खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"chop" शब्द से संबंधित परिणाम

chop

उड़ा

चोप

इच्छा, आशा, ख्वाहिश, उम्मीद, उत्साह और उमंग से भरी हुई कामना या वासना, उत्साह या उमंग बढ़ाने वाला काम, चीज या बात

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

chop-chop

फ़ौरन

चोप-दारी

رک : چوب داری .

chop house

चोप मँगना

इच्छा करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

choppy

बे-रब्त

chopped

चोपरी

चुलबुला, चपल, शोख़

chopper

छुरा

chopping

टुकड़ा

चोपाना

رک : چُھپانا .

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

chopsuey

एक जापानी खाना जिस में चावलों के साथ गोश्त , फलियां , डंठल , को निप्पलें वग़ैरा शामिल होती हैं

chopsticks

बांस की चम्टी

चौंप

gold filling in tooth

चोपर

त्योरी (किसी विशिष्ट उद्देश्य से देखनेवाली दृष्टि)

chopstick

चीनी जापानी खाना खाने की लक्कड़ी या हाथीदांत वग़ैरा की बनी हुई डंडियों की जोड़ी जो दोनों एक हाथ में पकड़ कर इस्तिमाल की जाती हैं

छोप देना

छेद बंद कर देना,प्लास्तर कर देना

छोप-छाप

covering with plaster or paint, plastering

छोप-छाप करना

मरम्मत करना, प्लास्तर करना, लिपाई करना

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

छोपना

बहुत गाढ़ी वस्तु या सानी हुई वस्तु को किसी दूसरी वस्तु पर थोपना या लगाना

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छोपा लगाना

रुक : छोपना , सूराख़ या दराड़ वग़ैरा बंद करना, बांध देना

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

चौपाँ

चौपान' का लघु., दे. 'चौपान'।

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपता

hiding

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छप

किसी तरल पदार्थ (जैसे-जल) अथवा किसी गाढ़े तरल पदार्थ (जैसे-कीचड़) में किसी चीज के आ गिरने से होनेवाला शब्द।

छुप

० = क्षुप

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चूप-ग़ाइब

خدا کی یاد میں غرق (رہنا) .

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

छुपाना

गुप्त रखना, पोशीदा करना या रखना, छिपाना, किसी बात या तथ्य की जानकारी न देना, किसी बात का पता न चलने देना

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप करा देना

ख़ामोश करना, बोलने से रोकना

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

chop के लिए उर्दू शब्द

chop

tʃɒp

chop के देवनागरी में उर्दू अर्थ

उड़ा देना
काटना
क़लम करना

chop کے اردو معانی

اڑا دینا
کاٹْنا
قَلَم کَرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

chop

उड़ा

चोप

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

chop-chop

फ़ौरन

चोप-दारी

رک : چوب داری .

chop house

चोप मँगना

इच्छा करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

choppy

बे-रब्त

chopped

चोपरी

चुलबुला, चपल, शोख़

chopper

छुरा

chopping

टुकड़ा

चोपाना

رک : چُھپانا .

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

chopsuey

chopsticks

बांस की चम्टी

चौंप

gold filling in tooth

चोपर

त्योरी (किसी विशिष्ट उद्देश्य से देखनेवाली दृष्टि)

chopstick

छोप देना

छेद बंद कर देना,प्लास्तर कर देना

छोप-छाप

covering with plaster or paint, plastering

छोप-छाप करना

मरम्मत करना, प्लास्तर करना, लिपाई करना

छोपा

गारा जिससे दीवार का छेद बंद करते हैं, थोपा

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

छोपना

बहुत गाढ़ी वस्तु या सानी हुई वस्तु को किसी दूसरी वस्तु पर थोपना या लगाना

छोपा मारना

ख़त्म करना, उठाना

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

छोपा लगाना

रुक : छोपना , सूराख़ या दराड़ वग़ैरा बंद करना, बांध देना

छोपा लगना

रुकावट पैदा करना, बंदिश खड़ी करना; कील ठोकना

चौपाँ

चौपान' का लघु., दे. 'चौपान'।

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपता

hiding

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छप

छुप

० = क्षुप

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चूप-ग़ाइब

خدا کی یاد میں غرق (رہنا) .

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप की दाद ख़ुदा देगा

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

छुपाना

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप-ता'ज़िया

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप आदमी और बँधे पानी से डरना चाहिये

آدمی کی خاموشی اور بند پانی دونوں خطرناک ہیں.

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप करा देना

ख़ामोश करना, बोलने से रोकना

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए