खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"roseate" शब्द से संबंधित परिणाम

roseate

मानी १,२।

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रस्तो

ways, paths, roads

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रस्ते

रस्ता का बहु. तथा लघु., के माध्यम से

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

दोस्ता

friend

दोस्ती

मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द

रिश्ता

relationship

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

दस्ता

= दस्ता

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

दासता

दास का काम, दास होने की अवस्था या भाव, गुलामी

रसीती

वह रोग जो बहुत ज़्यादा घाव से संबंध रखता हो

रूसताई

गंवार, देहाती, उजड़, ग्राम निवासी, देहाती, कृषक, किसान, उजड्ड, अख्खड़, असभ्य

रूस्ता

ग्राम, गाँव, देहात ।

रौस्ती

(کاشت کاری) وہ زمین جو اچّھی فصل نہ دے.

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

resite

जाये वक़ूअ बदलना ,किसी और जगह ले जाना ।

रुस्ता

उगा हुआ, अंकुरित, भूमि या पेड़ में फूटा हुआ

risotto

चावल ,गोश्त प्याज़ वग़ैरा से तैय्यार की हुई एक इतालवी डिश या ख़ासे की ग़िज़ा।

rosette

उमूमन फीते कोमोड़ कर बनाया हुआ फूल नुमा निशान जो सीने पर शनाख़्त वग़ैरा के लिए सजा या जाता है, या इनाम में मिलने वाले बल्ले तमगे के निशान के तौर पर (ख़ुसूसन इनाम या फ़तह जानवर के गले में) ।

दश्ती

जंगली, जंगल का

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

दुश्टा

ख़राब औरत, बदचलन औरत, तवाइफ़, ' दुष्ट ' का स्त्री०, दुश्टा एवं कुटिल नारी, वेश्या

दुसूती

एक प्रकार का मोटा मजबूत कपड़ा जिसमें दो-दो तागों का ताना और बाना होता है

रुस्ती

सुख, चैन, जीविका, रोज़ी, । समृद्धि, ऐश ।।

दो-सूता

رک : دو سوتی .

दो-सूती

कपड़ा जिसका ताना दोहरे और बाना इकहरे तार का होता है दो सूत से बुना हुआ कपड़ा, दो सूत वाला, मामूली और मोटा कपड़ा

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता छोड़ना

रास्ते से किनारे पर हो जाना ताकि दूओसरों के चलने में रुकावट ना पड़े, गुज़रने देना

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ते में पड़ना

किसी स्थान या भवन आदि का रास्ते में आना या होना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रस्ते में पड़ा पाना

मुफ़्त मिलना, बे ज़हमत पाना

रास्ते में फेर पड़ना

रास्ता सीधा ना होना, दौर का रास्ता होना

रस्ते में रोड़ा होना

राह में रुकावट होना, सद-ए-राह होना

रस्ता पकड़ना

दूर हो जाना, चला जाना, रास्ता लेना

रास्ती रा ज़वाल के बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रस्ता पकड़ो

भाग जाओ, चलते बनू, चलते फिरते नज़र आओ, हुआ खाओ, दूर हो (उमूमन ग़ुस्सा के मौक़ा पर मुस्तामल)

रास्ते का रोड़ा

رک : راستے کا پتّھر .

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रस्ते पर पड़ जाना

तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना, पैरवी करना, राह पर लग जाना

रस्ते पर पड़ लेना

तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना, पैरवी करना, राह पर लग जाना

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रस्ता पहाड़ हो जाना

रास्ता न कटना, रास्ता दूभर हो जाना

रस्ता घेर कर खड़ा होना

रास्ते में रुकावट होना, रास्ता रोकना

दस्ती घड़ी

कलाई पर बाँधने की घड़ी

रिश्ता तोड़ना

(मंगनी या निकाह वग़ैरा) को ख़त्म कर देना, अलग हो जाना, गहरा संबंध तोड़ देना, सगाई या शादी तोड़ना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

दस्ता बाँधना

समूह बनाना, सेना की पत्रिका तैयार करना

roseate के लिए उर्दू शब्द

roseate

roseate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

मानी १,२।

roseate کے اردو معانی

صفت

معنی ۱،۲۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

roseate

मानी १,२।

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रस्तो

ways, paths, roads

रस्ता

पथ, रास्ता, मार्ग, सड़क

रस्ते

रस्ता का बहु. तथा लघु., के माध्यम से

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

दोस्ता

friend

दोस्ती

रिश्ता

relationship

रिश्ते

रक्त-संबंध, संपर्कं व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक संबंध

दस्ता

= दस्ता

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

दासता

दास का काम, दास होने की अवस्था या भाव, गुलामी

रसीती

वह रोग जो बहुत ज़्यादा घाव से संबंध रखता हो

रूसताई

गंवार, देहाती, उजड़, ग्राम निवासी, देहाती, कृषक, किसान, उजड्ड, अख्खड़, असभ्य

रूस्ता

ग्राम, गाँव, देहात ।

रौस्ती

(کاشت کاری) وہ زمین جو اچّھی فصل نہ دے.

रश्ती

वह रुपया जो किसान बंजर ज़मीन को खेती करने पर मालिक को देता है

resite

जाये वक़ूअ बदलना ,किसी और जगह ले जाना ।

रुस्ता

उगा हुआ, अंकुरित, भूमि या पेड़ में फूटा हुआ

risotto

चावल ,गोश्त प्याज़ वग़ैरा से तैय्यार की हुई एक इतालवी डिश या ख़ासे की ग़िज़ा।

rosette

दश्ती

जंगली, जंगल का

दाश्ता

दुश्टा

ख़राब औरत, बदचलन औरत, तवाइफ़, ' दुष्ट ' का स्त्री०, दुश्टा एवं कुटिल नारी, वेश्या

दुसूती

एक प्रकार का मोटा मजबूत कपड़ा जिसमें दो-दो तागों का ताना और बाना होता है

रुस्ती

सुख, चैन, जीविका, रोज़ी, । समृद्धि, ऐश ।।

दो-सूता

رک : دو سوتی .

दो-सूती

रस्ता छोड़ देना

राह तर्क कर देना

रस्ता छोड़ना

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ते में पड़ना

किसी स्थान या भवन आदि का रास्ते में आना या होना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रस्ते में पड़ा पाना

मुफ़्त मिलना, बे ज़हमत पाना

रास्ते में फेर पड़ना

रास्ता सीधा ना होना, दौर का रास्ता होना

रस्ते में रोड़ा होना

राह में रुकावट होना, सद-ए-राह होना

रस्ता पकड़ना

दूर हो जाना, चला जाना, रास्ता लेना

रास्ती रा ज़वाल के बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

रस्ता पकड़ो

रास्ते का रोड़ा

رک : راستے کا پتّھر .

रस्ता बढ़ना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रस्ता पकड़ना

ढंग इख़तियार करना, तौर तरीक़ा अपनाना

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रस्ते पर पड़ जाना

तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना, पैरवी करना, राह पर लग जाना

रस्ते पर पड़ लेना

तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना, पैरवी करना, राह पर लग जाना

रस्ता बढ़ जाना

रास्ते का फ़ासिला बढ़ जाना, रस्ता तूओल तवील होना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रस्ता पहाड़ हो जाना

रास्ता न कटना, रास्ता दूभर हो जाना

रस्ता घेर कर खड़ा होना

रास्ते में रुकावट होना, रास्ता रोकना

दस्ती घड़ी

कलाई पर बाँधने की घड़ी

रिश्ता तोड़ना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

दस्ता बाँधना

समूह बनाना, सेना की पत्रिका तैयार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए