(فضا کی) تاریکی، تیرگی (کُہر یا غبار کی وجہ سے)

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

حیلے بہانے ، دشمنی .

ویران ، اُجاڑ (قدیم) .

اندھیرے کا پھیلاؤ ہے ، دھوکا ہی دھوکا ہے ، دھوکے کی ٹٹّی ہے .

کُہرزدہ، کُہرملے ہوئے، اَبرآلُود، غیر واضح

دھند چھٹنا.

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

پردہ پڑا ہونا ، اصلیت معلوم نہ ہونا ، دھندلاہٹ ہونا .

اندھیرا یا کہر دور ہونا .

دُند مچانا ، شور وشر پیدا کرنا ، بدنظمی و لاقانونیت پھیلانا .

شیطانوں کا سردار؛ بدروح ؛ بیر بہوٹی .

کاروبار ، مشغلہ .

ایسا گھنا کہرا جس میں عموماً دن کے وقت کچھ بھی دکھائی نہ دے

رک : دھندا بند ہونا .

رک : اندھا جس کا یہ تابع ہے

محوِ تصوّر ہونا ، خیالات میں غرق ہونا .

کسی کام میں ریاضی کرنا

کاروبار بند ہونا ، ذریعۂ آمدنی ختم ہونا .

کاروبار

برا پیشہ کرنا، جسم فروشی کرنا

کام کرنےو الا ، اپنے کام میں مصروف .

مکرو فریب ، حیلے ، دھوکے ، جھانسے ، دھندلا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

دُھن٘دلا دُھن٘دلا ، دھندلایا ہوا ، غیر واضح ، ہلکا سا .

مدّھم، ہلکی، غیر شفّاف، دودیا

تِیرہ و تار (جس کے خطوط نقوش واضح نہ ہوں)

مدھم، تِیرگی، تاریکی

اپنے کام میں لگ جانا .

خُدام ، خدمت گا ، کیمرا .

یاد خُدا کرنا ، ذکرِ الٰہی میں مشغول ہونا .

کمینگی .

الجھنا، حیلے بہانے کرنا، دھوکے دینا

دھندلا پن، دھندھلا یا غیر واضح ہونے کی حالت و کیفیت، مدھم، تِیرگی، تاریکی

دھندھلکے، دھندھلکا کی جمع یا مغیرہ حالت

اندھی ، دُھندا کی تانیث .

ایک ڈگر پر کام جاری رہنا.

ملازمت کرنا، روزی کمانا

کام کرنا ، کمانا ، روپیہ پیدا کرنا .

to force to work as a prostitute

کہر دار، دھندلا، تاریک، حیران، پریشان، کُہَر آلُود، دھُند بھَرا، تِيرہ، کَم تاب، کُند

लता करंज

لاتعلق ہونا .

فریب کرنا .

مدّھم پڑ جانے کی کیفیت

اندھیرا یا کہر دور ہونا .

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

अर्थ-दंड

دھندھلا یعنی چالی ، چالباز، دھوکے باز ، کمینہ .

رک : ’’ دھانلی ‘‘ .

مدّھم ، ہلکا روشن ، مِٹا مِٹا ، مِٹا سا .

نور کا تڑکا ، علی الصباح ، صبح سویرے کا وقت ، بہت سویرے کا وقت .

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

اپنے کاروبار میں لگنا ، اپنے کام میں مصروف ہونا ، مشغول ہونا ، کام سے لگنا .

بکھیروں میں مبتلا ہونا ، الجھنوں میں گرفتار ہونا .

کاموں میں الجھ جانا

کام میں مشغول ہونا .

تام جھام اُٹھانا ، بوریا بستر سمیٹنا ، چلتا بننا .

مدّھم ہو جانا ؛ (مجازاً) ذہن سے محو ہو جانا .

کسی کام میں مصرف کردینا

hazy, foggy, misty