टी, बालू, रेगिस्तानी मिट्टी, रेत

ret

नम

rota

मा'मूल

रुत

ऋतु; मौसम

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

रुत कड़ी होना

मौसम का नुक़सानदेह होना, मौसम ख़राब होना, कठिन मौसम

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

root-mean-square

रियाज़ी: जज़र मुअद्दिल मुरब्बा, इक़दार के किसी मजमुए के मुरब्बों के हिसाबी औसत का जज़र।

दूत-दात

بحث ومباحثہ ، تکرار ، لعنت ملامت .

दूत दबक करना

डाँटना, सरज़निश करना, लताड़ना

दूत दबक बताना

डाँटना, सरज़निश करना, लताड़ना

root vegetable

रुक: इस्म मानी २ (ब)

root beer

शुमाली अमरीका नबाति जड़ों से कशीद करदा झागदार , मुफ़िर ह् मशरूब।

रुत आना

फ़सल आना, समय आना

rotate के लिए उर्दू शब्द

rotate

rəʊˈteɪt

rotate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

घूमना

rotate کے اردو معانی

گُھومْنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूत

बसंत ऋतु, मौसम

रूठा

angry

रूठे

दुखी, नाराज़, क्रोधित, रूठा हुवा

रूठना

रूठ

क्रोध, गुस्सा, रोष

रूट-बूट

बड़ी रोटी और पके हुए मांस के टुकड़े जिस पर नियाज़ दिलाते हैं

रूट-फल

रूट-पत्थर

रात

रूटना

अप्रसन्न होना, रूठना, नाराज़ होना

root

अस्ल

rot

ख़राब

रोट

गेहूं के आटे की बहुत मोटी रोटी। लिट्ट।

दुत

dot

धब्बा

दूत

रोंत

रौंट

جھگڑا ؛ مُخالفت ؛ ضِد ؛ دغا ؛ دھوکا ؛ مکر ؛ بہانہ ؛ جھگڑا یا اِنکار کرنے کا عمل.

रूठाना

ख़फ़ा करना, नाराज़ करना, अप्रसन्न करना

रूठ-राठ

अन-बन, रूठा-रुठी, गुस्सा, दुःख, तकलीफ

देताँ

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

रूठे-पीछे

(दिल्ली) रूठने पर, रूठने के बाद

रूठम-राठा

ناراضگی ، خفگی ، ان بن ، شکر رنجی.

रूठा-रूठी

mutual coolness or sulk, resentment, dudgeon

रूठा-राठी

नाराज़गी, दुखी, नाशुक्री

रूठम-राठी

رک : رُوٹھم راٹھا.

रूठे बाबा दाढ़ी हाथ

क्रोध में आदमी अपना ही नुक़सान करता है

रूठे को मनाइए फटे को सिलाइए

सुलह-ओ-आतिशी ख़ूओब है, सुलह ही रखना मुनासिब है

रूठेगा तो एक रोटी ज़्यादा खाएगा

रूओठे गा तो किसी का क्या नुक़सान है

रूठेगा तो एक रोटी अगली खाएगा

रूओठे गा तो किसी का क्या नुक़सान है

रूठे को मनाए नहीं , फटे को सिलाए नहीं तो काम कैसे चले

रूओठे को मनाना और फटे को सुलाना चाहीए वर्ना दुनिया में गुज़ारा नहीं

रोता

weep, cry

रोटा

रोती

wept

रोटी

रोते

weep, cry

rote

रटाई

रू-तुर्श

विकृत व्यवहार करने वाला, अप्रसन्न, नाराज़, नाख़ुश, चिड़चिड़ा

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

रोटियाँ

breads

रोटियों

bread

राता'

A grazing animal.

रातों

रातें

रोटिया

(चाकरी) वह नौकर या चाकर जो सिर्फ़ खाने और कपड़े के बदले में सेवा करे

दूती

संदेश पहुँचानेवाली स्त्री।

दुता

= दु : ख

रेत

दरदरी और सूखी मिट्टी, बालू, रेगिस्तानी मिट्टी, रेत

ret

नम

rota

मा'मूल

रुत

ऋतु; मौसम

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

रुत कड़ी होना

मौसम का नुक़सानदेह होना, मौसम ख़राब होना, कठिन मौसम

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

root-mean-square

दूत-दात

بحث ومباحثہ ، تکرار ، لعنت ملامت .

दूत दबक करना

डाँटना, सरज़निश करना, लताड़ना

दूत दबक बताना

डाँटना, सरज़निश करना, लताड़ना

root vegetable

रुक: इस्म मानी २ (ब)

root beer

शुमाली अमरीका नबाति जड़ों से कशीद करदा झागदार , मुफ़िर ह् मशरूब।

रुत आना

फ़सल आना, समय आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए