cultivated land, cultivation, ploughing, tillage, fastening, tie, band, strap, , trace (of a carriage, etc.), cord, rope, flame of a candle or lamp, light, lustre, brilliancy, love, rent paid by the cultivator, strap or cord that fastens the yoke of a plough to the neck of the ox, sunbeam, the rigging of a ship, vision, eyesight, glance, yoke

the land cultivated and the assessment paid by a cultivator

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

ہل جوتنے والا

جو شخص محنت کرتا ہے اسے ہی اس کا پھل ملتا ہے

رک : جوتا.

shoes, boot, sneaker

boot, shoe, slipper

shoe, sandal or slipper

روشن ، پرنور ، چمکدار ، (مجازاً) بینا

luminous, radiant, resplendent, effulgent, glorious

fit for cultivation, culturable, arable

tillage, husbandry, agriculture

جوتا پڑنا ، نقصان ہونا

جوت جگانا (رک) کا لازم.

have a fight, a fight to break out

۔مذکر۔ قمار باز۔

ploughed

رک : آگ لگانا ، لو لگانا

چمک پیدا ہونا.

be beaten or chastised

پاؤں جوتے میں ڈالنا

روشن ہونا ، چمکدار ہونا ، رونق پانا.

to put the shoes on, to purchase the shoes

رک : جوتا ، جوتار

light a lamp

cause to wear a shoe

the one who take land on rent to plough and cultivate

بیل یا بھینسے وغیرہ کو ہل یا گاڑی میں لگانا، گھوڑے یا گدھے وغیرہ کو گاڑی میں جوڑنا، کسی کے کندھے پر جوا یا ساز رکھنا

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

مشک لٹکانے کا تسمے یا رسی کا بند جس کا ایک سرا پائنچوں سے بندھا ہوتا ہے اور دوسرا پوچڑی سے مشک اٹھا کر لے جانے میں یہ بند (جوتیا) سقے کے کندھے پر رہتا ہے۔

رک : جوترا.

رک : جوتنا ؛ جوتائی

جوتار

رک : جوتش

رک : جوتاؤ

رک : جوتش

رک : جوتکھی.

the knowledge of planets and constellation

(عو) کوئی خوف نہیں ، کوئی پروا نہیں.

astrologer, soothsayer

حقیر سمجھنا، ذرا خاطر میں نہ لانا، پرواہ نہ کرنا

to drag, force, or constrain (one) to do a thing, to win or buy (one) over

astronomy

کسی دیو یا دیوی کے استھان پر بھول پان چڑھا کر گھی کا دیا جلانا ؛ (مندر میں) دیا جلانا ، (مورتی کے سامنے) جلتا ہوا دیا رکھنا

رک : جوت بتی کرنا

حاضرات کے لیے دیا بالنا ، دیوی کے سلسلے چراغ روشن کرنا.

جوتشی

رک: جوتا گان٘ٹھنا؛ ذلیل کام کرنا، حقیر پیشہ اختیار کرنا۔

پرانے جوتے مرمت کرنا ، (مجازاً) ادنیٰ کام کرنا.

حقیر سمجھنا، ذلیل سمجھنا، پروا نہ کرنا

ploughed

رک : سلیم شاہی جوتی

جوتیوں تلے رکھنا (رک) کا لازم۔

رک : جوتی تلے رکھنا.

جوتی کی برابر نہ سمجھنا (رک) کا لازم.

begin some good work

mace,nutmeg

(انکساراً) سب کچھ آپ ہی کی بدولت یا طفیل ہے