दराज़

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

आँखें दिखाना, डाँट-डपट, आँखें तरेरना, आँखें तरेरकर धमकी देना, तंबीह

शिगाफ़दार

नीली आँख वाला

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

विनिमय प्यार झलकियाँ, प्रेम में पड़ना

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चशमबराह होना, मुंतज़िर होना, बेचैनी से इंतिज़ार करना

कृपा न करना, ध्यान न देना, नज़र से गिराना, छोड़ना, तर्क करना

eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

आशा, उम्मीद, आँख लगाना, ख़ाहिश

नेत्रदर्शक, रेटिना और आंख के अन्य भागों का निरीक्षण करने के लिए एक उपकरण

मुड़ मुड़ के देखते जाना

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

भेंट होना, सामना होना, मुलाक़ात होना

वह साक्षी जो अपनी आँखों से देखी हुई घटना कहे, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी

सलीबीह

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

अनावरण

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

आँख खुलना; समझदारी हासिल होना

सुंदरियों को घूरना, नज़ाराबाज़ी करना

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

बुरी नज़र लगना, हानि पहुँचाना

एक खेल जिस में एक बच्चे की आंखें बांध कर दूसरे बच्चे छिप जाते हैं फिर वो बच्चा आँखें खोल कर छिपे होने बच्चों को ढूंडता हेजस् को पालीता है वो उस की जगह चोर बनता है बाक़ी बच्चे फिर छिप जाती हैं इस तरह खेल चलता रहता है, आंखमिचौली

ख़ुश करना, आनंद प्रदान करना

सम्मान करना; ध्यान या चेतना में संरक्षित कर लेना

पसंद आना, नज़र में जचना

رک : چشم براہ.

लोभ करना, लालच करना, लोभ और वासना से देखना

आंखों में सिलाई फेरना, अंधा करना

आँखों का गीलापन, आँसू

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना

घर की रौनक, अपने लिए आँख और घर के लिए दीपक

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

आँख बंद करने की क्रिया, आँख मीच लेना

बेचैनी से प्रतीक्षा करने वाला, रस्ते पर आँखें लगाये हुए

wait, await, be on the look out for, expect, be impatient (for)

आँखों से दिल की इच्छा पहचान लेना, इशारे से दिल की बात समझ जाना

आँखों से संबंधित, आँखों की

आंखों को चूमने वाला (प्यार से), आँखों पर लटकना (पानी या आँसू की बूंदों के रूप में)

आँखों की दृष्टि होना, मृत्यु स्पष्ट होना, थक जाना

आँखों में आँसू उबल आना

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

टालने वाला, आँख चुराने वाला

आँख हमारी रौशन दिल हमारा प्रसन्न

ज़लील होना, नज़र से गिरना

ऐसी आँखें जो क्रोध के वेग से लाल हो रही हों, मानो उनमें खून उतर आया है

फ़ौरन, बहुत जल्द

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

बुरी निय्यत से देखने वाली आँख, दुश्मन की आंख, ईर्ष्या करने वाले की आंख