مونگا (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل ؛ مرجانی نیز مرجان کے رنگ کا ۔
manage
منتظمی کرنا
manege
گھوڑوں کی سدھائی
menagerie
چڑیا گھر، نمائش کے لیے پالے ہوئے جانور ۔.
maa.ngaa
ask, beg, order
maa.nge
ask, beg, order
maa.ngii
ask for, beg, order
mango
aam
mange
khuranD
ma.ngaa
to send for
ma.nge
مانگے ، طلب کرے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
ma.ngii
بھیک من٘گا (رک) کی تانیث .
mungo
پرانے اونی کپڑوں کے تاروں سے بنا ہوا کپڑا ۔.
muu.ngaa
clam
ménage
گھر کے لوگ ، اہل خانہ ۔.
muu.nge
corals, a hard stony substance secreted by certain marine coelenterates as an external skeleton, typically forming large reefs in warm seas
mii.ngii
marrow
managing-director
کسی ادارے کا انتظامی سربراہ ، ادارے کا منتظم اعلیٰ ۔
managership
منتظمی
managery
مینجرکے فرائض ، مینجر کی ذمے داری ، مینجر کا کام نیز مینجر کا عہدہ ۔
managery
منیجر (رک) کا عہدہ یا کام
manager
kaarkun
manager
رک : مینیجر ، جو کسی دفتر وغیرہ میں انتظامی امور کا نگران ہو ، منتظم ، مہتمم ، نگران ِکار ۔
managing
having executive or supervisory control or authority.
managing
گھوڑے کا نکالنا یا درست کرنا
managerial
intizaamii
management
bandobast
management
انتظام ، بندوبست
manii-giir
(حیوانیات) رک : منی بردار
maa.nge ha.D, de bahe.Daa
سوال دیگر جواب دیگر، ایک کچھ کہے دوسرا کچھ اور
maa.nge hu.D, ve buhe.Daa
سوال دیگر جواب دیگر، ایک کچھ کہے دوسرا کچھ
maa.ngii dhaa.D hai
لوگ متفرق اِدھر اُدھر کے جمع ہو گئے ہیں کام دینے والے نہیں ، غیر منظم جمعیت ہے ، سلیقے سے کام نہیں کرسکتی .
muu.nge kii ka.Dhat
(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر ابھری ہوئی ہو اور اس کے پھول پتے اوپر کو اُٹھے ہوئے دکھائی دیں اس قسم کی کڑھائی کو اصطلاحا ً پرت دار کڑھت ، گٹھے کی کڑھت کہتے ہیں
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare paizaar
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.ngaa puut pa.Dosii baraabar
گود لی ہوئی اولاد سگی اولاد جیسی نہیں ہوسکتی.
maa.nge par taa.ngaa aur bu.Dhiyaa kii baraat
خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.
maa.nge kaa taa.ngaa aur bu.Dhiyaa kii baraat
خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.
maa.nge kaa taa.ngaa bu.Dhiyaa kii baraat
it is said to braggart
maa.nge taa.nge Tukre par baazaar me.n Dakaar
غیروں کی امداد اور سہارے پر شیخی ظاہر کرنا ، دوسروں کی امداد پر اکڑنا.
maa.nge kaa
عاریۃً لیا ہو ، مستعار لیا ہوا ، ادھار لیا ہوا .
maa.nge taa.nge kaam chale to paizaar kyo.n kare
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare balaa se
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge me.n taa.ngaa
خود تو مانگیں اور دوسروں کو عاریۃً دیں .
maa.nge kii
۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎
maa.nge taa.nge par guzaaraa honaa
have no regular income and be forced to borrow
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kyuu.n kare
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge denaa
give on loan, lend
maa.ngaa denaa
مستعار دینا ، عاریتاً دَینا.
ma.ngaa denaa
کسی کو کوئی چیز منگوا کر دینا ، خرید کر دینا ۔
maa.nge par taa.ngaa
طفیلی کا طفیلی .
maa.nge taa.nge kii
۔پہلا مذکرکے لئے ۔دوسرا مونث کے لئے ۔مانگی ہوئی ۔؎
muu.nge kaa jaziira
a coral island.
maa.ngaa karnaa
۔مانگتے رہنا۔(فقرہ)وہ بھیک مانگاکرتا ہے۔
ma.ngaa lenaa
کوئی چیز طلب کرنا نیز بلوانا ۔
ma.ngaa baiThnaa
کوئی چیز غلطی سے منگوانا
ma.ngaa bhejnaa
کسی کو بھیج کر طلب کرنا ، منگوانا
mo.e.nge aur so rahe.nge
مرنے کے بعد قبر میں آرام رہے گا
ma.ngaa hu.aa
مانگا ہوا ؛ (مجازاً) نسبت کیا ہوا ، جس کی منگنی ہوگئی ہو ، منسوب (لڑکا یا مرد) ۔
ma.nge so jale , nahii.n ma.nge so bhale
مانگنے والے کو نہ ملنے کی صورت میں جلنا اور کڑھنا پڑتا ہے لیکن جسے مانگنے کی عادت نہ ہو وہ عافیت میں رہتا ہے ۔
مونگا (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل ؛ مرجانی نیز مرجان کے رنگ کا ۔
manage
منتظمی کرنا
manege
گھوڑوں کی سدھائی
menagerie
چڑیا گھر، نمائش کے لیے پالے ہوئے جانور ۔.
maa.ngaa
ask, beg, order
maa.nge
ask, beg, order
maa.ngii
ask for, beg, order
mango
aam
mange
khuranD
ma.ngaa
to send for
ma.nge
مانگے ، طلب کرے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
ma.ngii
بھیک من٘گا (رک) کی تانیث .
mungo
پرانے اونی کپڑوں کے تاروں سے بنا ہوا کپڑا ۔.
muu.ngaa
clam
ménage
گھر کے لوگ ، اہل خانہ ۔.
muu.nge
corals, a hard stony substance secreted by certain marine coelenterates as an external skeleton, typically forming large reefs in warm seas
mii.ngii
marrow
managing-director
کسی ادارے کا انتظامی سربراہ ، ادارے کا منتظم اعلیٰ ۔
managership
منتظمی
managery
مینجرکے فرائض ، مینجر کی ذمے داری ، مینجر کا کام نیز مینجر کا عہدہ ۔
managery
منیجر (رک) کا عہدہ یا کام
manager
kaarkun
manager
رک : مینیجر ، جو کسی دفتر وغیرہ میں انتظامی امور کا نگران ہو ، منتظم ، مہتمم ، نگران ِکار ۔
managing
having executive or supervisory control or authority.
managing
گھوڑے کا نکالنا یا درست کرنا
managerial
intizaamii
management
bandobast
management
انتظام ، بندوبست
manii-giir
(حیوانیات) رک : منی بردار
maa.nge ha.D, de bahe.Daa
سوال دیگر جواب دیگر، ایک کچھ کہے دوسرا کچھ اور
maa.nge hu.D, ve buhe.Daa
سوال دیگر جواب دیگر، ایک کچھ کہے دوسرا کچھ
maa.ngii dhaa.D hai
لوگ متفرق اِدھر اُدھر کے جمع ہو گئے ہیں کام دینے والے نہیں ، غیر منظم جمعیت ہے ، سلیقے سے کام نہیں کرسکتی .
muu.nge kii ka.Dhat
(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر ابھری ہوئی ہو اور اس کے پھول پتے اوپر کو اُٹھے ہوئے دکھائی دیں اس قسم کی کڑھائی کو اصطلاحا ً پرت دار کڑھت ، گٹھے کی کڑھت کہتے ہیں
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare paizaar
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.ngaa puut pa.Dosii baraabar
گود لی ہوئی اولاد سگی اولاد جیسی نہیں ہوسکتی.
maa.nge par taa.ngaa aur bu.Dhiyaa kii baraat
خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.
maa.nge kaa taa.ngaa aur bu.Dhiyaa kii baraat
خود محتاج ہیں اور اِدھر اُدھر سے کام نکال لیتے ہیں ، جب کوئی شخص ایک چیز کود مانگ کر لایا ہو اور دوسرا اس سے وہی چیز مانگ کر کام نکالے تو اس وقت کہتے ہیں ، جو مانگ کر لایا ہو اس سے مانگنا فضول ہے.
maa.nge kaa taa.ngaa bu.Dhiyaa kii baraat
it is said to braggart
maa.nge taa.nge Tukre par baazaar me.n Dakaar
غیروں کی امداد اور سہارے پر شیخی ظاہر کرنا ، دوسروں کی امداد پر اکڑنا.
maa.nge kaa
عاریۃً لیا ہو ، مستعار لیا ہوا ، ادھار لیا ہوا .
maa.nge taa.nge kaam chale to paizaar kyo.n kare
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare balaa se
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge me.n taa.ngaa
خود تو مانگیں اور دوسروں کو عاریۃً دیں .
maa.nge kii
۔عاریۃ لی ہوئی۔مستعار لیا ہوا۔؎
maa.nge taa.nge par guzaaraa honaa
have no regular income and be forced to borrow
maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kyuu.n kare
اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے
maa.nge denaa
give on loan, lend
maa.ngaa denaa
مستعار دینا ، عاریتاً دَینا.
ma.ngaa denaa
کسی کو کوئی چیز منگوا کر دینا ، خرید کر دینا ۔
maa.nge par taa.ngaa
طفیلی کا طفیلی .
maa.nge taa.nge kii
۔پہلا مذکرکے لئے ۔دوسرا مونث کے لئے ۔مانگی ہوئی ۔؎
muu.nge kaa jaziira
a coral island.
maa.ngaa karnaa
۔مانگتے رہنا۔(فقرہ)وہ بھیک مانگاکرتا ہے۔
ma.ngaa lenaa
کوئی چیز طلب کرنا نیز بلوانا ۔
ma.ngaa baiThnaa
کوئی چیز غلطی سے منگوانا
ma.ngaa bhejnaa
کسی کو بھیج کر طلب کرنا ، منگوانا
mo.e.nge aur so rahe.nge
مرنے کے بعد قبر میں آرام رہے گا
ma.ngaa hu.aa
مانگا ہوا ؛ (مجازاً) نسبت کیا ہوا ، جس کی منگنی ہوگئی ہو ، منسوب (لڑکا یا مرد) ۔
ma.nge so jale , nahii.n ma.nge so bhale
مانگنے والے کو نہ ملنے کی صورت میں جلنا اور کڑھنا پڑتا ہے لیکن جسے مانگنے کی عادت نہ ہو وہ عافیت میں رہتا ہے ۔
Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Tags for menage
English meaning of menage , menage meaning in english, menage translation and definition in English.
menage का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.