carry on, take measures

cause to drip, distil, etc.

to shout, to make noise

hold sway, rule

sue, file a suit

bite, snap (usu. used for horses)

to cast a dagger, to kill, to slaughter

talk too much, be loquacious, use bad language, abuse, talk rudely

enchant, bewitch, cast an evil spell, usually to kill someone

پٹے کے ہاتھ چلنا (رک) کا تعدیہ.

stoning

to govern, rule, reign

involve in a love affair

row a boat

to run the mill, to work hard

بے جا زبان چلانا.

چھروں سے بھری ہوئی بندوق کا فائر کرنا ؛ بندوق داغنا.

گھونسوں کی لڑائی کرنا ، لڑنا

use guesswork, speculate

رک : دلتی جھاڑنا .

لڑنا ، لڑائی کرنا ۔

رک : ٹکریں مارنا.

رک : چکر جلانا ؛ سلسلہ قایم کرنا ؛ طوفان برپا کرنا.

بہشتی کا اور ڈاک لے جانے کا کام دونوں جلدی ہونے چاہئیں

lend money on installments, take compound interest on loan

strike, slash

plough

طریقہ بتانا، راستہ دکھانا، ڈھرےک پر لگانا.

روپیہ سود پر دینا ؛ کھوٹا روپیہ چلانا

رک : کہنی چلانا

ہتھیار سے مارنا

ہتھیار سے حملہ کرنا ، وار کرنا ۔

چرخے پر سوت کاتنا

تلوار چلانا ، تلوار سے حملہ کرنا .

جہاز کا پانی کے اوپر رواں کرنا

رک : کُہنی مارنا.

نہایت زور شور سے کسی منصوبہ پر کام کرنا ، کسی مربوط پروگرام پر عمل درآمد کرنا ، تحریک چلانا نیز سیاسی کاموں بالخصوص انتخابات کے سلسلے میں کسی منصوبے پر عمل کرنا ۔

تپنچہ سر کرنا یا چھوڑنا.

To make (a horse) amble.

منھ ہی منھ میں کچھ پڑھنا یا بولنا ۔

ذکر چھیڑنا ، بیان کرنا

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

to bite, to snap (as a horse), to open the mouth (to devour), to work the mouth or jaws, to eat

ہتھوڑے سے کوٹنا ، چوٹ لگانا ؛ مراد : سخت محنت کرنا ۔

آتش بازی چلانا ، پھلجھڑیاں چھوڑنا نیز شوشہ چھوڑنا ؛ شرارت سے یا توجہ حاصل کرنے کے لیے انوکھی بات کہنا ؛ جھوٹی خبریں پھیلانا نیز خیالی یا بے حقیقت باتیں عام کرنا ۔

مکان یا کوئی چیز بھاڑے پر دینا، اُجرت پر دینا، خرچی چلانا، خرچی پر بھیجنا، عورت کی خرچی کھانا.

گھوڑے یا گدھے کا پچھلی ٹانگیں اُچھالنا ، لاتیں چلانا ، لاتیں مارنا .

راستے پر لگانا ، کسی خاص روش پر چلانا

کوشش کرنا ، جدوجہد کرنا نیز تیراکی کے لیے ہاتھ پانو مارنا ، تیرنے کی کوشش کرنا ؛ تھوڑا بہت تیر لینا ۔

to run a business, carrying on business, dealing with life's issues

rent out something

۔۱۔ ہاتھ پاؤں کو حرکت دینا۔

کسی بات کے لیے کوشش کرنا

to shake or move the waist

مقعد میں میخ کرنا

speak insolently

بہت تنگ کرنا، عاجز کرنا، خوب ستانا

ہوا کا زور شور سے چلنا ، بہت تیز ہوا چلنا ، ہوا کا چیخنا ۔

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .