scattered, dispersed

dishevelled hair, whose hair is scattered

distressed or troubled in mind

distressed, straitened circumstances

narrating troubles, Falsism

जिसका मुँह उतरा हुआ हो, जिसके चेहरे पर परीशानी के आसार हों।

distressed face

distressed or troubled in mind

distresses state, condition, circumstances

troubled eyes, distressed eyes

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

whose hair is scattered, hair scattered

(بانگ بنوٹ) تیسری قسم کی گھائی (ضرب و روک ایک ساتھ) کی چھٹی گھائی کا نام

disturbed lamentation

nightmare, restless sleep, a dream that can't be elaborated

disturbed condition

disheveled locks

خراب حال سے، پریشان حال سے

بکھرے بال.

disturbed voice, clamor and cry of voice

disheveling tresses

become disheveled like tresses

سر کے بالوں کا منتشر ہونا، انسان کا پریشانی کی حالت میں ہونا

بال پریشاں کرنا کا لازم

ختم ہونا، محو ہونا

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

برے حالوں میں، بری کیفیت میں، مفلسی میں

بال بکھرے ہوئے

state of disturbed dream, sleep

the state of scattered hair

ہوش و حواس گُم کردینا، حواس باختہ کرنا