"शुभकामना" टैग से संबंधित शब्द
"शुभकामना" से संबंधित उर्दू शब्द, परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं और वर्गीकरणों की सूची
अपना अपना भरो अपना अपना पियो
कमाओ और खाओ, दूसरों की दौलत पर नज़र मत डालो
'अर्श का पाया हिलना
प्रभाव होना (दु'आ, प्रार्थना आदि का)
'अलम टूटे
हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)
अल्लाह की सँवार
ईश्वर की मार, फटकार, अल्लाह की तरफ़ से लानत (कोसना या अभिशाप)
अल्लाह निगहबान
ईश्वर रक्षा करे, राम रखे, रब राखा
अल्लाह भला करे
माँगने वालों की पुकार, कुछ देते जाओ
आबाद रहे
(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे
आबाद रहें
(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें
आबाद रहो
(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो
उलटना
एक ओर से दूसरी ओर हो जाना, फिरना, मुड़ना
क़ुबूल
इल्म-ए-नुजूम की एक इस्तिलाह
क़ुरआन की मार
(बुरी प्रार्थना) कुरान की फटकार
करवट करवट जन्नत नसीब करे
(दुआ) ईश्वर माफ़ी दे; स्वर्ग में स्थान दे
करवट करवट जन्नत नसीब हो
(दुआ) ख़ुदा से दुआ है कि मग़फ़िरत हो, जन्नत में जगह मिले
क़लम रौशन रहे
(प्रार्थना) हुकूमत बनी रहे, हुक्म जारी रहे
काला पानी हो
(बददुआ) हब्स-ए-दवाम की सज़ा हो , काला मोतिया हो, बीनाई जाती रहे
ख़ुदा आबाद रक्खे
(दुआइया कलिमा) सलामत रहें
ख़ुदा इस का मुँह काला करे
( शाप) अल्लाह उसे अपमानित करे
ख़ुदा 'उम्र दराज़ करे
(दुआ) अल्लाह ताला उम्र तबीअई को पहुंचाए (बड़े, छोटों को इस तरह दुआ देते हैं)
ख़ुदा करे
(दुआ का शब्द) ईश्वर करे, ऐसा ही हो
ख़ुदा करवट करवट जन्नत नसीब करे
(दुआइया कलिमा) अल्लाह हर तरह उन की बख़शिश करे
ख़ुदा का क़हर टूटे
(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए
ख़ुदा खोए
۔(दाये बद) देखो ख़ुदा ग़ारतद करे
ख़ुदा घर ख़राब करे
(बद्दुआ) अल्लाह नष्ट और बर्बाद कर दे
ख़ुदा दुश्मन को न दिखाए
(प्रार्थना वाक्य) ईश्वर हर एक को आफ़त से बचाए, सुरक्षित रखे, महफ़ूज़ रखे
ख़ुदा बूझे
(बुरी प्रार्थना) भगवान समझे, भगवान बदला ले, भगवान दण्ड दे
ख़ुदा भला करे
(तंज़न) किसी की बदसुलूकी पर भी इस को तंज़न दुआ के साथ याद करना
ख़ुदा रास लाए
(दुआ) ख़ुदा मुवाफ़िक़ करे, ख़ुदा साज़गार करे
ख़ुदा-रक्ख़े
(किनायतन) अल्लाह सलामत रखै
ख़ुदा-हाफ़िज़
किसी के साथ संबंध तोड़ने पर भी इसका इस्तेमाल करते हैं
ख़ाक-पड़े
(आम बोल चाल) ग़ारत होजाए, मिट जाये (बददुआ के तौर पर)
खाते-खिलाते रहो
बेसहारा लोगों की प्रार्थना
ख़ाना-ख़राब हो
(अभिशाप) सत्यानाश हो, सर्वनाश हो
खोजड़ा जाए
(श्राप) नाश हो, बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए
ग़ज़ब-पड़े
(बददुआ)ख़ुदा का क़हर नाज़िल होना
गोर में कीड़े पड़ें
(बद दुआ) अज़ाब-ए-क़ब्र में मुबतला हो, जहन्नुम रसीद हो
ज़बान जल जाए
(शाप) ज़ुबान में आग लगे, ख़ुदा करे ज़ुबान झुलस जाए, कहने वाले की ज़ुबान को तकलीफ़ पहुंचे
जवानी का सुख देखे
(आशीर्वाद) जवानी का चैन और ऐश नसीब हो
जोड़दार
(नबातीयात) दाई ख़ुर्मा (दाई यानी बाफ़ती निज़ाम का एक ईसाली डोरा) की एक किस्म का नाम
जोड़ा बना रहे
(दुआइया) रुक : जोड़ी बनी रहे
जोड़ी बनी रहे
(दुआ) फ़क़ीर दो आदमियों को एक साथ देखकर, विशेष रूप से जिन्हें वे भाई समझते हैं, यह दुआ देते हैं; पति-पत्नी को साथ देखकर भी कहते हैं
झाड़ू फिर जाए
۔(बददुआ) बर्बाद हो। तबाह हो।
तू हो और दुनिया हो
(आशीर्वाद के रूप में) तू हमेशा ज़िंदा रहे, दुनिया का मज़ा तेरे साथ रहे, तू दुनिया में फूले फले
तख़्त-बख़्त
(ओ: दुआइया) राज सुहाग, राग सुहाग, सुहाग भाग, ऐश-ओ-आराम, ख़ुशनसीबी, ख़ुशइक़बाली, औलाद और ख़ावंद
तेज़
जल्द गुज़रने या असर करने वाला
तेरा नूर उड़ जाए
(बददुआ) तेरे चेहरे पर नूर ने रेए, तेरा रूप जाता रहे, तोंद सूरत यू जिए
ताबा-सराह
(अरबी का दुआइया जुमला उर्दू में राइज) मुक़द्दस और परहेज़गार मरहूमीन के लिए ताज़ीमन मुस्तामल . ख़ुदा ताला इन की ख़ाक को पाक रखे (रंज-ओ-ग़म और अज़ाब से)
तिनका न रहना
(लाक्षणिक) अत्यधिक दुबला-पतला हो जाना
दुनिया से नाम उड़े
(श्राप) मिट जाए, मर जाए, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाए, नष्ट हो जाए, ख़त्म हो जाए
दम क़दम की ख़ैर
(फ़क़ीरों की दुआ) जान की सलामती रहे, ईश्वर सुरक्षित रखे, ख़ुदा सलामत रक्खे
दम-क़दम-सलामत
(प्रार्थना) ईश्वर सलामत रखे, किसी की अस्तित्व का वरदान, किसी की कृपा, सुखद प्रभाव
दूर-बला
(कलमा-ए-दुआइया) मुसीबत-ओ-परेशानी पास ना आए, मुश्किलात दूर रहें, कोई आंच ना आए
दाग़ हो कर निकले
(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले
दाता की ख़ैर
(दुआ) गदा गुरों का तकिया-ए-कलाम, मुराद : ख़ैरात करने वालों का भला हो
दा'वत
जिन या हमज़ाद वग़ैरा को हाज़िर या ताबे करने या किसी को मुसख़्ख़र करने या और कोई खिलाफ-ए-आदत करामाती सूरत पैदा करने के लिए मुक़र्ररा वरद पढ़ने या लिखने का अमल
दीदे पटम होना
(अविर) (कोसना, बददुआ) अंधा होजाए, देदे फूओट जाएं
दीदे फूट जाना
(महिला) कोसना, शाप) अंधा हो जाए
दोज़ख़ में जाए
(अभिशाप) भाड़ में पड़े, नरक या जहन्नम में जाये
दौलत-ज़ियाद
(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे
नसीब-ए-दोस्ताँ
(दुआइया, प्रार्थी शब्द) दोस्तों को नसीब हो, दोस्तों का नसीब अच्छा हो (तारीफ़ के मौक़े पर प्रयुक्त)
नाम दुनिया से उड़े
(बददुआ) मर जाये, फ़ना हो जाये, बर्बाद हो
नाम-ए-ख़ुदा
۔ (फ। ताज़ीम-ओ-तकरीम के लिए और ख़ुदा की किस्म की जगह भी मुस्तामल है) मुज़क्कर ये कलिमा बरकत के लिए और नज़र बद के आसीब से किसी के महफ़ूज़ रहने के वास्ते और तहसीन-ओ-आफ़रीं की जगह ज़बान पर लाते हैं। १। बरकत के लिए ।
२। माशा अल्लाह। चशम बुदूर। ख़ुदा चशम-ए-बद से महफ़ूज़ रखे।
३। क्या बात है। क्या कहने हैं। आफ़रीं है।
तंज़ से भी है।
पुटकी-जोगा
(अभिशाप) मर जाने के योग्य!
फूँक डालना
(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना
फ़ज़्ल-ए-मौला
दे. 'फ़ज्ले खुदा', फ़क़ीरों की दुआ, जिसका अर्थ है तुम पर खुदा का साया रहे।
मग़्फ़िरत पस्त होना
(प्रार्थना) भगवान उसे क्षमा कर दे, भगवान उसे मुक्ति दे दे
मुबारक
कल्याण या मंगल करनेवाला, शुभ अव्य० एक पद जिसका प्रयोग, किसी को शुभ अवसर पर बधाई देने के लिए होता है
मुबारक हो
(दुआइया कलिमा) ख़ुदा नेक करे, रास आए (तहनियत, कामयाबी, ख़ुशख़बरी या ख़ुशी के मौक़ा पर इज़हार के लिए मुस्तामल)
मुबारकबाद
यह वाक्य प्रायः ख़ुशी के अवसर पर एक-दूसरे से कहते हैं
मलिया-मेट हो
(बददुआ देना, श्राप देना, कोसना) तबाह हो, बर्बाद हो, ग़ारत हो, नष्ट हो
मुस्तजाब
जवाब दिया गया, (अर्थात) जिसे स्वीकार किया जाए, स्वीकृत, मंज़ूर किया हुआ, क़ुबूल किया हुआ, जिसे मान लिया जाए (आमतौर पर प्राथना आदि)
मुँह काला हो
(बददुआ) बदनाम हो, रुसवा हो, दरगोर हो , दूर हो, दफ़ान हो
मुँह को लूका लगे
(बददुआ) तबाह हो, बर्बाद हो जाओ, मुँह झुलस जाए
मुँह-जले
एक (अभिशाप) मुँह में सूजन हो
मुँह-टूटे
(बद्दुआ) चेहरा गंभीर रूप से घायल हो जाए, मुंह विकृत हो जाए
महफ़ूज़ रखे
(दुआइया कलिमा) अमन में रखे, सलामत रखे
मुँह-सियाह
(अभिशाप) मुँह काला हो, भगवान का अभिशाप हो, अपमान और तिरस्का हो, बुरा हो
माँग से ठंडी रहे
(दुआइया) ख़ावंद जीता रहे, सुहाग बना रहे
मामता ठंडी रखे
(प्रार्थनीय) संतान ख़ुश रहे, संतान को दीर्घ आयु मिले, बच्चों की ख़ुशीयां देखना नसीब हो
मासूरा
पैगंबर मुहम्मद द्वारा कही गई बातें और किया गया कार्य (दुआएं वग़ैरा)
यूँ ही हो
(दुआइया कलिमा) ख़ुदा करे इसी तरह हो, ऐसा ही हो, ख़ुदा करे आज यूं ही हो
यरहमक-अल्लाह
(दुआइया कलिमा) ख़ुदा तुम पर रहमत करे (छींकने वाले फ़र्द के अल्हम्दुलिल्लाकहने के जवाब में बोला जाने वाला कलिमा)
या 'अली मदद
(कलमा-ए-दुआइया) जो हज़रत अली को नुसरत और मदद के वास्ते मुश्किल पेश आने के वक़्त ज़बान पर लाते हैं, ए अली मेरी मदद कीजिए
या हादी
(प्रार्थनात्मक वाक्यांश) ऐ मार्गदर्शन करने वाले, ऐ दिशा देने वाले; अर्थात: हे अल्लाह (जप के रूप में प्रयुक्त)
रसना-बसना नसीब हो
(प्रार्थना शब्द) रहना सहना और फूलना फलना नसीब हो, ख़ुदा ख़ुश और सरसब्ज़ रखे, ख़ुदा भरा पुरा रखे
लूका लगे
(शाप) आग लगे, चूल्हे में जाये, भाड़ में जाये, नष्ट हो, बरबाद हो
शाह 'अब्बास का 'अलम टूटे
(अविर) हज़रत अब्बास इबन अली के इल्म की मार पड़े, तबाह हो, बर्बाद हो (कलमा-ए-बददुआ
सफ़र-बख़ैर
किसी को सफ़र पर जाते वक़्त ख़ुदाहाफ़िज़ कहना या ये कहना कि इस की दुआ है कि सफ़र सुख-शांति से गुज़ारे
सब का भला हो
(दुआइया कलिमा) ख़ुदा सब का फ़ायदा करे
सूरत पर झाड़ू फिरे
(बददुआ) नीस्त-ओ-नाबूद हो जाये, ग़ारत होजाए
सल्लमहा
ख़ुदा सलामत रखे (जीवित व्यक्ति (स्त्री) के लिए समृद्धि की दुआ)
सलाम-'अलैक
टू सुरक्षित रहे, तुम पर सलाम हो, बंदगी, आदाब, साहिब सलामत, मुलाकात
सलाम-'अलैकी
(बतौर दुआ) तो सलामत रहे, तुझ पर सलाम हो
सलामत
सुरक्षित, दीर्घायु, स्वस्थ रहने की कामना, कुशल क्षेम
हज़ार-रहमत
हज़ार बरकतें (दुआ के तौर पर मुस्तामल बिलउमूम होना के साथ) बहुत सी मेहरबानीयां
हज़ारी 'उम्र हो
(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो
हड्डियाँ बहिश्त में हों
(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो
हदफ़-इजाबत
(मजाज़न) मंज़ूरी, हुसूल , (दुआ की) क़बूलीयत
हाथ उठ जाना
۱۔ मार बैठना नीज़ मारने का क़सद करना
हाथ उठा लेना
۲۔ (दुआ के लिए) हाथ खड़े करना
हाथ-थकें
(अभिशाप के रूप में उपयुक्त) हाथ काम के न रहें, विकलांग हो जाए, नाकारा हो जाए