Search results

Saved words

Showing results for "sar"

sar

secret, mystery

sar'

epilepsy

saaro.n

all

saar

requital of murder, seeking blood for blood

saar

gist, essence, best or choicest part of a thing, substance, pith, heart, camel, denoting magnitude, similitude or possession, juice, extract, manure, starling, mynah, top, summit, head, worth, value

saa'r

Rate.

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

saare

all, entire, total, whole

saaraa

all, entire, total, whole

saara

a kind of sheet, cover, bribery

saaruu

مینا کی ایک قسم جس کی چونچ اور پنجے پیلے ہوتے ہیں ، گُرسل .

sair

amusement, excursion, jaunt, recreation

saartii

ساتھی ، نگہبان .

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sarii'

quick, fast, making haste, swift

sarii'

ڈالا ہوا ، نیچے گرایا ہوا ؛ (مجازاً) براہ راست پڑنے والا.

saraa.n

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

sadaa.n

سدا ، ہمیشہ.

saruu.n

सींग, शृंग, विषाण।

shar

evil, vice, wrongdoing, badness

sad

hundred, cent

sad

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

sad

obstruction, obstacle, impediment

sad

said

game, prey, quarry, hunting

sard

cold, frigid, chill, cool, nippy, fresh, wintry, moist, damp

saraab

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

sha'r

hair

sir

hazrat

sariih

apparent, clear, evident

sirr

بھید، راز

saraapaa

human figure from head to foot, verse describing or expressing praise for human figure

siir

garlic

saad

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

saad

letter svaad in Urdu used in sentence "saad karnaa" indicating that it has been checked or audited

saad

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

sid

کامل، ولی، مہاتما

seed

biij

sheer

sirf

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

saraapnaa

to curse, to slander and abuse

sar se

رضا و رغبت سے ، بڑی خوشی کے ساتھ ، بسر و چشم.

saraa.ii

singing, modulation (used as last member of compounds)

shed

giraanaa

shir'

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

saraa

لمبا اور سیدھا بان٘س جیسا ، درخت کا تنہ.

saraa

امیر ، دولت مند

saraa

an inn, temporary lodging for traveller, earth

shaar

city, town

shiir

milk

sar-kaTaa

headless, beheaded demon

sa.D

rot

shaid

deception, fraud, trick

shad

جنسAlosa کی میٹھے پانی میں افزائش نسل کر نے والی موٹی خوردنی مچھلی۔.

saraa

امیر ، دولت مند

sartaa

from head

sar-e-muu

(in neg.) slight, little

si.D

foolish talk

sarnaa

ختم ہونا، انجام پانا، تمام ہونا، آخر ہونا

Proverbs of sar

sar

Origin: Persian,Prakrit

Urdu proverbs with 'sar'

a.De da.De qaazii ke sar pa.De

the sins of parents visit their children, one does the harm another gets the blame

a.Dii d.Dii sab qaazii ke sar pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for others' mistakes

a.Dii da.Dii qaazii ke sar pa.Dii

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

a.Dii dha.Dii sab qaazii ke sar pa.Dii

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for other's mistakes

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

aare sar par chal ga.e to bhii madaar hii madaar

تكالیف و مصائب برداشت كرنے پر بھی اپنے ارادے اور عقیدے سے باز نہیں آئے

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

ahmad kii balaa mahmuud ke sar

خطا کسی کی مواخذہ کسی سے

ahmad kii pag.Dii mahmuud ke sar

act disorderly or unlawfully

aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

ajiiran ko ajiiran hii Thele, nahii.n to sar chohaTTe khele

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

apnaa haath apne sar par

کوئی سرپرست اور ولی وارث نہیں، کوئی پرسان حال نہیں

ashraaf paa.nv pa.De, kamiina sar cha.Dhe

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

baazaar me.n sar munDaa ghar na kahnaa

بات مشہور ہوگئی اب چھپانے سے کیا فائدہ

bache sar hazaar ghar

مرد محفوظ رہے تو کئی گھر بن جائیں گے

bandar kii balaa tavele ke sar

remark made when someone is blamed for another's mistake or someone's responsibility is foisted on another

big.Dii la.Daa.ii baktar-posh ke sar

بیوقوف کی خطا ہوتی ہے دانشمند ملزم ٹھہرتے ہیں

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

cha.Dhe par cha.Dhaa.o sar dukhe na paa.nv

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

cha.Dhe par na cha.Dhaa.o sar dekhe na paa.nv

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

chhachhuu.ndar ke sar me.n chambelii kaa tel

sarcastic remark on a gaudily dressed poor person

chhachhuu.ndar ke sar me.n phulel

جب ادنیٰ درجے کا شخص اچھی چیز استعمال کرے تو کہتے ہیں، اچھی چیز بڑے کو نہیں چاہیے

chor kaa sar niichaa

چور کسی کے سامنے سر نہیں اُٹھا سکتا، وہ ہمیشہ شرمندہ رہتا ہے

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar Daal ke ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar de aur ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

chorii aur sar zorii

اپنے قصور پر نادم نہ ہو کر اُلٹا دوسرے کو قصور وار ٹھہرانا، اپنی غلطی نہ سمجھنا، سرکشی کرنا اور اکڑنا، ڈھٹائی سے سامنا کرنا

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

Daalte der nahii.n sar par kotvaal

کوئی برا کام کرتے ہی پکڑے جانے کے موقع پر کہتے ہیں

dam.Dii kii bu.Dhiyaa Takaa sar mu.nDaa.ii

said when the cost of renovation or repair, etc. is more than the original price

dekh 'aurato.n kaa chaalaa , sar mu.nDaa mu.nh kaalaa

یعنی عقل مند ہر طرح اپنا انتقام لے ہی لیتا ہے .

dekh tiryaa ke chaale sar mu.nDaa mu.nh kaale

عورتوں کی چالاکی اور مردوں کی عقلمندی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

des par cha.Dhaav sar dukhe na paa.nv

جب آدمی اپنے وطن میں آتا ہے تو اسے کوئی تکلیف محسوس نہیں ہوتی

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

dhar chal sar kolhuu kii laaTh, mat chal saath kuchaal ke baaT

بُری صحبت سے موت بھلی، سر پر کولہو کی لاٹھ رکھ کر بھلے ہی چلے مگر بُرے آدمی کی صحبت اختیار نہ کرے

dhelaa sar mu.nDaa.ii Takaa badlaa.ii

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

dil me.n nahii.n Dar to sab kii pag.Dii apne sar

اگر دل میں کسی بات کا خوف نہیں تو آدمی کسی کی پرواہ نہیں کرتا، دل میں خوف یا لحاظ نہ ہو تو آدمی بے باک ہو جاتا ہے

duulhaa hii ke sar sehraa hai

جو سردار ہوتا ہے سب کچھ اسی کے ہاتھ میں ہوتا ہے، نام سردار ہی کا ہوتا ہے

ek sar hazaar saudaa

individual facing a thousand troubles

ek to miyaa.n uu.nghte us par khaa.ii bha.ng, tale hu.aa sar uupar hu.ii ta.ng

کاہل آدمی اور اس پر کام ایسے کرے جس سے ستی اور بڑھے

ga.ngaa jaan haar , bhaagiirth ke sar pa.Dii

جو کام ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے مگر نام کسی اور کا ہوجاتا ہے .

gaa.n.D me.n langoTii, na sar pe Topii

نہایت مفلس ہے، کچھ پہننے تک کو میسر نہیں ہے

gadhe ke sar se sii.ng

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

Gair kaa sar kadduu baraabar

پرائے سر کی کچھ قدر نہِیں ہوتی اور نہ ہی پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے

gangaa ko aanaa thaa bhaagiirat ke sar jas hu.aa

ایک بات ہونے والی تھی مگر ناموری قسمت نے مفت میں اور کو دے دی ، مفت کی ناموری کے موقع پر بولتے ہیں .

garbh kaa sar niichaa

pride goes before a fall

ghar kar ghar sattar balaa sar dhar

being family man means lot of trouble

gho.Dii par sar se kafan baa.ndh kar baiThnaa chaahiye

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

Guruur kaa sar niichaa

pride goes before a fall

haamid kii pag.Dii mahmuud ke sar

ایسے موقع پر مستعمل جب کسی کام یا بات کی زمّہ داری دوسرے پر ڈالی جائے کام کوئی کرے اور زمّہ دار کسی اور کو ٹھہرایا جائے یا کسی کی چیز کسی اور کو دی جائے .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2