Search results

Saved words

Showing results for "by accident"

by

baa

by and by

عنقَريب

by hook or by crook

کسی نہ کسی طرح

by degrees

رفتہ رفتہ

by accident

ittifaaqan

passer by

aataa-jaataa

abide by

پابَندی کَرنا

by far

کافی حَد تک

by all means

یقیناً

by rights

اِنصاف کی رُو سے

lie by

بے عمَلی يا آرام کی حالَت ميں رہنا

all by oneself

KHud-ba-KHud

by the way

اِتفاقِيَہ طَور پَر

by reason of

کے سبب ، کی وجہ سے

little by little

by no means

قطعی نہیں

sell-by date

برط بعض اشیا کے لیبل پر فروخت کی آخری تاریخ جس کے بعد وہ استعمال کے قابل نہ رہیں۔.

by-product

کسی (صنعتی) پیداوار کے سلسلے میں اتفاقی یا ضمنی طور پر کسی دوسری شے کا تیار ہونا.

by-form

ہم اصل لفظ وغیرہ کی قابل شناخت صورت۔.

by word of mouth

زُبانی گُفتَگُو کے ذَريعے

go-by

gurez

lay-by

برط سڑک کے کنارے گاڑیاں کھڑی کرنے کی جگہ ۔.

(by)hand

haath-kaa

by-blow

چوکا ہوا نشانہ.

by force

jabran

(by) god

(by)law

qaanuunan

side by side

by way of

ba-taur

(by)virtue of

قُوَّت

by means of

بذریعہ

(by a)nose

تھوڑے فرق سے

one by one

judaa-judaa

(lead by the)nose

use-by date

ناکارہ ہونے سے پہلے انتہائی تاریخ استعمال ، خصوصاً کھانے پینے کی اشیا، ان کی پیکنگ پر درج وہ تاریخ جس سے پہلے پہلے انہیں استعمال کرلینے کی صلاح دی گئی ہو ۔.

bayyaa'

بیچنے والا، دلال، نیلام کرنے والا

bayaa.n

description, narration, oratory, recitation

bayyaa.n

both arms

bay

khaa.Dii

buyuu'

بیع (رک) کی جمع۔

buy

bai'

daahinaa dhove baa.e.n ko, baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

daahinaa dhove baa.e.n ko aur baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

gu.Diyo.n kaa biyaah

گُڈے گڑُیا کی شادی

guDDe gu.Diyaa kaa byaah

child-play, anything done hurriedly without due consideration

gu.Diyaa guDDe kaa byaah

a simple wedding ceremony

kaa.n.De ke byaah ke sau sau jokho.n

عیب دار شے کے لئے ہر جگہ مشکل ہوتی ہے.

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

baa.e.n aa.nkh pha.Daknaa

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

baa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

daa.e.n baa.e.n dekhnaa

be vigilant or careful

ka.Daahii chaaTegaa to tere byaah me.n me.nh barsegaa

if you licked the pot, it would rain on your wedding day (a reproach to prevent a child from licking the pot)

byaah kaa jo.Daa

وہ کپڑے جو دولہا دلہن شادی کے موقع پر پہنتے ہیں

la.Dkii teraa byaah kar de.n, kahaa mai.n kaise kahuu.n

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

boy

baayaa.n qadam kidhar hai

how mischievous you are! what mischief are you after?

gaddhii gadhe kaa byaah

جب دھوپ نکلی ہوئی ہو اور بارش ہو جائے تو بچّے اس موقع کی مناسبت سے کہتے ہیں

Urdu words for by accident

by accident

by accident के देवनागरी में उर्दू अर्थ

इत्तिफ़ाक़न

by accident کے اردو معانی

اِتِّفاقاً

Related searched words

by

baa

by and by

عنقَريب

by hook or by crook

کسی نہ کسی طرح

by degrees

رفتہ رفتہ

by accident

ittifaaqan

passer by

aataa-jaataa

abide by

پابَندی کَرنا

by far

کافی حَد تک

by all means

یقیناً

by rights

اِنصاف کی رُو سے

lie by

بے عمَلی يا آرام کی حالَت ميں رہنا

all by oneself

KHud-ba-KHud

by the way

اِتفاقِيَہ طَور پَر

by reason of

کے سبب ، کی وجہ سے

little by little

by no means

قطعی نہیں

sell-by date

برط بعض اشیا کے لیبل پر فروخت کی آخری تاریخ جس کے بعد وہ استعمال کے قابل نہ رہیں۔.

by-product

کسی (صنعتی) پیداوار کے سلسلے میں اتفاقی یا ضمنی طور پر کسی دوسری شے کا تیار ہونا.

by-form

ہم اصل لفظ وغیرہ کی قابل شناخت صورت۔.

by word of mouth

زُبانی گُفتَگُو کے ذَريعے

go-by

gurez

lay-by

برط سڑک کے کنارے گاڑیاں کھڑی کرنے کی جگہ ۔.

(by)hand

haath-kaa

by-blow

چوکا ہوا نشانہ.

by force

jabran

(by) god

(by)law

qaanuunan

side by side

by way of

ba-taur

(by)virtue of

قُوَّت

by means of

بذریعہ

(by a)nose

تھوڑے فرق سے

one by one

judaa-judaa

(lead by the)nose

use-by date

bayyaa'

بیچنے والا، دلال، نیلام کرنے والا

bayaa.n

description, narration, oratory, recitation

bayyaa.n

both arms

bay

khaa.Dii

buyuu'

بیع (رک) کی جمع۔

buy

bai'

daahinaa dhove baa.e.n ko, baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

daahinaa dhove baa.e.n ko aur baayaa.n dhove daa.e.n ko

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

aa.e.n baa.e.n shaa.e.n

claptrap, meaningless or irrelevant talk

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

gu.Diyo.n kaa biyaah

گُڈے گڑُیا کی شادی

guDDe gu.Diyaa kaa byaah

child-play, anything done hurriedly without due consideration

gu.Diyaa guDDe kaa byaah

a simple wedding ceremony

kaa.n.De ke byaah ke sau sau jokho.n

عیب دار شے کے لئے ہر جگہ مشکل ہوتی ہے.

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

baa.e.n aa.nkh pha.Daknaa

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

baa.ii.n aa.nkh pha.Daknaa

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

daa.e.n baa.e.n dekhnaa

be vigilant or careful

ka.Daahii chaaTegaa to tere byaah me.n me.nh barsegaa

if you licked the pot, it would rain on your wedding day (a reproach to prevent a child from licking the pot)

byaah kaa jo.Daa

وہ کپڑے جو دولہا دلہن شادی کے موقع پر پہنتے ہیں

la.Dkii teraa byaah kar de.n, kahaa mai.n kaise kahuu.n

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

aa.ii.n baa.ii.n shaa.ii.n karnaa

beat about the bush

boy

baayaa.n qadam kidhar hai

how mischievous you are! what mischief are you after?

gaddhii gadhe kaa byaah

جب دھوپ نکلی ہوئی ہو اور بارش ہو جائے تو بچّے اس موقع کی مناسبت سے کہتے ہیں

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (by accident)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

by accident

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done