رِہا کُنِندہ

mahsuus

leprosy

بحث میں مہارت رکھنے والا ، بحث مباحثہ کا ماہر ، حُجَّت کرنے والا ، شوریدگی کے ساتھ بحث کرنے والا.

frenzied heart

دل ٹکڑے ٹکڑے ہونا، سخت غمگین ہونا

severely wounded heart, a heart who is broken in hundred parts. a sad heart

heart in hundred pieces, severely wounded heart, a very sad person

خیال میں نہ لانا ، بُھلا دینا

توجہ نہ ہونا ، دھیان نہ ہونا ، خیال نہ ہونا

پورے طور پر رغبت رکھنا

دل سے آہ نکلنا

لُطف اٹھانا ، مزے کرنا

جانین کی طرف سے لگاؤ ہونا ، دوطرفہ تعلق ہونا ، باہم دگر محبت ہونا

make unpleasant feelings less intense, soothe, comfort

حافظے سے نکالنا ، بُلانا ، زہن سے محو کرنا

heart, center of desert

دل بھر جانا ، طبیعت بٹ جانا

دل سے مجبور ہانا ، محبت میں مبتلا ہونا

حوصلہ بڑھانا ، دلجوئی و ہمّت افزائی کرنا ، شوق دِلانا .

حافظے سے نکالنا ، بُلانا ، زہن سے محو کرنا

بیزار کرنا ، متنفِّر کرنا

happiness of heart, happiness

باہمَت ہونا ، دلیر ہونا ، بے خوف ہونا ، بیباک ہونا

abandon

آپس میں لگاؤ پیدا ہونا ، محبت ہو جانا

دل سے آہ نکلنا

قلبی رنج ، شدید دُکھ .

افسردہ ہونا ، ولولہ ختم ہونا ، جوش جاتا رہتا ، بیزار ہونا

رنجیدہ غمگین

پڑ مُردہ رہنا ، افسردہ رہنا

دل خوش ؛ عیش کرنا

center of the desert

فراموش ہوجانا ، محبت کم ہو جانا ، دلی تعلق نہ رہنا

دل سے نکال دینا

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

a lover, one whose heart is lost

become apathetic, lose interest, spirit be dampened, be dejected or depressed or despondent

محبت کا تعلق پیدا ہونا ، آپس میں بگانگت اور اِتَحاد ہونا ، اُنس ہونا

میل جول پیدا کرنا ، تعلق قائم کرنا

رنج رفع کرنا

خلوصِ دل سے کسی کا بھلا چاہنا