تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"name" کے متعقلہ نتائج

نَو مائی

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

name

نام

نَما

growth, increase, augmentation

نَمی

۲۔ شبنم

نَمَہ

تعظیم ، تسلیم ، کورنش بجا لانا

پاجی بَہ طَوافِ کَعبَہ حاجی نَمے شَوَد

کمینہ آدمی کسی صورت میں شریف نہیں بن سکتا .

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

نَمی چھوڑنا

رطوبت خارج کرنا

وَقائِع نامَہ

کسی کے حالات یا واقعات پر نکالا گیا رسالہ وغیرہ، خبرنامہ نیز دستاویز

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

تَفَقُّد نامَہ

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

ضِدِّ قَلْبْ نُما

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

شَرائِطِ اِقرار نامَہ

terms of contract

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

آئینۂ قد نما

قد آدم شیشہ

نَشو و نَما پَکَڑنا

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

نامی شاہ کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ

نوش بے نیش حاصل نمی شود

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) شہد بغیر ڈنک کھائے ہوئے ہاتھ نہیں آتا، کوئی اچھی چیز بغیر محنت کے نہیں ملتی

چُگّی کُدال نُما داڑھی

نوکیلی چگی داڑھی .

مِیش نُما پَہاڑی

(جغرافیہ) چرتی ہوئی بھیڑوں کی طرح نظر آنے والے ٹیلے یا پہاڑی ان کا ایک رخ ملائم اور ہموار ہوتا ہے اور دوسرا رخ ُکھردرا اور ناہموار جو کہ گلیشیر کے پانی کی موجودگی اور عدم موجودگی کے باعث ہوتا ہے ۔

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

شَفقَت نامَہ

affectionate letter

اَشْفاق نامَہ

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

مَوَدَّت نامَہ

محبت نامہ ، محبت اور اخلاص سے ُپر خط ۔

وَقف نامَہ

تحریر جو مال وقف کی بابت لکھ کر دی جائے، تحریر جس میں وقف کرنے والا وقف سے متعلق ہدایات یا شرائط وغیرہ لکھے

مُزَوَّر نامَہ

وہ خط وغیرہ جس میں جھوٹی باتیں درج کی گئی ہوں ، مکرو فریب پر مبنی چٹھی ، جعلی خط ۔

دَعْوَت نامَہ

کسی تقریب میں بُلاوے کا رقعہ، خط یا تحریر

وَضْع نُما

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

نامی ساہ کَما کھائے، نامی چور مارا جائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

شَفاعَت نامَہ

سفارشی چٹھی ، سفارشی خط

کار اَزْ دَسْت رَفْتَہ تِیر اَز کَمان جَسْتَہ یار نَمی آیَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ہو چکی اس پر افسوس کرنا فضول ہے

وَدِیعَت نامَہ

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

نَمی نِچوڑ لینا

گیلاپن بالکل ختم کر دینا ، رطوبت زائل کر دینا ، خشک کر دینا ۔

تَرْکَہ بِلا وَصِیَّت نامَہ

وہ ترکہ جس کے متعلق مردے نے کوئی وصیت نہ کی ہو

مَعْشُوق نُما

(مجازاً) معشوق کی طرح کا ، معشوق سا نظر آنے والا ۔

آئینۂ بدن نما

قد آدم شیشہ

نُمُوئی نَشو و نُما

وہ نشوو نما جس کے تحت جڑ سے ثانوی جڑیں، تنے سے شاخیں اور شاخوں سے پتے پیدا ہوتے ہیں

طِبّی تَصْدِیق نامَہ

طبیب یا ڈاکٹر کا جاری کردہ صداقت نامہ جو کسی شخص کی بیماری، شفایابی، صحت مندی یا انتقال کی تصدیق کرتا ہے، میڈیکل سرٹیفکیٹ

آئِینَۂ قامَت نُما

قد آدم آئینہ ، وہ آئینہ جس میں پورا قامت نظر آئے.

وِراثَتی تَصدِیق نامَہ

وارث ہونے کا تصدیق نامہ

نامے

نامہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ نام لے کر ، نام سے

ناما

نام دیو کے نام کا مخفف، نام کا وظیفہ

جَو فَروش گَنْدُم نُما

گندم دکھا کر جو پیچنے والا، دغا باز، فریبی، بے ایمان

نامہ

۔ خط ، چٹھی ، پتر ، مکتوب .

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نامی دُکاندار کَما کھائے، نامی چور مارا جائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

جَو فَروشی گَنْدُم نُمائی

cheating, deception

مُرغِ باد نُما

۔ (مجازاً) وہ آدمی جو ہوا کا رُخ دیکھ کر بدل جاتا ہو ، ابن الوقت ؛ وقت اور حالات کے ساتھ بدل جانے والا شخص ۔

طائِرِ قِبْلَہ نُما

قطب نما کی سوئی

وَکالَت نامَہ تَصدِیق کَرنا

وکالت نامے پر حاکم مجاز کا دستخط کرنا

وَکالَت نامَہ تَصدِیق ہونا

وکالت نامہ تصدیق کرنا کا لازم

نَعما

نعمتیں ، انعامات ، آسائشیں ۔

اِسْتِشْہاد نامہ

प्रमाणपत्र, सनद, डिप्लोमा, सटफिकेट ।

تَق٘وِیمِ پارِینَہ بَکار نَمی آیَد

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

مُتَوازِن نَشو و نُما

معمول کے مطابق نشو و نما یا پرورش

سَر بُرِیدَہ بانْگ نَمی دَہَد

کٹے ہوئے سر سے آواز نہیں نکلتی، مار ڈالنا ہی بہتر ہے

name کے لیے اردو الفاظ

name

neɪm

name کے اردو معانی

اسم

  • نام
  • اسم
  • عُرف
  • وہ لفظ یا لقب جس کے ذریعے کسی شخص یا چیز کو پکارا جائے یا دوسرے اشخاص یا اشیا سے ممتاز کیا جائے
  • لقب
  • خطاب
  • کردار
  • شہرت
  • وہ لفظ جس کے ذریعے کسی چیز کو حقیقت سے ممیز کیا جائے، محض نام
  • کسی خاص نام کا حامل شخص
  • خاندان
  • (بڑے N سے) خدا کا مقدس نام یا لقب

فعل متعدی

  • نام رکھنا
  • نام سے ذکر کرنا
  • نام لینا
  • نامزد کرنا
  • کسی مقصد کے لیے نام سے مامور کرنا
  • کوئی نام دے کر شناخت کرنا
  • خاص کرنا
  • کسی حیثیت سے ذکر کرنا

صفت

  • مشہور
  • معروف
  • اپنا نام یا لقب دینے والا
  • نام دہندہ

name के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • नाम
  • इस्म
  • 'उर्फ़
  • वो लफ़्ज़ या लक़ब जिसके ज़रि'ए किसी शख़्स या चीज़ को पुकारा जाए या दूसरे अश्ख़ास या अश्या से मुमताज़ किया जाए
  • लक़ब
  • ख़िताब
  • किरदार
  • शोहरत
  • वो लफ़्ज़ जिसके ज़रि'ए किसी चीज़ को हक़ीक़त से मुमय्यज़ किया जाए, महज़ नाम
  • किसी ख़ास नाम का हामिल शख़्स
  • ख़ानदान
  • (बड़े N से) ख़ुदा का मुक़द्दस नाम या लक़ब

सकर्मक क्रिया

  • नाम रखना
  • नाम से ज़िक्र करना
  • नाम लेना
  • नामज़द करना
  • किसी मक़सद के लिए नाम से मामूर करना
  • कोई नाम दे कर शनाख़्त करना
  • ख़ास करना
  • किसी हैसियत से ज़िक्र करना

विशेषण

  • मशहूर
  • मा'रूफ़
  • अपना नाम या लक़ब देने वाला
  • नाम दिहिंदा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَو مائی

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

name

نام

نَما

growth, increase, augmentation

نَمی

۲۔ شبنم

نَمَہ

تعظیم ، تسلیم ، کورنش بجا لانا

پاجی بَہ طَوافِ کَعبَہ حاجی نَمے شَوَد

کمینہ آدمی کسی صورت میں شریف نہیں بن سکتا .

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

نَمی چھوڑنا

رطوبت خارج کرنا

وَقائِع نامَہ

کسی کے حالات یا واقعات پر نکالا گیا رسالہ وغیرہ، خبرنامہ نیز دستاویز

عاقِل دوبارَہ فَریب نَمی خورْد

عقل مند دوسری بار دھوکا نہیں کھاتا

تَفَقُّد نامَہ

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

ضِدِّ قَلْبْ نُما

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

شَرائِطِ اِقرار نامَہ

terms of contract

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

آئینۂ قد نما

قد آدم شیشہ

نَشو و نَما پَکَڑنا

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

نامی شاہ کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ

نوش بے نیش حاصل نمی شود

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) شہد بغیر ڈنک کھائے ہوئے ہاتھ نہیں آتا، کوئی اچھی چیز بغیر محنت کے نہیں ملتی

چُگّی کُدال نُما داڑھی

نوکیلی چگی داڑھی .

مِیش نُما پَہاڑی

(جغرافیہ) چرتی ہوئی بھیڑوں کی طرح نظر آنے والے ٹیلے یا پہاڑی ان کا ایک رخ ملائم اور ہموار ہوتا ہے اور دوسرا رخ ُکھردرا اور ناہموار جو کہ گلیشیر کے پانی کی موجودگی اور عدم موجودگی کے باعث ہوتا ہے ۔

عَقْد نامَہ

نکاح نامہ

شَفقَت نامَہ

affectionate letter

اَشْفاق نامَہ

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

مَوَدَّت نامَہ

محبت نامہ ، محبت اور اخلاص سے ُپر خط ۔

وَقف نامَہ

تحریر جو مال وقف کی بابت لکھ کر دی جائے، تحریر جس میں وقف کرنے والا وقف سے متعلق ہدایات یا شرائط وغیرہ لکھے

مُزَوَّر نامَہ

وہ خط وغیرہ جس میں جھوٹی باتیں درج کی گئی ہوں ، مکرو فریب پر مبنی چٹھی ، جعلی خط ۔

دَعْوَت نامَہ

کسی تقریب میں بُلاوے کا رقعہ، خط یا تحریر

وَضْع نُما

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

نامی ساہ کَما کھائے، نامی چور مارا جائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

شَفاعَت نامَہ

سفارشی چٹھی ، سفارشی خط

کار اَزْ دَسْت رَفْتَہ تِیر اَز کَمان جَسْتَہ یار نَمی آیَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ہو چکی اس پر افسوس کرنا فضول ہے

وَدِیعَت نامَہ

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

نَمی نِچوڑ لینا

گیلاپن بالکل ختم کر دینا ، رطوبت زائل کر دینا ، خشک کر دینا ۔

تَرْکَہ بِلا وَصِیَّت نامَہ

وہ ترکہ جس کے متعلق مردے نے کوئی وصیت نہ کی ہو

مَعْشُوق نُما

(مجازاً) معشوق کی طرح کا ، معشوق سا نظر آنے والا ۔

آئینۂ بدن نما

قد آدم شیشہ

نُمُوئی نَشو و نُما

وہ نشوو نما جس کے تحت جڑ سے ثانوی جڑیں، تنے سے شاخیں اور شاخوں سے پتے پیدا ہوتے ہیں

طِبّی تَصْدِیق نامَہ

طبیب یا ڈاکٹر کا جاری کردہ صداقت نامہ جو کسی شخص کی بیماری، شفایابی، صحت مندی یا انتقال کی تصدیق کرتا ہے، میڈیکل سرٹیفکیٹ

آئِینَۂ قامَت نُما

قد آدم آئینہ ، وہ آئینہ جس میں پورا قامت نظر آئے.

وِراثَتی تَصدِیق نامَہ

وارث ہونے کا تصدیق نامہ

نامے

نامہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ نام لے کر ، نام سے

ناما

نام دیو کے نام کا مخفف، نام کا وظیفہ

جَو فَروش گَنْدُم نُما

گندم دکھا کر جو پیچنے والا، دغا باز، فریبی، بے ایمان

نامہ

۔ خط ، چٹھی ، پتر ، مکتوب .

نامی

مشہور، معروف، نامور، شہرت یافتہ

نامی دُکاندار کَما کھائے، نامی چور مارا جائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

جَو فَروشی گَنْدُم نُمائی

cheating, deception

مُرغِ باد نُما

۔ (مجازاً) وہ آدمی جو ہوا کا رُخ دیکھ کر بدل جاتا ہو ، ابن الوقت ؛ وقت اور حالات کے ساتھ بدل جانے والا شخص ۔

طائِرِ قِبْلَہ نُما

قطب نما کی سوئی

وَکالَت نامَہ تَصدِیق کَرنا

وکالت نامے پر حاکم مجاز کا دستخط کرنا

وَکالَت نامَہ تَصدِیق ہونا

وکالت نامہ تصدیق کرنا کا لازم

نَعما

نعمتیں ، انعامات ، آسائشیں ۔

اِسْتِشْہاد نامہ

प्रमाणपत्र, सनद, डिप्लोमा, सटफिकेट ।

تَق٘وِیمِ پارِینَہ بَکار نَمی آیَد

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

مُتَوازِن نَشو و نُما

معمول کے مطابق نشو و نما یا پرورش

سَر بُرِیدَہ بانْگ نَمی دَہَد

کٹے ہوئے سر سے آواز نہیں نکلتی، مار ڈالنا ہی بہتر ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (name)

نام

ای-میل

تبصرہ

name

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone