खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"aping" शब्द से संबंधित परिणाम

aping

नक़्ल

अपंग

शरीर के किसी विकार के कारण जिसकी सामान्य गतिविधियाँ बाधित होती हों, अपाहिज, पंगु, लँगड़ा, अपाहज, लूला

upping

बुलंदी

उपंग

एक क़िस्म की बाँसुरी जिसे बजाने के लिए इसके सिरे में एक पेपरी या पपिया लगा होता है

उपांग

किसी अंग का भाग, अवयव

अपनी-आग

व्यक्तिगत दुःख, क्रोध, प्रेम या ईर्ष्या, ज़ाती ग़म, ग़ुस्सा, मुहब्बत या हसद

अपनी ग़रज़ बावली

किसी उद्देश्य के पीछे आदमी पागल सा बन जाना है, स्वार्थ आदमी को विवश कर देता है

अपनी ग़रज़ पर लोग गधे को भी बाप बनाते हैं

संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है

अपने घर के सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

अपनी ग़रज़ को

अपने मतलब से, अपनी ज़रूरत से

अपना घर सौ कोस से नज़र आता है

प्रत्येक व्यक्ति अपनी किसी अच्छाई या दुर्बलता को भली-भाँती जानता है

अपनी ग़रज़ को गधे चराते हैं

अपनी ज़रूरत या फ़ायदे के लिए घटिया से घटिया काम करना पड़ता है

अपना घर जानना

परायापन का व्यवहार न करना, शिष्टाचार न करना

अपना घर देखना

अपने लाभ पर नज़र रखना

अपना गोश्त खाना

हृदय पर अतेयधिक दबाव डालना

अपने घर से ख़ुश

हर्षित, आनंदित, ख़ुशहाल, आसूदा हाल

अपना घर हग हग भर पराया घर थूक का डर

अपनी चीज़ को आदमी जिस प्रकार चाहे प्रयोग करे कोई कुछ कहने वाला नहीं होता लेकिन दूसरे की चीज़ को छूने में भी सावधानी करनी पड़ती है, अपने घर में चाहे जो करो, पर दूसरे के घर में संभल कर रहना चाहिए

अपने घर में कुत्ता शेर है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

appanage

वज़ीफ़ा

अपना घर हग भर, दूसरे का घर थूकने का डर

अपनी चीज़ को आदमी जिस प्रकार चाहे प्रयोग करे कोई कुछ कहने वाला नहीं होता लेकिन दूसरे की चीज़ को छूने में भी सावधानी करनी पड़ती है, अपने घर में चाहे जो करो, पर दूसरे के घर में संभल कर रहना चाहिए

अपना घर दूर से सूझता है

घर के सुख-चैन का महत्त्व घर में नहीं होता, घर की सुख-सुविधा यात्रा में निरंत्र याद आती है

अपना घर हग भर, पराए घर थूक का डर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अपने घर का

(ऐसा) हुआ करे, हम से क्या

अपना घर ख़ुशी भाए सो कर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अपनी गाना

(दूसरे से बेपरवाह हो कर) अपने मतलब की बातें करना, अपनी दास्तान सुनाना

अपना घर बनाना

अवैध ढंग से लाभ उठाना या लाभ प्राप्त करना

उप-नागर

اب بھرنش (رک) کی ایک شاخ.

अपना घर भरना

अवैध ढंग से लाभ उठाना या लाभ प्राप्त करना

अपनी घात का

स्वार्थी, मतलबी, अवसर से लाभ उठाने वाला

अपना घर अपना बाहर

अपनी चीज़ अपनी ही होती है जो चाहो सो करो अर्थात घर की चीज़ भी हमारी और बाहर की भी

अपना घोलो अपना पियो

जेब का पौसा लगाव और आराम करो

अपने आगे पाए

इश्वर समझे, अल्लाह ताला दंड दे (अभिशाप के रूप में प्रयुक्त)

अपने गुण गाना

self-praise

अपनी गौं का

स्वार्थी, मतलबी, अवसर से लाभ उठाने वाला

अपने घर की राह लो

जाऐ यहां से चल दो(ब्रहमी या बेज़ारी के मौक़ा पर

अपनी गिरह का

व्यक्तिगत, निज का, अपना

अपनी गिरह से

from one's own pocket

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

अपने घर में हो जाना

(किसी लड़की की) शादी हो जाना, ब्याहा जाना

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

अपने गिरेबान में सर डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपनी गिरह का क्या जाता है

अपनी क्या हानि होगी, अपनी कोई हानि नहीं है

अपने गिरेबान में मुँह डाल कर देखना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपने घु्टने खोलो आप ही लाजों मरो

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपनी गोर में अँगारे भरना

ऐसा काम करना जिसका बदला मरने के बाद भुगतना पड़े, प्रलोक बिगाड़ना

अपनी गुड़िया सँवारना

बेटी को विवाह के समय आर्थिक सामर्थ्य के अनुसार दान-दहेज देना, मामूली हैसियत के आदमी का बेटी के उत्तरदायित्व से छुटकारा प्राप्त करना (सामान्यतः अतिविनम्रता के अवसर पर)

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

अपनी गूँ गाँठना

चापलूसी से अपनी बात मनवाना, मतलब निकालना, मक़सद हासिल करना

अपने गिरेबान में मुँह डालो

(दूसरों की आलोचना करने से पहले) अपने दोषों या आचरण को देखें

अपने गिरेबान में मुँह डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपने घर आए कुत्ते को भी नहीं धुतकारते

अगर अपने घर कोई सबसे नीच से भी नीच और घृणित से भी घृणित व्यक्ति भी आए तो उसका भी आदर-सत्कार किया जाता है

अपना घुटना खोलिए और आप ही मरिए लाज

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपना घुटना खोलिए और आप ही लाजों मरिए

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

aping के लिए उर्दू शब्द

aping

eɪp

aping के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • नक़्ल

aping کے اردو معانی

  • نَقْل

खोजे गए शब्द से संबंधित

aping

नक़्ल

अपंग

शरीर के किसी विकार के कारण जिसकी सामान्य गतिविधियाँ बाधित होती हों, अपाहिज, पंगु, लँगड़ा, अपाहज, लूला

upping

बुलंदी

उपंग

एक क़िस्म की बाँसुरी जिसे बजाने के लिए इसके सिरे में एक पेपरी या पपिया लगा होता है

उपांग

किसी अंग का भाग, अवयव

अपनी-आग

व्यक्तिगत दुःख, क्रोध, प्रेम या ईर्ष्या, ज़ाती ग़म, ग़ुस्सा, मुहब्बत या हसद

अपनी ग़रज़ बावली

किसी उद्देश्य के पीछे आदमी पागल सा बन जाना है, स्वार्थ आदमी को विवश कर देता है

अपनी ग़रज़ पर लोग गधे को भी बाप बनाते हैं

संकट या आवश्यकता के समय नीच और घटिया आदमी की भी चापलूसी करनी पड़ती है

अपने घर के सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

अपनी ग़रज़ को

अपने मतलब से, अपनी ज़रूरत से

अपना घर सौ कोस से नज़र आता है

प्रत्येक व्यक्ति अपनी किसी अच्छाई या दुर्बलता को भली-भाँती जानता है

अपनी ग़रज़ को गधे चराते हैं

अपनी ज़रूरत या फ़ायदे के लिए घटिया से घटिया काम करना पड़ता है

अपना घर जानना

परायापन का व्यवहार न करना, शिष्टाचार न करना

अपना घर देखना

अपने लाभ पर नज़र रखना

अपना गोश्त खाना

हृदय पर अतेयधिक दबाव डालना

अपने घर से ख़ुश

हर्षित, आनंदित, ख़ुशहाल, आसूदा हाल

अपना घर हग हग भर पराया घर थूक का डर

अपनी चीज़ को आदमी जिस प्रकार चाहे प्रयोग करे कोई कुछ कहने वाला नहीं होता लेकिन दूसरे की चीज़ को छूने में भी सावधानी करनी पड़ती है, अपने घर में चाहे जो करो, पर दूसरे के घर में संभल कर रहना चाहिए

अपने घर में कुत्ता शेर है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

appanage

वज़ीफ़ा

अपना घर हग भर, दूसरे का घर थूकने का डर

अपनी चीज़ को आदमी जिस प्रकार चाहे प्रयोग करे कोई कुछ कहने वाला नहीं होता लेकिन दूसरे की चीज़ को छूने में भी सावधानी करनी पड़ती है, अपने घर में चाहे जो करो, पर दूसरे के घर में संभल कर रहना चाहिए

अपना घर दूर से सूझता है

घर के सुख-चैन का महत्त्व घर में नहीं होता, घर की सुख-सुविधा यात्रा में निरंत्र याद आती है

अपना घर हग भर, पराए घर थूक का डर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अपने घर का

(ऐसा) हुआ करे, हम से क्या

अपना घर ख़ुशी भाए सो कर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अपनी गाना

(दूसरे से बेपरवाह हो कर) अपने मतलब की बातें करना, अपनी दास्तान सुनाना

अपना घर बनाना

अवैध ढंग से लाभ उठाना या लाभ प्राप्त करना

उप-नागर

اب بھرنش (رک) کی ایک شاخ.

अपना घर भरना

अवैध ढंग से लाभ उठाना या लाभ प्राप्त करना

अपनी घात का

स्वार्थी, मतलबी, अवसर से लाभ उठाने वाला

अपना घर अपना बाहर

अपनी चीज़ अपनी ही होती है जो चाहो सो करो अर्थात घर की चीज़ भी हमारी और बाहर की भी

अपना घोलो अपना पियो

जेब का पौसा लगाव और आराम करो

अपने आगे पाए

इश्वर समझे, अल्लाह ताला दंड दे (अभिशाप के रूप में प्रयुक्त)

अपने गुण गाना

self-praise

अपनी गौं का

स्वार्थी, मतलबी, अवसर से लाभ उठाने वाला

अपने घर की राह लो

जाऐ यहां से चल दो(ब्रहमी या बेज़ारी के मौक़ा पर

अपनी गिरह का

व्यक्तिगत, निज का, अपना

अपनी गिरह से

from one's own pocket

अपनी गाँठ का पैसा पराया आसरा कैसा

जो ख़ुद कमाता खाता है दूसरों का मुहताज नहीं होता

अपने घर में हो जाना

(किसी लड़की की) शादी हो जाना, ब्याहा जाना

अपनी गाँठ न हो पैसा तो पराया आसरा कैसा

अपने भरोसे पर काम करना चाहिए

अपने गिरेबान में सर डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपनी गिरह का क्या जाता है

अपनी क्या हानि होगी, अपनी कोई हानि नहीं है

अपने गिरेबान में मुँह डाल कर देखना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपने घु्टने खोलो आप ही लाजों मरो

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपनी गोर में अँगारे भरना

ऐसा काम करना जिसका बदला मरने के बाद भुगतना पड़े, प्रलोक बिगाड़ना

अपनी गुड़िया सँवारना

बेटी को विवाह के समय आर्थिक सामर्थ्य के अनुसार दान-दहेज देना, मामूली हैसियत के आदमी का बेटी के उत्तरदायित्व से छुटकारा प्राप्त करना (सामान्यतः अतिविनम्रता के अवसर पर)

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

अपनी गूँ गाँठना

चापलूसी से अपनी बात मनवाना, मतलब निकालना, मक़सद हासिल करना

अपने गिरेबान में मुँह डालो

(दूसरों की आलोचना करने से पहले) अपने दोषों या आचरण को देखें

अपने गिरेबान में मुँह डालना

अपने कार्यों का आकलन करना, अपने किए पर लज्जित होना

अपने घर आए कुत्ते को भी नहीं धुतकारते

अगर अपने घर कोई सबसे नीच से भी नीच और घृणित से भी घृणित व्यक्ति भी आए तो उसका भी आदर-सत्कार किया जाता है

अपना घुटना खोलिए और आप ही मरिए लाज

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

अपना घुटना खोलिए और आप ही लाजों मरिए

अपनों के दोष खोलने से अपने आप को ही लज्जित होना पड़ता है, अपनी प्यारी वस्तु तिरस्कार अपना ही तिरस्कार है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (aping)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

aping

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone