खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"argue" शब्द से संबंधित परिणाम

argue

बहस

arguer

बाहिस

उड़ेगा

will fly

अर्ग़वाँ

महीन शाख़ों और लाल रंग के फूलों का एक ईरानी पौदा (बहार के मौसम में फूलों से लद जाता है और पत्तियां नहीं रहतीं दूसरे मौसम में पत्तियां लगती हैं) इस पौदे का फूल

अर्ग़नूँ

अरगन बाजा (संगीत वाद्य)

अरोगी

जो रोगी न हो, नीरोग, चंगा, स्वस्थ, तंदुरुस्त

अर्गला

दे० ' अर्गल '।

अर्गली

' अर्गला '

अरगजी

जिसका रंग अरगजे का-सा हो

अर्गजा

'अरगजा'

अरगाना

अलग होना। पृथक् होना।

अर्ग़वानी

जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, लाल रंग में रंगा हुआ, लाल, सुर्ख,

अरग़ंद

लीभी, हरीस, लालची

अर्गंद

चंदन, पीले रंग का सुगंधित मिश्रण, हिंदुओं द्वारा माथे पर लगाया पाया जाता है

argali

गुल

अरग़नूँ-नवाज़

ارگن باجا بجانے والا

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अर्ग़वान

एक लाल फूल लानेवाला पेड़, एक लाल रंग का फूल ।।

अर्ग़वानी-याक़ूत

(रत्न-शिल्प) तीसरे दर्जे का चमकरहित अथवा कांतिहीन गहरी कालिमा वाला गहरे लाल रंग का माणिक, ताँबे के रंग का

urge

ताकीद

edge

अलंग

adage

कहावत

अरगल

लकड़ी का वह डंडा जो किवाड़े बंद करके, उन्हें खुलने से रोकने के लिए अंदर की ओर लगाया जाता है, अंदर से किवाड़ बंद करने का लकड़ी का डंडा, अगड़ी, किल्ला, चिटकनी, साँकला, अगरी, परिघ, ब्योंड़ा

अड़ेगा

will get stuck, will come in one's way, obstruct

अर्गल

अरगट

पृथक्। अलग।

अर्गज

(दे.) अर्गजा

अर्ग़न

अरगन बाजा

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

इराग़ा

दे. 'इरागृत' ।।

ergo

इस लिए, लिहाज़ा, पस।

argo

सफीना

adagio

मूसीक़ी: बलमपत ले में, धीमी,नरम रो, सबक रो।

अर्गलित

(दरवाजा) जिसमें अर्गल लगा हो या जो अर्गल से बंद किया गया हो।

अड़ंगा

खड़ी गाड़ी के पहीए के नीचे लगाने की कोई रोक जिस से गाड़ी अपनी जगह रुकी रहे

अड़ंगे

बाधाएँ, रुकावटें, टेकें, अड़चनें

arguable

क़ाबिल इस्तिदलाल।

edge tool

तेज़ धार वाला औज़ार

अड़ंगे पर चढ़ाना

धोखा देना, झाँसा देना, अड़ंगे पर लाना

अड़ंगे पर चढ़ना

धोखे में पड़ना, झाँसे में फँसना

अड़ंगा देना

बाधा डालना, (होते हुवाते काम में) रुकावट पैदा करना

अड़ंगे में फाँसना

किसी झगड़े या झमेले में डालना, किसी क़ानूनी फंदे में लाना

अड़ंगे में आना

किसी झमेले और झंझट में पड़ जाना, किसी उलझन और जटिल स्थिति में फँस जाना, दाँव में फँस जाना, क़बज़े में आ जाना

अड़ंगा डालना

बाधा डालना, क्रम-भंग करना, (होते हुए काम में) रुकावट डालना

अड़ंगा मारना

बाधा डालना, (लगभग पूरे होने वाले काम में) रुकावट पैदा करना

अड़ंगा लगाना

चलते काम में रोड़ा अटकाना, बाधा पैदा करना, बाधा डालना

अड़ंगे पर लाना

(कुश्ती) टाँग में टाँग फँसाना, कुश्ती का दाँव चलना

अड़ंगे पर मारना

गिराना या दे मारना

outside edge

(आईस असकीट) दोनों किनारे जिन के रुख़ बाहर की तरफ़ हूँ जब दोनों पांव मिले हूँ।

razor edge

पुतला किनारा।

नंगा क्या ओड़ेगा क्या निचोड़ेगा

(रुक : नंगी किया नहाएगी किया निचोड़ेगी जो ज़्यादा राइज है), बेमाया की कुछ हक़ीक़त नहीं, निहायत मुफ़लिस है

घोड़े की दुम बढ़ेगी तो अपनी ही मक्खी उड़ाएगा

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

मोरी में पत्थर डालोगे तो छींटें उड़ेंगी

गंदे मुआमले में पड़ोगे तो बदनामी होगी

argue के लिए उर्दू शब्द

argue

ˈɑːɡ.juː

argue के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

दलील देना
किसी मसअले, मफ़रुज़े, ख़़याल, राय या तदबीर की हिमायत या तरदीद में दलाइल देना
इस्तिदलाल पेश करना
बहस करना
तबादला-ए-ख़याल करना
इख़्तिलाफ़ करना
बहसना
उलझना

सकर्मक क्रिया

साबित करना
ज़ाहिर करना
हुज्जत करना
दलालत करना
सुबूत देना
नतीजा निकालने का जो मुहय्या करना
कठ हुज्जती करना
इस्तिदलाल से क़ाइल कर लेना

argue کے اردو معانی

فعل لازم

دلیل دینا
کسی مسئلے، مفروضے، خیال، رائے یا تدبیر کی حمایت یا تردید میں دلائل دینا
استدلال پیش کرنا
بحث کرنا
تبادلۂ خیال کرنا
اختلاف کرنا
بحثنا
الجھنا

فعل متعدی

ثابت کرنا
ظاہر کرنا
حجت کرنا
دلالت کرنا
ثبوت دینا
نتیجہ نکالنے کا جو مہیا کرنا
کٹھ حجتی کرنا
استدلال سے قائل کر لینا

खोजे गए शब्द से संबंधित

argue

बहस

arguer

बाहिस

उड़ेगा

will fly

अर्ग़वाँ

अर्ग़नूँ

अरगन बाजा (संगीत वाद्य)

अरोगी

जो रोगी न हो, नीरोग, चंगा, स्वस्थ, तंदुरुस्त

अर्गला

दे० ' अर्गल '।

अर्गली

' अर्गला '

अरगजी

जिसका रंग अरगजे का-सा हो

अर्गजा

'अरगजा'

अरगाना

अलग होना। पृथक् होना।

अर्ग़वानी

जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, लाल रंग में रंगा हुआ, लाल, सुर्ख,

अरग़ंद

लीभी, हरीस, लालची

अर्गंद

चंदन, पीले रंग का सुगंधित मिश्रण, हिंदुओं द्वारा माथे पर लगाया पाया जाता है

argali

गुल

अरग़नूँ-नवाज़

ارگن باجا بجانے والا

अदाएगी

अर्ग़वान

एक लाल फूल लानेवाला पेड़, एक लाल रंग का फूल ।।

अर्ग़वानी-याक़ूत

urge

ताकीद

edge

अलंग

adage

कहावत

अरगल

अड़ेगा

will get stuck, will come in one's way, obstruct

अर्गल

अरगट

पृथक्। अलग।

अर्गज

(दे.) अर्गजा

अर्ग़न

अरगन बाजा

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

इराग़ा

दे. 'इरागृत' ।।

ergo

इस लिए, लिहाज़ा, पस।

argo

सफीना

adagio

मूसीक़ी: बलमपत ले में, धीमी,नरम रो, सबक रो।

अर्गलित

(दरवाजा) जिसमें अर्गल लगा हो या जो अर्गल से बंद किया गया हो।

अड़ंगा

खड़ी गाड़ी के पहीए के नीचे लगाने की कोई रोक जिस से गाड़ी अपनी जगह रुकी रहे

अड़ंगे

बाधाएँ, रुकावटें, टेकें, अड़चनें

arguable

क़ाबिल इस्तिदलाल।

edge tool

तेज़ धार वाला औज़ार

अड़ंगे पर चढ़ाना

धोखा देना, झाँसा देना, अड़ंगे पर लाना

अड़ंगे पर चढ़ना

धोखे में पड़ना, झाँसे में फँसना

अड़ंगा देना

बाधा डालना, (होते हुवाते काम में) रुकावट पैदा करना

अड़ंगे में फाँसना

किसी झगड़े या झमेले में डालना, किसी क़ानूनी फंदे में लाना

अड़ंगे में आना

अड़ंगा डालना

बाधा डालना, क्रम-भंग करना, (होते हुए काम में) रुकावट डालना

अड़ंगा मारना

बाधा डालना, (लगभग पूरे होने वाले काम में) रुकावट पैदा करना

अड़ंगा लगाना

चलते काम में रोड़ा अटकाना, बाधा पैदा करना, बाधा डालना

अड़ंगे पर लाना

(कुश्ती) टाँग में टाँग फँसाना, कुश्ती का दाँव चलना

अड़ंगे पर मारना

गिराना या दे मारना

outside edge

(आईस असकीट) दोनों किनारे जिन के रुख़ बाहर की तरफ़ हूँ जब दोनों पांव मिले हूँ।

razor edge

पुतला किनारा।

नंगा क्या ओड़ेगा क्या निचोड़ेगा

घोड़े की दुम बढ़ेगी तो अपनी ही मक्खी उड़ाएगा

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

मोरी में पत्थर डालोगे तो छींटें उड़ेंगी

गंदे मुआमले में पड़ोगे तो बदनामी होगी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए