शंगर्फ़

(लाक्षणिक) गर्व, गुरूर, घमंड, शेखी

सोने का स्थान, शयनागार, सोना, स्वाप

क़तरा

चुगु़लखोर, बुराई करने वाला

हिसाब किताब रखने वाला, हिसाब-किताब लिखने वाला कर्मचारी, वह जो आय-व्यय का हिसाब रखता है, प्रतिनिधि, अभिकर्ता

جسے فائدہ یا انعام حاصل ہو ؛ تراکیب میں مستعمل

नेमतें देने वाला, पुरस्कारदाता, समृद्ध, मालदार, दौलतमंद, सखी

वह जो आशीर्वाद दे

عیش و آرام کی زندگی گزارنے والا ، خوش حالی ؛ (مجازاً) ناز پروردہ ۔

(طب) (کھال ، جھلی وغیرہ کو) ملائم کرنے والا ، نرم بنانے والا (ایک جوشاندے اور مالش کی دوا کے لیے مستعمل) (Emollient) ۔

(met.) progressing, growing

बकरी की आवाज़, बकरी की बोली कम आयु के बच्चों की भाषा में बकरी का नाम है

जिसे पुरस्कार या लाभ मिले; अर्थात: भगवान का दास और सेवक

घमंड करना, गर्व करना, इतराना

अहंकार टूटना, घमंड कम होना, अहंकार भूल जाना

घमंड, ग़ुरूर, अहंकार, तकब्बुर

ग़ुरूर, अहंकार, आत्म-विश्वास

मुख़्तसर-तरीन करना

वास्तव में नेमतें देनेवाला, सचमुच आशीर्वाद का दाता, ईश्वर

दिल में भोग विलास की इच्छा है परंतु भाग्य ख़राब है

प्रसन्न कर देना, ख़ुश कर देना

दिल में भोग विलास की इच्छा है परंतु भाग्य ख़राब है

अपनी सहमति अथवा इच्छा के अनुसार कार्रवाही, नियम के विरुद्ध कार्य

بڑھانے والی ، جسم کو نمو دینے والی (قوت) ، نامیہ ۔

وہ آواز جو ناک سے نکلتی ہو اور اس میں سانس بھی شامل ہو ، غیر واضح آواز ۔

हसब दलख़वाह मुराद पूरी हुई

स्वरूप अच्छा और दिल में कपट इस प्रकार है जैसे सोने के बर्तन में विष

اپنے حسب منشا ، مرضی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ۔

तख़फ़ीफ़

गुलामों की आज़ादी या रिहाई

एक धात पर मुशतमिल

ज़नानी टोपियां बेचने वाला

दवाम बख्शना, यादगार बना देना।

माहिर-ए-फ़िलिज़्ज़ यत

यक धाती असूओल

कम से कम उजरत

نعمت دینے والوں میں سب سے بڑا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

ख़ुद पसंद, आत्ममुग्ध, बड़ी बड़ी बातें करने वाला

दिल को पसंद आना, मन में आना, इच्छा होना, जी चाहना

आहिस्ता तर

गपी्य की निसबत कहते हैं कि पल्ले कुछ नहीं मगर शेखी बहुत

अपनी मर्ज़ी चलाना, चौधराहट दिखाना, चौधराहट, अपनी आज्ञा चलाना, निरंकुश होना

दिल को संतुष्ट कर देना, प्रसन्न कर देना, दिल को राज़ी कर देना, ख़ुश कर देना

۔ख़ातिरख़वाह आरज़ू पूरी होना

मसनू'ई चीज़

آؤ بھگت ، ناز برداری۔

۔(دہلی) (ہندو) دل کی خواہش پر صبر اختیار کرنا۔ دل مسس کر رہنا۔

जैसे दिल की इच्छा हो

پورے چالیس سیر کا ؛ (مجازاً) بہت وزنی ، نہایت بھاری ، بہت سُوجا ہوا ۔

मनाने से मान जाना, मनाने से राज़ी हो जाना

बहुत छोटा सा, छोटा क़द, मिनमिने के बराबर, राई बराबर यानी अत्यंत तुच्छ

मन की मुराद, दिली चाहत, असली इरादा

من مانا ، خاطر خواہ

ग़रूर और घमंड वाली

दिल में, मन में

अप्रमाण खंडन करना

मुनमुना जितना; (लाक्षणिक) बहुत छोटा, नन्हा सा

धीरे-धीरे खाना, आहिस्ता-आहिस्ता खाना

(आचार या व्यवहार) जो अपनी इच्छा से तथा बिना किसी के सुख-सुभीते का ध्यान रखे किया गया हो