Search results

Saved words

Showing results for "faqiir"

zaraa

a little/ bit

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zarii'a

means, medium

zaruu'

زرع کی جمع

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarii

for a little time

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

zarraa'

farmer, peasant

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaa'da

جعد

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

harf-e-haq-bar-zubaa.n-shavad-jaarii

سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.

nikau.Diyaa gayaa haaT, kak.Dii dekh jiiraa phaaT

غریب آدمی ہمیشہ ترستا رہتا ہے

ghar na darvaa ro.e Dhaa.Dhii jaraa

جس کا کوئی گھر بار نہیں ہوتا وہ بدقسمت ہے.

zaraa me.n zaraa denaa

رتّی بھر چیز ہو تو اس میں سے بھی تھوڑا دینا

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

dastaar raftaar, guftaar jude jude hote hai.n

دنیا میں ہر شخص دوسرے سے مختلف ہے .

uu.nT kii daa.Dh me.n ziiraa

اونٹ کے من٘ھ میں زیرا، بڑے پیٹ والے کو ذرا سی چیز کھانے کو دینا، کسی چیز کا ضرورت سے کم ہونا

KHasam joruu kii la.Daa.ii kisii ko na bhaa.ii

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

zaraa saa mu.nh ba.Dii baate.n

چھوٹی عمر والا بڑے معاملات پر گفتگو کرے تو کہتے ہیں

zaraa chhaatii ke kivaa.D khol kar dekho

ہمدردانہ غور کرو ، کلیجے پر ہاتھ رکھ کے کہو ، ذرا غور کرو ، سوچو.

zaraa saa mu.nh ba.Daa peT

لالچی، حریص یا بہت کھانے والے بچے کی نسبت کہتے ہیں

tashahhud mu.nh se jaarii karnaa

تشہد پڑھنا، کلمۂ شہادت پڑھنا.

De.Dh chaaval judaa pakaanaa

سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا

haraam zaade halaal zaade vaalii

شریر اور نیک کا قصہ ، اس کہاوت سے ایک کہانی وابستہ ہے شریر النفس آقا نیک خادم کا ناک میں دم کرنتا ہے اور شریر خادم آقا کو ناک چنے چبوا دیتا ہے ایسے موقع پر بولتے ہین جب کوئی کسی کے ساتھ بہت خبائت برتے یا بہت ستائے

zaraa daa.nt tale zabaan de

ٹھہر، تامّل کر

jaaduu pa.Dh kar maash maarnaa

جادو گر کا جادو کرنے لیے ماش پر منتر پڑھ کر بھین٘کنا .

jaaduu pa.Dh ke maash maarnaa

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

favvaara jaarii honaa

رک : فوّارہ چھوٹنا .

zarii se me.n ubal pa.Dnaa

کسی نازیبا حر کت کی معمولی سی ترغیب و تحریص پر بے قابو ہو جانا اور نازیبا حرکت کرنے پر آمادہ ہو جانا یا کرنے لگنا

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

sar dha.D se judaa honaa

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

jaaduu cha.Dhnaa

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

jaaduu to.Dnaa

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

De.Dh chaaval apne judaa hii pakaate hai.n

سب سے علاحدہ کام کرتے ہیں، کسی سے اتفاق نہیں کرتے

uu.nT saa qad ba.Dhaa liyaa par shu'uur zaraa nahii.n

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

buu.Dhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buu.Dhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

Daa.Dhii-jaaruu

بدمعاش، حرام زادہ

Proverbs of faqiir

faqiir

Origin: Arabic

Urdu proverbs with 'faqiir'

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone