खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ideal" शब्द से संबंधित परिणाम

ideal

कामिल

ideally

कामिलन

'अद्ल

न्याय, इंसाफ़, निष्पक्षता

idealess

फ़ुक़्दान-ए-ख़्याल से मुताल्लिक़

idealise

ख़याली

idealize

किसी शख़्स या शैय को मिसाली या बेहतरीन रूप में दिखाना।

idealism

ख़याल-परस्ती

idealist

idealistic

ख़याली

'अद्ल-जूई

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

अदला

नलियों के ऊपर चारों ओर लिपटा हुआ महीन रेशे का मांस

अदला-बदली

एक चीज़ लेने के लिए उसके बदले दूसरी चीज देना, विनिमय, (बार्टर)

अदला-बदला

एक चीज़ दे कर दूसरी चीज़ लेना, लेन और देन, एक सामग्री को दोसरे सामाग्री से बदलना, अदला-बदली, विनिमय

adlerian

ऑस्ट्रिया वे माहिर-ए-नफ़सीयत से A.Adler (म१९३७ ) से मुताल्लिक़ या मंसूब ।

अदली-बदली

अदले-का-बदला

बदला, प्रतिशोध, किए का फल, जैसे को तैसा

'अदली

شاہی دور میں محمد بن تغلق کے عہدِ حکومت کا سکّہ جس کی قیمت سب سے زیادہ تھی .

addle

बंजर

अदला-बदला करना

अदला-बदली करना, अदल-बदल करना, चीज़ों को हटाकर परस्पर एक दूसरे की जगह रखना, एक चीज़ लेने के लिए उसके बदले दूसरी चीज़ देना

'अद्ल-दार

رک : عدل پرور .

'अद्ल होना

justice be administered

अदले की बोटी

the penis

अदले बदले की शादी

an exchange marriage in which a brother and sister get married to a sister and brother

'अद्ल करना

do justice

'अदलिय्या

تعدیلی ذرات

'अदल-परवरी

न्याय करना, बराबरी करना, न्याय का प्रसार

ad lib

बिला पाबंदी

ad litem

(वली, निगरां वग़ैरा )जो किसी मुक़द्दमे के सिलसिले में मुक़र्रर किया जाये।

addled

गंदा

'अदल-ए-फ़ारूक़ी

हज़रत उमर द्वितीय ख़लीफ़ा का न्याय, आदर्श न्याय, सर्वश्रेष्ठ न्याय, सत्य न्याय

ad libitum

देखें AD LIB मुफ

addle brained

गड्डमड्ड

'अदल-ए-नौशेरवानी

नौशेरवाँ का न्याय (जो कहावत के स्थान पर भी प्रयुक्त है)

'अदल-गुस्तरी

न्याय करना, इंसाफ़ करना, अद्ल करना, मुंसिफ़ी करना

'अदल-ए-नौशेरवाँ

नौशेरवाँ का न्याय

'अदलिया

न्यायतंत्र, न्याय विभाग जिसमें मजिस्ट्रेट, न्यायाधीश और न्यायालय शामिल हैं, मुकदमेबाज़ी एजेंसी

'अदल-ए-'उम्रानी

social equity

'अदल-परवर

न्यायनिष्ठ, न्यायप्रिय, हर बात में न्याय का ख़याल रखनेवाला

'अदलैन

दो सच्चे व्यक्ति जो गवाही के लिए उचित हों

'अद्ल-ए-जहाँगीरी

जहांगीर (मुग़ल सम्राट) का न्याय, अच्छा इंसाफ़, उदाहरणीय न्याय

'अद्ल-गटका

बादशाह अकबर के समय का एक गोल सिक्का जिस का भार ११ माशे कल्ला होता था और इस का मूल्य नौ रुपए होता था

'अद्ल-ओ-क़िस्त

सबके साथ समान न्याय करना, न्याय और इंसाफ़

'अद्ल-गुस्तर

مصنف ، عادل داد گر ، انصاف کرنے والا .

इदला'

(शाब्दिक) ज़बान का बाहर निकल पड़ना, (चिकित्सा) एक बीमारी जिसमें ज़बान फूल कर इतनी बड़ी हो जाती है कि मुँह में नहीं समाती

अडोल

जिसमें गति न हो, गतिहीन

ऊडौल

deformed

आड़ लेना

पनाह लेना, सहारा लेना

idol

अदल

जो वाज़िह तौर पर या बिलाइश्तिबाह हो, नुमायां, वाज़िह

उदल

नशे में चूर होना, मदोन्मत; भोग-विलास की अभिलाषा रखने वाला, कामातुर

odal

का मुतबादिल-

'आदिल

न्यायनिष्ठ, न्यायवान्, न्यायवाल, न्यायप्रिय, न्यायी, इंसाफ़ करने वाला, न्याय करने वाला

आड़ लगाना

टेक लगाना, सहारा लेना

आ'दल

बहुत अधिक न्याय करने वाला, न्यायवादी

'अदील

समान, तुल्य

'उदूल

अवज्ञा; उल्लंघन; अवहेलना; नाफ़रमानी; आज्ञा न मानना।

'अदूल

सत्यनिष्ठ व्यक्ति, सच्चा पुरुष, सच्चा गवाह, बहुत ज़्यादा आदिल

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

'अदालतें

courts

ideal के लिए उर्दू शब्द

ideal

aɪˈdɪəl

ideal के देवनागरी में उर्दू अर्थ

कामिल
ख़याली
मिसाली
तसव्वुरी

ideal کے اردو معانی

کامِل
خیالی
مِثالی
تَصَوُّری

खोजे गए शब्द से संबंधित

ideal

कामिल

ideally

कामिलन

'अद्ल

न्याय, इंसाफ़, निष्पक्षता

idealess

फ़ुक़्दान-ए-ख़्याल से मुताल्लिक़

idealise

ख़याली

idealize

किसी शख़्स या शैय को मिसाली या बेहतरीन रूप में दिखाना।

idealism

ख़याल-परस्ती

idealist

idealistic

ख़याली

'अद्ल-जूई

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

अदला

नलियों के ऊपर चारों ओर लिपटा हुआ महीन रेशे का मांस

अदला-बदली

एक चीज़ लेने के लिए उसके बदले दूसरी चीज देना, विनिमय, (बार्टर)

अदला-बदला

adlerian

ऑस्ट्रिया वे माहिर-ए-नफ़सीयत से A.Adler (म१९३७ ) से मुताल्लिक़ या मंसूब ।

अदली-बदली

अदले-का-बदला

बदला, प्रतिशोध, किए का फल, जैसे को तैसा

'अदली

شاہی دور میں محمد بن تغلق کے عہدِ حکومت کا سکّہ جس کی قیمت سب سے زیادہ تھی .

addle

बंजर

अदला-बदला करना

'अद्ल-दार

رک : عدل پرور .

'अद्ल होना

justice be administered

अदले की बोटी

the penis

अदले बदले की शादी

an exchange marriage in which a brother and sister get married to a sister and brother

'अद्ल करना

do justice

'अदलिय्या

تعدیلی ذرات

'अदल-परवरी

न्याय करना, बराबरी करना, न्याय का प्रसार

ad lib

बिला पाबंदी

ad litem

(वली, निगरां वग़ैरा )जो किसी मुक़द्दमे के सिलसिले में मुक़र्रर किया जाये।

addled

गंदा

'अदल-ए-फ़ारूक़ी

ad libitum

देखें AD LIB मुफ

addle brained

गड्डमड्ड

'अदल-ए-नौशेरवानी

नौशेरवाँ का न्याय (जो कहावत के स्थान पर भी प्रयुक्त है)

'अदल-गुस्तरी

न्याय करना, इंसाफ़ करना, अद्ल करना, मुंसिफ़ी करना

'अदल-ए-नौशेरवाँ

नौशेरवाँ का न्याय

'अदलिया

'अदल-ए-'उम्रानी

social equity

'अदल-परवर

न्यायनिष्ठ, न्यायप्रिय, हर बात में न्याय का ख़याल रखनेवाला

'अदलैन

दो सच्चे व्यक्ति जो गवाही के लिए उचित हों

'अद्ल-ए-जहाँगीरी

जहांगीर (मुग़ल सम्राट) का न्याय, अच्छा इंसाफ़, उदाहरणीय न्याय

'अद्ल-गटका

'अद्ल-ओ-क़िस्त

सबके साथ समान न्याय करना, न्याय और इंसाफ़

'अद्ल-गुस्तर

مصنف ، عادل داد گر ، انصاف کرنے والا .

इदला'

अडोल

जिसमें गति न हो, गतिहीन

ऊडौल

deformed

आड़ लेना

पनाह लेना, सहारा लेना

idol

अदल

जो वाज़िह तौर पर या बिलाइश्तिबाह हो, नुमायां, वाज़िह

उदल

नशे में चूर होना, मदोन्मत; भोग-विलास की अभिलाषा रखने वाला, कामातुर

odal

का मुतबादिल-

'आदिल

आड़ लगाना

टेक लगाना, सहारा लेना

आ'दल

बहुत अधिक न्याय करने वाला, न्यायवादी

'अदील

समान, तुल्य

'उदूल

अवज्ञा; उल्लंघन; अवहेलना; नाफ़रमानी; आज्ञा न मानना।

'अदूल

सत्यनिष्ठ व्यक्ति, सच्चा पुरुष, सच्चा गवाह, बहुत ज़्यादा आदिल

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

'अदालतें

courts

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए